setti álop í gongd á miðjuni og spældi út í síðuna, haðani lagt varð inn í brotsteigin. Pauli tók niður við bringuni og sendi framvið málverjanum til hálvleiksstøðuna 1-0. B36 legði hart út Í hálvleikinum [...] móti brotsteiginum, har Heini vendi sær hegnisliga og langaði til uttanfyri brotsteigarmarkið, og so var 1-1. B36 helt fram við at trýsta Skálamenn og hevði fleiri møguleikar, meðan Skála ikki megnaði at [...] stóð púra leysur og beindi í netið. 2-2 var endaliga úrslitið í oddadystinum. Næsta vikuskifti spælir Skála á útivølli móti LÍF, meðan B36 tekur ímóti botnliðnum GÍ. Skála?B36 2-2 (1-0) 1-0: Pauli Hansen

Eldfisk framleiðslueindina og 10 km norðanfyri Valhall framleiðslueindina. Clapton leitimiðið liggur í eini kálkflá, og borast skal niður í somu jarðgoymslur, sum Ekofisk, Tor og Hod keldurnar framleiða úr [...] Norwegian Energy Company (12%) og Det Norske Oljeselskap (10%). Faroe Petroleum borar í løtuni á Cooper leitimiðinum á Haltenbankanum í Norska Havinum, har felagið eigur 30%, og á North Uist leitimiðinum vestan [...] Hetta er ein spennandi tíð hjá Faroe Petroleum, nú tríggir leitibrunnar verða boraðir samstundis, og felagið sær fram til at kunna um gongdina við boringunum.

EB/Streymur, B36 – Víkingur og HB – TB. Hinir báðir dystirnir í 16. umfari eru Skála – ÍF og NSÍ – KÍ. Landskappingin í Betri Deildini hjá monnum endar leygardagin 26. oktober, og tá hittast liðini soleiðis: [...] talan um eina drúgva kapping í Betri Deildini hjá monnum. Fyrsta umfar verður spælt sunnudagin 10. mars. og ikki fyrr enn 26. oktober verður FM-steypið handað, skrivar fsf.fo. Øll skráin fyri Betri Deildina [...] mánaðar fer bólturin aftur á rull í Betri Deildini hjá monnum. Fyrsta umfar verður sunnudagin 10. mars, og síðani verða fimmtan umfør á skránni, áðrenn kapppingin fer í summarsteðg sunnudagin 30. juni

henda kappingin verður hildin, og hon er nú heimsins størsta. Teir tríggjar dagarnar kappingin er, skulu heili 798 heiðursmerki handast. Svimjarar eru frá 10 árum og uppeftir, og teir kappast í átta aldursbólkum [...] aldursbólkum. Umleið 35 svimjarar fara úr Føroyum, og kappingin er frá 10. til 12. mai. Í blaðnum eru annars fleiri áhugaverdar greinar, sum varpa ljós á virksemi hjá svimjifelagnum í høvuðsstaðnum. Hans Andreas [...] Havnar Svimjifelag hevur júst givið eitt blað út, sum nevnist Svimjiblaðið, og tað er sent í øll húsarhald í Føroyum. Her stendur m.a. at lesa, at fyrst í mai fara trý lið við svimjarum hjá HS at luttaka

Sarpugerði mikukvøldið 7. september. Tað endaði 2-2, og tað var ógvuliga hendingarríkt og dramatiskt. Sølvi Vatnhamar legði Víking á odda bæði 1-0 og 2-1, og Bartal Wardum javnaði til 1-1, áðrenn hann tveir [...] beinleiðis reytt kort. Hálvleiksstøðan var 2-1. 10 minuttir eftir steðgin sá miðvallarin Noah Mnenéy gula kortið fyri aðru ferð, og so vóru tað 10 ímóti 10 í 35 minuttir. Seks minuttir undan leikloki javnaði [...] vøddaskaða, og tað er ivasamt, um hann verður førur fyri at spæla í kvøld. Eykamenninir Signar á Brúnni og málverjin Hans Jákup Arngrímsson eru burturstaddir. Í landskappingini hava HB og Víkingur dystast

6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl [...] Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Fríggjadagin kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum [...] er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824

álan millum Skála og Runavíkar kommunu, sum varð undirskrivaður 10. oktobur 2001. Stríðið snýr seg um avgerðina hjá Runavíkar kommunu at niðurleggja Sambýlið á Skála. Skálanevndin og íbúgvar á Skála hava [...] einum býráðslimi valdum av Runavíkar Býráð og borgarstjóranum í kommununi. Skálanevndin hevur nú vend sær til sakførara og kært avgerðina at niðurleggja sambýlið á Skála til kommunala eftirlitið. Nevndin [...] Nevndin vísir á, at í fylgiskjølunum til sáttmálan millum Runavíkar kommunu og Skála kommunu varð skrivað, at skipanin við 10 búplássum skal halda fram. Tí er tað brot á sáttmálan at niðurleggja sambýlið á

HØJ á odda 17-9, og eitt skiftið vóru Rói og liðfelagarnir á odda við 11 málum. Komandi leygardag klokkan 13 verður føroyingauppgerð millum HØJ og Róa og liðið hjá Teis Horn Rasmussen og Sjúrði Olsen, Tønder [...] oddinum saman við trimum øðrum liðum sum eisini hava 10 stig. Hini liðini í oddinum eru Skovbakken, Sydhavsøerne og Midtjylland. Odense er nummar 10 av teimum 14 liðunum við fýra stigum fyri seks dystir

leggja sjógv niður til B36 og NSÍ. Teir eru nú bert eitt stig frammanfyri. GÍ er so smátt byrjað at vinna seg uppeftir, og liggja nú á einum fimta plássi. EB/Streymur ? GÍ 1-1 (1-0) 1-0: Brian Olsen 1-1: Pól [...] varð Niclas Niclasen hjá GÍ vístur av vølli við sínum næsta gula korti, og nú sá svart út hjá gøtumonnum. Teir stríddist tó væl, og fimm minuttir fyri leiklok gav hetta úrslit. Pól Jóhannus Justinussen stútaði [...] Dysturin byrjaði javnur, og bæði liðini royndu at skapa okkurt rætta vegin. Tað kom illa við hjá GÍ, tá ið miðvallarovasti teirra, Sámal Joensen, mátti lata seg útskifta tíðliga í dystinum. Hetta tóktist

Gregersen 14. 0-2: Finnur Justinussen 58. 0-3: Andreas Lava Olsen 71. 1-3: Clayton Soares 83. KÍ-TB 1-0 (1-0) 1-0: Heðin Klakstein 28. Støðan eftir 12 umfør NSÍ 28 B36 25 HB 22 Víkingur 20 KÍ 17 TB 15 ÍF 14 FC [...] sum bara dent á verjupartin, og tað eydnaðist at halda tætt, inntil 2. hálvleikur var eitt korter gamalur. Andrias H. Eriksen, sum í dag var miðverji, setti hol á fyri B36, og eitt korter undan leikloki [...] hol á, tá ið eitt korter var farið, og eitt korter eftir steðgin var tað Finnur Justinussen, sum tvífaldaði leiðsluna. Andreas Lava Olsen legði upp til 2-0 málið, og Andreas Lava Olsen økti um Víkinga leiðsluna