Kurt Mørkøre í tveimum royndum skoraði til 1-0. Innleggið kom úr vinstru, álopsmaðurin smekkaði til fyrstu ferð, bólturin brast í samankomingina og støkk útaftur til Mørkøre mannin, sum, meðan tríggir v [...] eisini venjari hjá KÍ komandi ár. Og tað sær út til, at restin av hesum kappingarárinum gongur út uppá at geva yngru monnunum tær royndirnar, sum skulu til, um liðið skal verða meiri støðugt. Niclas Niclassen [...] stútaði í málið til 1-6, tá 72 minuttir vóru farnir. Fríspark varð sent innfyri, Bartal Eliasen stútaði uppá tvørs, og útisetin var fyrstur á. Arnold Joensen skoraði sera hegnisliga til 1-8, tá 78 minuttir

Kurt Mørkøre í tveimum royndum skoraði til 1-0. Innleggið kom úr vinstru, álopsmaðurin smekkaði til fyrstu ferð, bólturin brast í samankomingina og støkk útaftur til Mørkøre mannin, sum, meðan tríggir v [...] eisini venjari hjá KÍ komandi ár. Og tað sær út til, at restin av hesum kappingarárinum gongur út uppá at geva yngru monnunum tær royndirnar, sum skulu til, um liðið skal verða meiri støðugt. Niclas Niclassen [...] stútaði í málið til 1-6, tá 72 minuttir vóru farnir. Fríspark varð sent innfyri, Bartal Eliasen stútaði uppá tvørs, og útisetin var fyrstur á. Arnold Joensen skoraði sera hegnisliga til 1-8, tá 78 minuttir

verið um ein háls ímóti teimum fleiri ferðir, og í báðum javnleikunum ímóti HB hevur tað leingi sæð út til, at NSÍ fór at vinna. Og frá fyrsta bríksli sást á øllum brøgdum í Gundadali, at NSÍ ætlaði sær avgjørt [...] kanónføði hjá oddaliðnum. Allan Simonsen, landsliðsvenjari, var millum áskoðararnar. Ivaleyst var hann komin fyri at síggja, hvussu lyklaspælararnir hjá honum eru fyri. Men saman við øllum hinum mongu áskoðarunum [...] upplagdi John Petersen ein fínan møguleika, men hann stútaði uppum, og í staðin fyri trygga leiðslu til heimaliðið kom rættiligur spenningur í, tá NSÍ tveir minuttir fyri hálvleik javnaði. Jónstein Petersen

heilt ítøkiligt er á borðinum: ? Tað var spennandi at fara til Italia at venja, og um tað verður til nakað, so verður tað eisini spennandi at fara til Noregs. Men tað er greitt, at í framtíðini fari eg ikki [...] einum miðverja, og tá teir vildu hava meg til royndarvenjingar har, var tað fyri at fáa staðfest, um eg kundi brúkast sum uppdekkari. Tað vóru fimm aðrir til royndarvenjingar. Eg vandi saman við besta [...] ivaleyst ein máti at siga, at teir hildu ikki, at eg eri nóg góður til teirra, sigur ein jarðbundin Julian Johnsson. Bjóðaður til Kongvinger Ein, sum livir av at finna feløgum teir spælararnar, sum tey hava

onnur sjónleikaáhugað. Mai-Britt Ahlen er 75 ára gomul. Hon undirvísti m.a. í, hvussu fólk, ið er komin væl til árs, kunnu fáa áhuga og dirvi at spæla sjónleik. Júst um hetta mundið var sjónleikabólkurin ? [...] Tað vóru tey bæði Lars og Mai-Britt Ahlen, sum vóru skeiðleiðarar. Tey eru mamma og sonur, og hava til felags at arbeiða við sjónleiki í Svøríki. Lars Ahlen er lærari og undirvísir í drama í skúlanum og

sær svart út, tí har er bygt til allar síðir. M.a. hava teir roynt at keypa Gamla Apotekið aftur, sum Restorff ættin átti til 1949, tá ið tað varð ognartikið uppá ein dag til apotek. Av tí at einki gerst [...] um byggiloyvi í Lítluvík, men enn er einki svar komið. Men kortini er hann komin so langt, at hann hevur longu valt navnið til Hotellið, og hevur fingið tað skrásett: Nýggja hotellið kemur at eita Hotel [...] at enn er ætlanin so nýggj, at onki er avgjørt. Men tað er altíð gott at hava ætlanir og at verða til reiðar, skuldi ferðavinnan vundið uppá seg Tað fara útlitini í ferða-vinuni at vísa, um tað fer at

nøkrum árum síðani besta boðið upp á eitt gott webdesign-forrit, tvs. eitt forrit, ið nýtt verður til at gera egnar heimasíður á Internetinum við. Fyrimunurin hjá FrontPage tá var serskilti hátturin at [...] at umsita tær mongu síðurnar, ið kunnu vera á einum website. Síðani eru onnur og betri forrit komin fram, men nú sendir Microsoft eina nýggja og áhugaverda betaútgávu, FrontPage 98, á marknaðin, sum kann [...] Og so hevur FrontPage 98 sjálvandi somu nýtsluflatu sum komandi Windows 98. Tvs. stóran ikon bjálka til vinstru og integreraðar ikonmenuir.

nøkrum árum síðani besta boðið upp á eitt gott webdesign-forrit, tvs. eitt forrit, ið nýtt verður til at gera egnar heimasíður á Internetinum við. Fyrimunurin hjá FrontPage tá var serskilti hátturin at [...] at umsita tær mongu síðurnar, ið kunnu vera á einum website. Síðani eru onnur og betri forrit komin fram, men nú sendir Microsoft eina nýggja og áhugaverda betaútgávu, FrontPage 98, á marknaðin, sum kann [...] Og so hevur FrontPage 98 sjálvandi somu nýtsluflatu sum komandi Windows 98. Tvs. stóran ikon bjálka til vinstru og integreraðar ikonmenuir.

í Kina. ? Tað er ein spurningur um útboð og eftirspurning. tá fleiri og fleiri fólk í Kina eru komin til pengar, ynskja tey eisini ein betri bil, men tey vilja sleppa undan at gjalda so nógv fyri hann [...] sum biltjóvar. Teir stolnu bilarnir verða í Japan koyrdir í bingjur og síðani fluttir til Hong Kong og víðari til Kina. David Ip viðgongur tó, at vandin fyri at bingjan verður uppdagað í Hong Ong er ógvuliga [...] bilarnir verdir meira enn 50 milliónir krónur. teir eru stolnir í Japan og skuldu verið smuglaðir til Kina. Úr skrivstovu síni á 23. hædd í politihøvuðsstøðini við havnina í Hong Kong er David Ip, kri

Samstundis gav nýggja yvirvaldið býnum nýtt navn til heiðurs fyri Ho Chi Minh, sum stovnaði tann vietnamesiska kommunistaflokkin, og sum frá 1946 til hann doyði í 1969, var forseti í Norður-Vietnam. Í [...] dagar um vikuna. Framtíðin hjá handilsfólkunum á gøtuni sær út til at gerast enn strævnari, nú tann fíggjarligi vøksturin gevur fólki ráð til at keypa frá teimum stóru handlunum. Sameinisborgin Í býnum eru [...] ikki minni enn fýrati fermetrar til støddar. Hesin vísir hvussu vietnamesiska fólkið hevur livað í 1.500 ár. Málningurin hongur fyri endan á hølinum, sum nýtt varð til uppihaldsrúm, áðrenn farið varð inn