gongd av álvara komin aftur á útflutningin av alifiski, og nú eru nøgdirnar komnar uppá sama støði sum tey bestu árini fyrst í øldini. Í krónum fer útflutninguin í ár tó væl uppum tað vit sóu seinast út [...] royktur fiskur at kalla ikki útfluttur. Tað er munur á hvør keypir síl og hvør keypir laks.?Hyggja vit at laksaútflutninginum, er USA størsti keypari í ár, meðan sera lítið av laksi er farin til USA undanfarin [...] síl, hevur Japan í nógv ár verði størsti keyparin, og okkurt ári er yvir 80% farin til Japan. Í ár eru bert 19% farin til Japan. Meginparturin fer tó framvegis eystureftir, og Teivan keypir ein fjórðing
Men hetta er bert ein jalig avbjóðing hjá kokkinum. -Vit fara at klára okkum. Fyritøkan hjá mær er bara voksin síðan Múrin, og eg haldi nú, at vit eru til reiðar at klatra enn ein Múr, sigur Hans Jacob Garðalíð [...] Garðalíð. Eftir festival við Múrin bleiv greitt, at kokkurin, ið borðreiddi fyri tónleikarunum, var komin sera illa fyri. Tá Sp/F Festivalur fór av knóranum, stóð Hans Jacob Garðalíð við einari skuld áljóðandi [...] Jacob Garðalíð, men eftirvirkningarnir av konsertini hava gjørt, at tær manglandi 70.000 krónurnar eru innkomnar. -Fólk kring alt landið, sum áður ikki hava kent meg, vilja nú hava meg at gera mat til teirra
aftur er kyknað um, hvussu vit fyribyrgja kynsligum ágangi ímóti børnum, hevur tað verið nevnt fleiri ferðir, at vit eiga at gera sum tey gera í fleiri londum londum. Har eru tey farin at krevja váttan [...] váttan frá teimum, sum arbeiða við børnum og ungum um, at tey ikki eru dømd fyri kynsligan ágang ímóti børnum. Óvissa Men í fyrra lagi tók óvissa seg upp um hetta við barnaváttanum er eitt málsøki, sum føroyskir [...] Birni Kalsø. Tí varð løgfrøðiligi ráðgevarin á løgmansskrivstovuni biðin um at kanna málið. Hann er komin til ta niðurstøðu, at ongin ivi er um, at talan er um føroyskt málsøki. Eitt, hann nevnir, er, at
álítandi, sum finst á marknaðinum í dag. - Hvussu er og ikki, so trúgvi eg, at vit eru nógv innan aldu-gransking, ið eru spent upp á at fáa fatur á øllum dátunum frá hesari hending, sigur Bárður Niclasen [...] nakrantíð. Ongantíð síðani 1979, tá farið varð undir í Føroyum at máta havaldur, er miðalalduhæddin komin nær námind tí, sum hon var undir hesi ódnini, sigur Landsverk. Frammanundan er hægsta miðalada við [...] í Landsverki, sigur, at tað hevur tikið tey á bóli, at aldan kundi verða so stór. - Eg haldi gott, vit kunnu kalla hetta fyri eina sensatión í heimshøpi, sigur hann. Bárður Niclasen á Fróðskaparsetri Føroya
til seinastu sendingina eru gjørdar. - Eg fekk eina bókahyll sum gávu frá teimum. Tey komu eisini við morgunmati, sum vit ótu saman, áðrenn seinastu upptøkurnar, og aftan á ótu vit sushi, fortelur Edmund [...] sum sendingin har Edmund hevur ummælt bøkur saman við trimum øðrum heimleysum, eitur, er sostatt komin at enda. Tá upptøkurnar til sendingina byrjaðu, búði Edmund á Sundholm, ið er eitt herberg fyri heimleys [...] luksus, bara at hava verið heimleysur í mánaðir ella búð á herbergi og búsentrum í tvey ár. Heimleys eru oftast fitt og erlig fólk. Tey hava tíð at tosa í mun til flest onnur, har klokkan, karrieran og krøv
