Edmund minnist væl Petur, sum var 2. stýrimaður, og hann letur sera væl at honum at vera saman við. Hann sigur, at Petur var »stille og rolig« og at »alle kunde lide ham«, og Hanna segði, at hetta er [...] tá í tíðini, valdi hon at fara til Danmarkar. Her var hon so heppin at hava fólk at koma til. Ein fastur, Maria, var leiðari á einum sjómansheimi í Nakskov, og her kom Hanna at arbeiða fyrstu tíðina. Men [...] kom hann aftur at fáa sær navigatørútbúgving. Tað rann skjótt saman millum tey bæði, og tey byrjaðu at koma saman. Men tað, at ein næmingur og ein genta, sum bæði búðu á skúlanum, fóru at fjasast, var ikki

fyri við sjóvar­fall­i­num, at vit kundu fara beina leið á Havnina. Maskinmaðurin fór nú at royna at fáa radio­greið­irnar at virka, og tað fekk hann. Tá vóru tey púra ovfarin, at vit vóru til. Vit komu so [...] Meðan vit stríddust fyri lívinum uppdagaðu vit, at tað var fult av sjógvi frammi í lugarinum. Tað vísti seg, at skipið var farið at leka eisini. So fóru vit at pumpa, og tá ið vit høvdu pumpað eina løtu, typtist [...] snøggast so mikið til, at tað kundi nýtast. Men eina ferð minnist eg, tá ið eg stóð á dekkinum, at eg sá ikki nógva vón fyri mær. Eg bað Várharra taka hond um tey, sum sótu heima og at vera við okkum, sum

setti forboð fyri, at tíð­­indini um vanlukkuna sluppu út til almenningin. Tað vóru longu tá so nógv vánalig tíðindi frá hermótinum, at vandi var fyri, at tíðindini um hesa vanlukku fór at oyðileggja moralin [...] tað fyrsta eg minnist er, at tveir hermenn vórðu giftir við tveimum systrum. Tað vóru annars nógv giftarmál millum bretskar hermenn og gentur úr Vágum. Kom at kenna nógv fólk Eg kom eisini at kenna nógv fólk [...] systkinabarn Leon. Páparnir vóru brøður. Tey gomlu vóru sera fitt. Tey plagdu at siga við meg, tá eg fór til Havnar, at eg mátti fara at vitja Giggu, og har vitjaði eg ofta. Eg kendi eisini fleiri á mínum aldri

skjótt fyri seg. Fór at lossa Tá ið eg so kom heim aftur fór eg at royna at fáa ein lossikjans, og tað fekk eg. Har var eg hepp­in. Hetta kom nokk av tí, at eg hevði hjálpt mammu at vaska um morgnarnar [...] nevnt kom pápi til skaða, og byrjaði so smátt at arbeiða aftur. Sámal í Smiðju­stovu bað hann koma at arbeiða á ísvirkinum. Tá plagdi eg at hjálpa pápa at fylla pannurnar við vatni, sum fyrst varð fryst [...] monnum til at bunkra Tjaldrið. Tað vóru nógvir sum stillaðu seg upp. Nakrir menn vórðu úvaldir at taka ein leyp, og eg var ein teirra. So peikaði formaðurin eisini uppá ein mann um at koma at arbeiða. Hann

og ofta er tað soleiðis, at fólk sum sjálvi hava verið á legu her inni vilja hava at teirra børn eisini sleppa at uppliva tað sama. Tað er ríkt fyri okkum. Vit síggja eisini, at vaksin, sum hava verið her [...] sum blaðungur at koma til eitt heilt fremmant land at boða Guds orð. Misti tú ongantíð móti? - Eg veit ikki. Vit fara út at boða tann besta boðskapin nakar kann hoyra og tí eiga vit ikki at vera mótleys [...] hava vónir um at finna akkerið. Teir hava fest eina stóra magnet í ein enda, og vóna so at tað rennir saman millum magnetina og akkerið í taraskóginum. Tann einasti sum onga vón hevur um at finna akkerið

