skoraði sigursmálið beint undan steðginum. Spania-Portugal 5-0 (4-0) 1-0 Esther Gonzalez ('2 ) 2-0 Vicky Lopez ('7 ) 3-0 Alexia Putellas ('41 ) 4-0 Esther Gonzalez ('43 ) 5-0 Cristina Martin Prieto ('90 ) B [...] leikvøllinum í Bern var klassamunur. Spania vann stórsigur 5-0. Longu í steðginum var Spania á odda 4-0. Spania hevði bóltin 71 prosent av tíðini, og Portugal hevði bert eina málroynd innanfyri málrammurnar

Rúnar Hammer 2 Haraldur Karlsson 2 Erling Erlendsson 2 Hanus Gunnarsson 2 Fríði í Innistovu 2 (1) Lýðari í Dímun 1 [...] min. 4-2 10 min. 9-5 15 min. 13-5 20 min. 15-7 25 min. 17-11 30 min. 20-14 35 min. 23-15 40 min. 27-16 Málskjúttar hjá Føroyum: Magnus Árason 6 Jákup Egholm 5 (4) Filip Haldansen 3 Pauli Rasmussen 2 Rúnar

25 min. 10-9 30 min. 11-10 35 min. 11-13 40 min. 11-16 Málskjúttar hjá Føroyum: Lýðari í Dímun 2 Jákup Egholm 6 (5) Jógvan Andreas Lamhauge 2 Brandur Hansen 2 Erling Erlendsson 1 Magnus Árason 1 Hanus [...] við javnleiki 7-7. Tað sá leingi svart út í seinna hálvleiki og vóru litavar frammanfyri 11-10 eftir 40 minuttir. Føroysku venjararnir máttu taka leikbrá við tá 8 minuttir restaðu og støðan var tá 11-11

##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## [...] ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39## ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## ##med44## ##med45## ##med46## ##med47## ##med48## ##med49## ##med50##

fara at spæla í Europa. Fyrsta uppgerðin millum grannarnar í ár var 12. apríl í Klaksvík. Tá vann KÍ 2-0. Páll A. Klettskarð skoraði í 28. minutti, og spenningurin helt sær, til tað restaðu átta minuttir [...] at hann 3. apríl breyt beinið í Gundadali. Tá ið Víkingur í gjárkvøldið í næstbestu deildini vann 4-0 í Sarpugerði ímóti 07 Vestur, vóru Rani Hansen og Bjørn Bjarkhamar, sum annars eru fastir menn á næstbesta [...] gamli Fríði var málskjútti í 1. deild. Átta minuttir eftir steðgin økti Arnór Brandsson um munin til 2-0. Hetta var fjórða málið hjá Arnóri í næstbestu deildini í ár. Uppleggið átti Bogi á Reynatrøð, og

fyri at luttaka og kappast verður í fýra bólkum: Menn 14-39 ár, menn eldri enn 40 ár, kvinnur 14-39 ár og kvinnur eldri enn 40 ár. Trý tey fyrstu í hvørjum bólki fáa heiðursmerki, men øll, sum gjøgnumføra [...] niðan á Sornfelli, meðan runnið verður. Bussur koyrir luttakarar omanaftur aftaná renningina. ##med2## Gevið gætur! Fyri at koma við á úrslitalistan og fáa luttakaraheiðursmerki, mugu luttakararnir verða

min. 8-2 15 min. 11-5 20 min. 12-8 25 min. 13-10 30 min. 15-12 35 min. 17-14 40 min. 22-17 Málskjúttar hjá Føroyum: Rúnar Hammer 5 Pauli Rasmussen 3 Jákup Egholm 2 (1) Fríði Holm í Innistovu 2 Haraldur [...] men villurnar vóru dýrar og fingu kroatar fleiri ferðir kasta í tómt mál. Føroyar vóru aftanfyri 8-2 longu eftir 10 minuttir. Føroyar fóru aftur at verja 6-0 og vóru batar at hóma saman við Bjarna Jacobsen [...] Haraldur Karlsson 2 Magnus Árason 1 Jón Midjord 1 Brandur Hansen 1

vera fyri familju við 2 børnum má ein leiga eina av teimum størru íbúðunum. Her liggur leigan um 12.000 kr. mánaðarliga. Samstundis vísa royndir, at hendan leigan verður hækkað 2-5% árliga. Í seinastuni [...] i. Lánitíð á 40 ár kann verða ein loysn Spurningurin er í tí, um sethúsalán í Føroyum, serliga til ungar familjur, ið keypa hús fyri fyrstu ferð, ikki kundu verið longd í 40 ár. Prísgongdin [...] Hevði tað verið møguligt at longt lánitíðina til 40 ár, hevði hetta væntandi givið eina lækking á lánsgjaldinum, og helst eisini á leigukostnaðinum, á beint omanfyri 25%. Seinnu árini er tað vorðið

16-13 30 min. 17-16 35 min. 19-16 40 min. 22-20 Málskjúttar hjá Føroyum: Pauli Rasmussen 7 Jákup Egholm 5 (3) Fríði í Innistovu 3 Erling Erlendsson 2 Magnus Árason 2 Rúnar Hammer 1 Haraldur Karlsson 1 [...] í topp, so hildu okkara niðurlendingum niðri á 10 málum. Innleiðandi dystirnir í European Open eru 2×20 minuttir, har Føroyar skulu spæla tveir dystir í dag. Føroyar vóru frammanfyri 14-10 í hálvleikinum

veðurlagsstovnurin at siga. Hitametið fyri juni í ár er hægri enn nakrantíð áður. Í Sevilla vórðu 45,2 hitastig máld í juni í 1965, men í dag var tað uppaftur heitari. Tað veit spanska tíðindastovan, RTVE [...] væntandi varar hitabylgjan bara til týsdagin, 1. juli. Sagt verður, at í dag hevur hitin verið hægri enn 40 stig á fleiri enn 100 mátistøðum í Spania. Umframt tey 46 hitastigini, sum vórðu máld í El Granado [...] Granado, eru 44 hitastig máld í Montoro, 43,9 í Fuentes de Andalucía og 43,5 í Morón de la Frontera. ##med2##