munagott ímóti rúsdrekka. - Tað eru so nógv sum tala fyri, at ungfólk skulu drekka, men eg vil verða ein røddin, sum talar ímóti rúsdrekka og rúsevnum, sigur Hans Inge Fagervik. - Vit tosa ofta hart ímóti rúsevnum [...] rúsevnum og tora at hava eina avgjørda meining um tey, men vit eru ikki eins avgjørd, tá ið tað kemur til rúsdrekka. Men eingin byrjar við rúsevnum, tað byrjar altíð við rúsdrekka, og tí mugu eisini fáa ungfólk [...] kring landið. Hann fer at syngja og tosa ímóti rúsdrekka og rúsevnum. Í dag er Hans Inge Fagervik komin til landið. Norski tónleikarin er á okkara leiðum best kendur fyri at hava skrivað og sungið sangin
yvirspent reaktión frá Vár í gong, sigur Hans Pauli Strøm Útbúgvingarnar innan sjúkrarøkt eru fluttar uppeftir og tí eiga vit at gangnýta teir fyrimunir, hetta hevur. Lat okkum tí heldur síggja hetta sum eina [...] partur av tí breiða virkisøkinum hjá læknunum. Samstundis er ein nýggjur røktarfakligur yrkisbólkur komin við heilsurøktarunum. - Tað hevði verið meiningsleyst at latið sum onki, meðan alt hetta hendir ? [...] er orsøkin til at hann fer at taka stig til at fáa avtalur í lag við avvarandi fakbólkar um, hvussu vit kunnu flyta mørkini uppeftir. Nú útbúgvingarstøðið hjá sjúkrarøktarfrøðingunum er hækkað, heldur hann
fólkatingið eru í so »stívrend« og at danir áttu at kunna tryggja Føroyum eina longri skiftistíð, um stjórnin meinti nakað við avtaluna við landsstýrið í juni í 1998. ? Men eru vit ikki komin í verandi støðu [...] eitt »óheft búskaparligt grundarlag« útvegað. So kann spyrjast, um hetta ikki er í so bláoygt, tá vit hava allar viðmerkingarnar hjá donskum politikarum ? úr samgongu og andstøðu ? í huga! KANSKA. Men
HB fer at vitja á Svangaskarði í morgin, og skulu vit ganga út frá hagtølunum seinnu árini, so eru møguleikarnir fyri at gestirnir fáa stig rættiliga góðir. Í fjør vann HB 4-3 á Svangaskarði ? tað var [...] vann FM, sigraðu teir 1-0 á HB, men í 1991 vann HB 2-0, og í 1990, tá HB vann FM, var 0-0. Toftamenn eru framvegis rættiliga illa staddir, og fyri teir hevði ein sigur verið kærkomin í strembanini at tryggja [...] verið so mikið meinur, at álopsmaðurin ikki hevur fingið vant við fullari ferð. Signar Johannesen er komin aftur av flatlondum, Ingi Hansen, sum hevur verið skaddur í knænum, hevur vant í vikuni, og Øssur
til konsertirnar. Og har er nakað at koma til, sigur stjórin í Norðurlandahúsinum. Tað eru tung nøvn, sum fingin eru at luttaka hesaferð. Nevnast kunnu finska jazzorkestrið »EQ«, sum er í heimsklassa. Hanne [...] samstarv. »Men so hava vit eisini fingið eina góða skrá,« sigur Peter Turtschaninov. »Talan er um fýra konsertir, sum tilsamans kosta tað sama sum ein í Ítróttarhøllini, so vit kunnu ikki siga, at tað [...] komið, sigur hann. At festivalurin er fluttur til okober, hevur eisini gjørt, at onkur av hesum er komin við. Tað er soleiðis, sigur Peter Turtschaninov, stjóri í Norðurlandahúsinum, at august er feriumánaði