um fyri at fara inn í politik er, at tú torir at hava eina meining, og standa við hana. - Sum lærarir hava vit eisini eina ábyrgd at menna børnini til at taka støðu. Vit hava ofta lyndi til at servera [...] kemur til at profilera seg innan politik, eg var sjálv onki við uppá at stilla upp, segði fleiri ferðir nei. Men í dag hevur tú nógvar møguleikar at fáa professionella hjálp til at traðka fram og siga tína [...] hava tey at gloypa og svølgja, heldur enn at seta teimum spurningin, hvat tey sjálvi halda, og hví. Vit hava kanska tendens til at troyttast av teimum næmingum, sum spyrja nógv. Tí eiga vit at seta okkum

bretarnir, at føroyingar skuldu hava útgerð at verja seg við, maskinbyrsur og rakettir. Eg var við at læra at taka eina maskinbyrsu sundur og at seta hana saman aftur. So skuldu vit læra at skjóta. Vit [...] tað so skjótt, at hon tódnaði og ikki lak meira. Tað var so nógvur lortur í dokkini, at hann tetti lekarnar. Tað var ikki hildið at vera neyðugt at taka skipið upp. So vórðu vit samdir um at fara avstað aftur [...] brúk fyri. Allir vóru samdir um, at eg var verðins besti kokkur! At fáa súltu­toy var ikki vanligt, og at fáa flesk og egg umborð á slupp, tað var óhoyrt. Eg dugdi eisini at gera dessert, tað hevði eg eisini

  Hæddarpunkt í lívinum? - At fáa sonin, at verða giftur og at verða valdur inn á ting.   - Tá eg varð valdur inn á ting, var tað ein ótrúlig álitisváttan frá fólki. Tað, at ein so stór mongd av fólki [...] ambitiónir at kunna vera ein góður maður og pápi, sum hevur tað gott saman við familjuni. Hinvegin eru tær politisku ambitiónirnar at megna at halda fram í mínum politiska starvi við tí endamáli at gera tað [...] í mínum lívi. Men eg ynski ikki at brúka hann til at hevja meg sjálvan.   Hvørji viðurskifti hevur tú til kristindóm? - Eg meti meg sjálvan at vera trúgvandi, uttan at ganga úti og rópa upp um tað og seta

sjálv fara at lesa, tá ið tey verða stór. Í teimum er løgd gleðin at lesa og hoyra søgur. At lesa er partur av teirra mentan. 2. Fáið børnini til at skriva sjálvi At skriva ger ein betri at lesa. Á sama [...] gløir í sjónvarp. Og júst tí, at talan er um samarbeiði, er tað við at menna hugflogið hjá børnum og evni teirra at hugsa nýtt. Tosa vit um heilahálvar, snýr tað seg um at læra at gera betri gagn av høgra [...] vera við, at streymurin av týdningarmiklari og líkasælari upplýsing ger, at fólk ikki eru før fyri at skilja ímillum gott og ringt. Sjónvarpið hóttir okkara máta at hugsa og fer við tíðini at taka frá okkum

og heilt at siga, at hon ongantíð aftur verður broytt, er at fara upp á akkord við fakligar førleikar. Tá hevði verið erligari at sagt, at hetta gera vit ikki meira við, tí vit eru bidnir um at gera nakað [...] apin fór at geva okkum allar møguleikar til at menna okkara sjálvbjargni. Atfinningarnar frá øðrum flokkum, fjølmiðlum og fólki var, at vit vóru so lítið ítøkiligir. Vanligt var at hoyra, at eingin visti [...] var tað sama sum, at vit aðrir sleptu okkara og fóru við upp í teirra kór. Nú letur til, at løgmaður hevur fingið eyguni upp fyri, at neyðugt er at fáa breiðu semju, so spennandi verður at síggja, um mørk