mett, at røðan átti ikki at sendast út gjøgnum teir »penu« miðlarnar. Fyri rættiliga at lýsa og vátta, at pressan í mongum førum ber seg at júst sum huldumenninir, gingu bert fáir dagar eftir skrivingina [...] eini vinnu, sum frá byrjan av er ætlað til ikki at forrenta seg. Sami hátturin fjøtraði okkum í eini 20 ár, og koyrdi okkum á húsagang fyri 4 árum síðani, men ikki ein tíðindamaður hevur enn upplýst um [...] vent. Við hesum komu so eisini tey vanligu stjónarmiðini um okkara smáu viðurskifti, sum umbering fyri at fólk ikki tora at standa við sínar meiningar. Ofta og títt sær út sum, at okkara pressa heldur

at ósekir menn, ósekar kvinnur og ósek børn noyddust at liva í ótta fyri lívi sínum. Amnesty International veitti í 1996 prógv fyri túsundtals uttanrættarligum avrættingum í minst 69 londum og túsundtals [...] flóttafólkastreyminum, fyrr enn okkurt verður gjørt við sjálva orsøkina - óttan fyri mannarættindabrotum. Í 1998 verður 50 ára hald fyri Heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða um mannarættindi. Tá ið okkara næsta árs [...] teirra millum fimm løgreglumenn, skotnir til deyðis, og ein felagsskapur, ið kallaði seg frælsisherurin í Kosovo, segði seg hava ábyrgdina av tí. Myndugleikarnir svaraðu aftur við víttfevnandi tilvildarligum

grundgevingin hjá samráðingarleiðaranum í landsstýrinum fyri at fara avstað vórðu góðtiknar. Men tær vildu ikki góðtaka, at hann skuldi vera farin fyri dagin og ikki skuldi koma aftur fyrrenn mánadagin. ­ [...] Magnussen kortini hevði stolið seg uttanlands, hóast tey høvdu fingið boð um tað øvugta, og hóast hann einki hevði sagt um morgunin, tóku tey sum eitt tekin um so stóra vanvirðing fyri heimahjálparafelagnum, at [...] hittust til samráðingar 4. juni, tá ið krøvini vórðu løgd fram. Tummas Magnussen førdi samráðingarnar fyri landsstýrið og avtalan var, at partarnir skuldu møtast aftur fríggjamorgunin kl. 9, og samráðast út

føroyska oljuvinnu. Tað var tá bretska klassingarfelagið Lloyds Register skipaði fyri skeiði á Hotel Føroyum fyri umboðum fyri føroyskt vinnulív, stovnar, myndugleikar oo. Lloyds Register er eitt av fleiri [...] á altjóða støði, sum eisini fer at verða galdandi fyri Føroyar. Talan er her um tær báðar góðskuskipaninar, ISO 9001 fyri framleiðslu og ISO 9002 fyri tænastuveitingar. Tað eru longu nú fleiri føroysk [...] øðrum. Mogensen heldur m.a. tað vera týdningarmikið og gott fyri Føroyar, at føroyskir ungdómar kunnu útbúgva seg til hesa vinnu, og tá brúk er fyri teimum í Føroyum, manna tey mongu størvini í vinnuni. -Eg

Fiskavirking sum so. Hann úttalar seg bara generelt um tað løgfrøðiliga í einum slíkum máli. ­ Men vit kunnu taka útgangsstøði í málinum í Vági (sama hendi í Skopun fyri nøkrum árum síðani), sigur Bjørn [...] serliga neyv. ­ Sambært politiviðtøkunum í Havn, kanst tú geva bót fyri at órógva. Samstundis kann løgreglan heita á eina mannamúgvu at flyta seg burtur frá einum øki ella líknandi. ­ Verður ikki gjørt, sum [...] . Bjørn á Heygum vísir tó á, at í trætum ella blokadum, sum snúgva seg um eitt slag av arbeiðsósemjum, verður vanliga alt gjørt fyri at sleppast skal undan, at løgreglan verður blandað uppí.

