úrslitið varð 2-1 til vágbingar. Tað var Robert Cieslewicz, sum legði heimaliðið framum, tá bert sjey minuttir vórðu leiktir. Birgir Jørgensen lyfti bóltin innum verjuna, og har var Robert fyrstur á bóltinum [...] feldur inni í brotsteiginum. John setti sjálvur brotssparkið í netið og so stóð á jøvnum. VB var sum heild vandamiklari ígjøgnum dystin, og heimaliðið fekk eisini vinnandi málið móti endanum. Tað skeyt [...] Hóast ringa veðrið var nakað av fólki komið úr høvuðsstaðnum og suður. VB vann seinasta dystin 2-1, men vóru ov stuttir at røkka bronsuni. FS Vágar skal næsta ár spæla í 2. deild, eftir at vágamenn taptu

hevari meginpartin av kappingini, men seinastu dystirnar hevur hon verið darva av skaða. Tað var gott at síggja, at hon var við aftur í hópinum í útidystinum móti Bedsted KFUM í dag, hóast hon ikki fekk nakra [...] og soleiðis var eisini í dystinum í dag. Servimóttøkurnar og verjispælið var framúr, og hóast onkrar hoppiservur kiksaðu, vann Bjørk fleiri serv ess við hørður hoppservum. Í álopspartinum var hon ikki til [...] flestu bóltarnar í gólvi ella í armar og bein hjá mótstøðuleikarunum, ið ikki megnaðu at halda bóltinum inni á vøllinum. Í kroystum støðum loysti Bjørk uppgávuna við nøkrum snildum lobbum, sum Bedsted kvinnurnar

hevari meginpartin av kappingini, men seinastu dystirnar hevur hon verið darva av skaða. Tað var gott at síggja, at hon var við aftur í hópinum í útidystinum móti Bedsted KFUM í dag, hóast hon ikki fekk nakra [...] og soleiðis var eisini í dystinum í dag. Servimóttøkurnar og verjispælið var framúr, og hóast onkrar hoppiservur kiksaðu, vann Bjørk fleiri serv ess við hørður hoppservum. Í álopspartinum var hon ikki til [...] flestu bóltarnar í gólvi ella í armar og bein hjá mótstøðuleikarunum, ið ikki megnaðu at halda bóltinum inni á vøllinum. Í kroystum støðum loysti Bjørk uppgávuna við nøkrum snildum lobbum, sum Bedsted kvinnurnar

eitt longri tíðarskeið. So byrjaðu tær at tosa um, at tað kundi verið stuttligt at hitst, tá alt var yvirstaðið hjá øllum. Í mai 1999 hittust tær fyri fyrstu ferð heima hjá einari av teimum. Har var ein [...] Rættulig innrás var í bygdina seinasta fríggjadag, tá seks tvíburðar og mammurnar hjá teimum komu at halda frí í summarhúsi í Elduvík. Hetta var tó ikki fyrstu ferð, at hendan innrásin var. Seinasta summar [...] so framvegis, men tað eigur at vera so, tá okkurt serligt er á skránni, heldur Sigrun flennandi fyri. Í ár var veðrið ikki so gott sum í fjør, sigur Sigrun, men hon heldur ikki, at tað bilti nakað fyri

sláa tvey sløg í part - og síðan fóru tey í røð­ina aftur. Tað er avmarkað, hvussu hart børnini kunnu sláa við ein­um lítlum gassa, og tí tók tað eisini sína tíð, til tunnan brotn­aði, og ein rúgva av smá­um [...] kvinnan var, sum reiggj­aði gassan seinastu ferð, áðr­enn tunnan fór í knús, men hjá monnunum gjørdist vinn­ar­in og kattakongurin, Eyð­varð­ur Petersen, skip­ari á línuskipinum Sands­havi­num. Tað er ikki [...] ikki bara sum at siga tað at gerast kattakongur á Sandi. Tann, sum brýtur tunnu­na, bjóðar inn á gólvið, og sum seinnaparturin og kvøld­­ið leið, var dúglig gongd inn á gólvið hjá skiparanum á Sandshavinum

