upp, bert fingu eitt mál. Toppskjútti hjá H71 var Halgir Dal-Olesen, sum gjørdi 9 mál, og Jákup Símun Simonsen gjørdi 8 mák. Hjá Kyndli gjørdi Bárður Johannesen 5 mál. VÍF og StÍF ongar trupulleikar Hóast [...] fyrst og fremst tí teir stríddust fram úr væl, at teir vunnu. Í hálvleikinum var H71 frammanfyri 12-8, og til tá og fram til 10 minuttir vóru eftir av dystinum gekk rímuliga javnt á, hóast tað allatíðina

6Marseille12/6Frakland-Suðurafrika350250145 7Montpellier12/6Paraguay-Bulgaria350250145 8St. Denis13/6Hollan-Belgia350250185145 9Lyon13/6Suðurkorea-Mexico350250145 10Nantes13/6Spania-Nigeria350250145 11Lens14/ [...] koma lond sum Kroatia, Týskland, Spania, Bulgaria og Jugoslavia eisini fram við har, umframt at ein 1/8 finala eisini verður í býnum. Nr.StaðDatoDystur1. prísur2. prísur3. prísur4. prísur 1St. Denis10/6B [...] 60Marseille4/7Fjórðingsfinala (V54-V55)750490250 61Marseille7/7Semifinala (V57-V59)18501150300 62St. Denis8/7Semifinala (V58-V60)18501150800300 63Paris11/7Dystur um 3. pláss (T61-T62)500300200 64St. Denis12/7Finalan

Neistin-VÍF 4/1 KÍF-H71 4/1 Kyndil-StÍF 1. deild kvinnur 9. umfar, 20. desember StÍF-Stjørnan 25-14 (15-6) 21. desember Neistin-Kyndil 22-18 (10-8) Støðan 1. StÍF98-0-1213-16416 2. Neistin97-0-2212-16114 [...] 1. deild menn 9. umfar, 20. desember StÍF-KÍF 33-29 (14-15) H71-VÍF 28-34 (14-12) 21. desember Neistin-Kyndil 23-33 (13-13) Støðan 1. VÍF97-0-2279-20014 2. Kyndil96-0-3237-22312 3. StÍF95-1-3260-23511

gjørdi 10 mál fyri Kyndil, og Heini Joensen, sum var við fyri fyrstu ferð í ár, gjørdi 9 mál, og Bjarni Wardum 8. Hjá Neistanum gjørdi Páll Nólsoy 7 mál og Kári Mortensen 6.

samstundis hava givið venjaranum sekkin. Fraklan d er nummar 6, Rumenia nummar 7, Danmark nummar 8, Italia nummar 9 og Columbia nummar 10. Hinar norðurlendsku tjóðirnar eru plaseraðar soleiðis: Noreg nummar [...] styrkislistanum hjá FIFA. 1. Brasil 2. Týskland 3. Kekkia 4. England 5. Mexico 6. Frakland 7. Rumenia 8. Danmark 9. Italia 10. Columbia 13. Noreg 18. Svøríki 60. Finland 72. Ísland 100. Estland 116. Albania 117

ð, sum var eini 25% við ársbyrjan 1994, og sum var 14% við árslok 1995, er nú komið niður á umleið 9%. Lønarútgjaldingarnar í januar til november 1997 eru øktar 7% í mun til sama tíðarskeið í 1996. Av [...] landi vísur tó eina ávísa niðurgongd. Tað vendi eg aftur til. Útflutningurin fyri 10 mánaðir í ár var 8% størri enn í fjør. Innflutningurin fyri 10 mánaðir í ár var 7% størri enn í fjør. Økta virksemið sæst [...] meira enn 1.100 miljónir kr. Tað vil siga, at nettouttanlandsskuldin, sum við ársbyrjan 1990 var uppá 8,5 miljardir kr. nú er komin niður um 2 miljardir kr. Framgongd Eg kundi nevnt hópin av øðrum dømum,

Henda skipan tryggjar, at fiskimenn í minsta lagi fáa tað sama, sum ein arbeiðsmaður á landi fær fyri 8 tímar arbeiðsdag. Dagsstudningurin verður minkaður lutfalsliga, tá fiskiparturin fer uppum kr. 424 um [...] skal eisini sigast, at nótarskipini eru tey einastu, sum hava eitt fall í inntøkuni. Niðurgongdin er 8 % í mun til 1996. Men verður hugt eftir broytingini seinastu 10 árini so sæst, at inntøkan er meiri [...] stóra prísfallinum, sum hevur verið á tí økinum. Hóast tað er inntøkan hjá rækjufiskimonnum vaksin við 9 % seinasta árið. Rækjufiskimenn eru heldur ikki so leingi burtur longur. Í 1997 vóru teir 190 dagar

verður á til klokkan 21. Leygarmorgunin bjóðar FSF morgunmat klokkan 8.30 og døgurða klokkan 12. Skeiðið byrjar henda dagin klokkan 9.00, og tað verður hildið á til klokkan 18. Skeiðið er fyri tey, sum

af interesse, så kan vi konstatere, at den færøske offentlighed i efteråret 1992 skyldte omkring 3.8 mia. kr. (landskassen 2.5 og kommuner 1.3 mia. kr.).    Så godt som alle de færøske »Galimatihas-projekter« [...] biler.    Ved udgangen af 1996 er den offentlige gæld ca. 6.4 mia. kr. (landskassen 5.5 og kommuner 0.9 mia. kr.) og det offentlige budget giver overskud samtidig med at renter af lånene betales. Man sporer [...] også konstatere, at Færøerne næppe ville have væsentlige problemer af at håndtere en gæld på de ca. 3.8 mia. kr., som det offentlige Færøerne havde pådraget sig i »dumheder« indtil efteråret 1992.    Vi kan

Hósdagin tann 8. januar 1998 var eg á Káta Horninum. Har møtti eg einum góðum sambandsmanni, sum eg havi havt mangt áhugavert prátið við. Men henda dag var hann sum hamskiftur, og sigur við meg, at onkur [...] sum eg hevði sagt um forsætisráðharran. Var tað kanska ikki rætt at danska stýrið í ríki okkara síðan 9. juni 1995 ikki hevur nakað lógligt støði at standa á, og at teir donsku politikararnir, sum halda fram [...] vort eget rige, der er i union med Danmark. Men nu er der sket en total ændring i vores situation. Den 9. juni 1995 afleverede 3094 borgere i vort rige en petition til dronning Margrethe, i hvilken vi anmodede