peningastovnarnar og PBS, sum sigur, at har handlar, hava sleðu, ið skrásetir upphæddina, sum keypt verður fyri, kunnu handilsfólk avgreiða noturnar í sínum peningastovni. Henda avtala hevur eisini verið galdandi [...] beinleiðis í PBS. Vansin er, at smærri fyritøku og handlar, sum ikki hava so stóran umsetning, aftra seg við at gera íløgur í ein slíkan terminal. Harnæst er terminalurin bundin í telefonina, og tað er eisini [...] dagar kreditt. Tað skal ikki samanberast við FR -kortið. Matstovueigarin hevur eisini aðra grundgeving fyri ikki at vilja keypa sær terminal til gjaldakortini. - Um t.d. eini 20 fólk koma á matstovuna í felag

væl dámt leika í nógvum heimum. Teldufløgur og Internetið hevur latið dyrnar upp fyri einum ovurstórum spæliplássi bæði fyri børn og vaksin. Men teldan er framvegis eisini eitt gott amboð, bæði til at skriva [...] um eitt rættuliga gløgt forrit. Sofur og stólar flyta seg av sær sjálvum, so alt hóskar saman. Forritið finnur eisini sjálvt út av, um pláss er fyri búnyttunum. Nógvir smálutir Meðan tú teknar og disignar [...] hevur gjørt eitt forrit til íbúðarinnrætting, sum kann nýtast til rættuliga nógv uttan tó at vera fyri serfrøðingin, og sum tí eisini eru lutvíst lætt at handfara. Ein eyka finessa við Custom Home 3D er

fingist við dekk o. a., sum hartil hoyrir. Fríðrik Bláhamar leggur dent á týdningin, dekkini hava fyri koyritrygdina. ­ Vit merkja tað kanska ikki so væl her í Føroyum, tí her koyra vit ikki so long og [...] - um trygdin skal vera í lagi, sigur hann. Fríðrikur Bláhamar vísir á, hvat krevst av einum dekki, fyri at tað skal uppfylla trygdarkrøvni. Hann sigur, at slitbanin - ella mynstrið í dekkinum - skal vera [...] kortini ikki, sigur Fríðrikur Bláhamar. Hann vísir á, at her er tað so nógv annað, ið spælir inn. Fyri at kunna spora ein bil, skal alt stýritoyið vera í lagi. Tá krevst, at øll stýriliðini eru í lagi

limafundi týsdagin semjuna, sum felagið gjørdi fyrr um dagin við býráðið um nýggjan sáttmála. 104 atkvøddu fyri, 10 atkvøddu blankt og 56 vóru ímóti. Andres Poulsen, formaður í felagnum, er fegin um, at tað eydnaðist [...] Brandstøðini eru sløkkiliðsmeninir sera argir um ætlanina hjá býráðnum um at broyta bygnaðin. Teir halda seg ikki hava verið hoyrdar, eitt nú var eingin teirra við, tá ein kanningarferð varð gjørd til Danmarkar [...] ikki lurtað eftir felagnum, so verður ballada. Tað hevur býráðið skrivliga fingið at vita. Tað sigur seg jú sjálvt, at ikki ber til at smoyggja broytingar niður yvir høvdið á starvsfólkum. Vit sóu t.d., hvussu

hesir terminalar brúka loynitalið, og tá verður tryggari fyri brúkaran, sum eisini verður avgreiddur alt fyri eitt. - Peningastovnarnir arbeiða fyri at gera skipanina so góða sum til ber, men útreiðslurnar [...] nú brúka, ístaðin fyri at gjalda við reiðum peningi, er ikki føroyskt, hóast Føroya Banki og Sparikassin hava gjørt nógv burturúr í marknaðarføringini at kalla tað FR-kortið. Fyri at geva gjaldskortunum [...] snýr seg um, hvussu FR-kortið verður avgreitt og hvussu nógv tað kostar. Nýggju reglurnar eru, at handlar sjálvir skulu avgreiða noturnar til PBS, og hvør skal gjalda. - Higartil hava vit goldið fyri umsitingina