friðsæluna og finna sær sálarbót. Rehabilitering er hugsað inn í allan bygningin, soleiðis at tað ber til at ganga inni í bygninginum og eisini rundanum hann uttanfyri umframt øll venjingarútgerðin, sum er á [...] Matur og føðsla er ein stórur liður í at menna heilsuna og gera okkara eldri byrg á ellisárum. Tað var so gleðiligt at heilsa uppá spent starvfólk í gjár, sum koma á starvast á deplinum, øll við serkønari [...] arkitektum um føroya fyrsta umlættingar- og rehabiliteringsdepil, sum lat upp í dalinum fagra í dag. Tað verða her, at okkara eldri borgarar fara at fáa eina hjálpandi hond til tess at menna sínar førleikar

at tað er einki at iv­ast í at tann bók­in, sum sein­astu ár­ini er so nógv mest eft­ir­spurd er hin fyrsta hjá Bárði, »Ein hund­ur, ein ketta og ein mús«, sum fyrstu ferð kom út í 2004. – Tað var ikki [...] Frank­furt. – Mín ætlan var heldur ikki at gera eina avgjørt før­oyska barn­a­bók, men held­ur eina bók, sum bjóðaði før­oysku barna­bók­ini av, tað vil siga at barn­a­bók­in í sniði og inni­h­aldi, talar til [...] men tó ikki er bundin at Før­oyum. Barnabøkur eru ofta so lok­al­ar og nema við við­ur­skift­i sum tað kenda og trygga. Eg gangi eftir einum breið­ari máli í mínum bókum, har vit eru leys av mentan og búskapi

Danmark er hvør skal byrja inni á liðnum hjá Kasper Hjulmand. Simon Kjær (AC Milan) hevur havt kanska sítt besta kappingarár higartil, og líkist einum leiðara. Christian Eriksen, sum var útihýstur úr Inter Milan [...] Milan eitt tíðarskeið, var við til at tryggja meistaraheitið í Seria A, og Andreas Christensen úr Chelsea er Champions League vinnari. Tað er nógvir góðar spælarar á at kalla øllum plássum. Einasta ivamálið [...] Herzigovina í upptaktini til EM-endaspælið. Tað verður roknað við, at Danmark kemur víðari úr bólkaspælinum – og eitt sindur afturat. Spælir væl av, so kann tað eina løtu fara at lukta av 1992. Bólkur B:

Soleiðis var pallurin og huglagið sett til eina ferð gjøgnum føroyskan skaldskap, yrkingar, skjaldur, ramsur og tónleik, ið lættliga fluttu seg aftur og fram millum millum tað inniligt listarliga og tað meir [...] sindur øðrvísi útgávur av tí vælkenda, meðan útlendsku gestirnir sluppu at kaga inn í bæði tað listarliga og tað lætta føroyska lyndið. [...] við Fagra Blóma næstan sum eina samanhangandi søgu. Føroyskur dansur og munnbiti Aftaná framførsluna var farið upp á gólv. Mongu útlendsku gestirnir trinu fegnir við í dansin, har royndir dansarar úr Havnar

lívsstíli. Mireille Guiliano var í 20 ár stjóri fyri amerikansku deildini av Champagne Veuve Clicquot – tað er sjampanjuhúsið, ið framleiðir ”Gulu Einkjuna”. Øll árini í USA var hon fús at greiða tjúkkum [...] Hvussu ber tað so til, at tað ikki sæst á fronskum konufólki, hóast at tær tvær ferðir um dagin eta 3-rættaða menu, drekka vín afturvið og hata at íðka fitness? Mireille Guiliano gevur okkum frágreiðingina [...] hugsunarhátti eiga fronsk konufólk ongantíð inni stórar goymslur av freistingum. ”Fronsk konufólk gerast ikki feit” er ein lívsstílsbók um at slakna seg. Tað snýr seg um at njóta uttan at skammast, at vera