at seta dám á tiltakið og súkla saman við fremstu rennararnum. – Bragdið og Tórshavnar Kommuna leggja dent á, at sunnudagurin 12. juni verður ein renniveitsla fyri øll. Tónleikur verður á rutuni í býnum [...] Atlantic Airways Tórshavn Marathon verður latið á Vaglinum sunnudagin 12. juni klokkan 13. – Vit vóna, at nógv fólk koma at stuðla teimum sum renna, bæði í býnum og á rutuni annars. Eitt smíl, eitt róp ella klapp [...] klapp ger undurverk fyri rennaran, so komið út á gøturnar, oman í býin ella onkra aðra staðni á rutuni og latið okkum øll gera hendan dagin til ein veitsludag. Runnið verður av Vaglinum, yviri við Strond
til møtini í »Framtíðini« í Vági. Á møtinum kanst tú møta fólki, sum hava verið í somu støðu sum tú er í, hesi vilja uttan fordøming av tær, vísa tær á ein farbaran veg út úr tínum trupulleikum. Hesi fólk [...] vitnisburðakreftum. Dentur vil vera lagdur á við hesar møtirøðir at menna og styrkja tann andaliga felagsskapin. Um kvøldið á páskastevnuni verður høvi at samlast á Soli Dio Gloria til ein drekkamunn og annars [...] fólk vilja taka sær stundir saman við tær, líða á hvat tú hevur at siga, hesi fólk hava roynt ein farbaran veg út úr misnýtslu og teimum bondum, ein kann verða fjøtraður inn í. Hesi fólk komu út úr misnýtsluni
ferjulega var kroyst niður á okkum í 80?unum, og hana gjalda vit fyri enn. Tað einasta við vilja í dag, er at heita á Løgtingið um ikki at oyðileggja Leirvíks bygd, við at leggja ein veg ígjøgnum besta byggilendi [...] koma inn á megin-landi. Eisini vil eg vísa á, at tolir fíggjarlógin ikki eina so lítla broyting, so hevur Fíggamálráðið og Løgtingið ikki gjørt sítt arbeiði til lítar. Til seinast vil eg bert vísa á, at um [...] verður gjørdur, uttan ein loysn um farleiðina um Leirvík, er funnin. Vit hava alla tíðina havt tað álit á okkara Løgting, at tað ikki fór at kroysta eina vánaliga loysn niður yvir okkum her í Leirvík Leirvíkar
Og reportararnir fáa tvær ístertur heim við aftur. Á veg út í Blákrossbúðina skemta reportararnir óført. Teir eru í góðum lag og finna allatíðina upp á okkurt stuttligt. Blákrossbúðin er ein handil, ið [...] ruðuleiki. Billyklarnir eru horvnir, um eina lítla løtu skal slagið byrja niðri á fasta plássinum ? rundkoyringini við pylsuvognin á keiini. Eitt sindur av rennaríið her og har, lyklarnir koma aftur í aftur [...] eitt, tvey, trý so standa vit niðri við rundkoyringina. Nú er klokkan trý. ? Í dag eru vit tíðliga á veg, sigur Jens Tummas skemtandi. ? Vanliga plagar tað at vera soleiðis, at vit parkera bilin og leypa
hvørjum øðrum, og tað oyðilegði liðið og spælið. Á fundinum avgjørdu vit, at vit skuldu broyta framferð á vøllinum, og síðani hevur tað gingið rættan veg. Soleiðis segði Rúni Weihe, liðskipari hjá Fram [...] seinnu hálvu skrivaðu vit, at ÍF kundi fáa avgerandi orð á, hvør fór at gerast Føroyameistari, og tað fingu teir. Í denn grad, fyri at siga tað á góðum føroyskum. Tí, fyri tveimum vikum síðani ? vikuna [...] vera oddalið fyrst í desember mánaði skeiklaðist alt av lagi, og eftir tveimum vikum ruku teir niður á triðja plássi. Enn eitt tap gjørdi, at seinasta vónin nærum var slept, men so tóku teir seg um reiggj
og sum tað so mangan verður tikið til hesa ársins tíðina, tá ið sólin tíðliga á degnum er á veg í kav og sást roða so vakurt á luftini Í hesi vikuni hevur ikki verið so nógv at sæð til sólina, men fleiri [...] at hækka á luftini. Náttin millum 21. og 22. desember er tann longsta. Tá er sólin hægst á luftini hjá teimum sunnanfyri ekvator ella linjuna, sum vit plaga at siga, og tá stendur hon lægst á luftini her [...] her hjá okkum á norðaru hálvkúlu. Hon stendur lágt og tíðligani skýmir, hundurin burtur úr túninum rýmir og inni situr kúrandi Óli, tók Hans Andreas Djurhuus til. Hóast hon stendur lágt, so kennist tað
B36 í dag var á vitjan. Gestirnir løgdu seg á odda í fyrra hálvleiki, fyrst við máli frá Lukasz Cieslewicz, tá góðir tíggju minuttir vóru leiktir, og nakrar fáar minuttir seinni økti Jákup á Borg til 2-0 [...] kortið, eydnaðist tað at trýsta B36 so mikið, at tað at enda eydnaðist hjá heimaliðnum. Ein AB-ari var á veg til at gerast leysur, tá Tórður Thomsen kom út um brotsteigin og tók bóltin við hondini, og sjálvt [...] hevur AB bara eitt stig upp til Víking á áttanda plássi, men Víkingur hevur spælt ein dyst minni enn AB. AB-B36 3-2 (1-2) 11.: 0-1 Lukasz Cieslewicz 19.: 0-2 Jákup á Borg 45.: 1-2 Dion B. Splidt 74.: 2-2
tann, sum við miklum áræði, dirvi og føðilandsalski setti Bókagarð á stovn seinnapartin í 60-árunum og við honum læt upp dyrnar á víðan vegg fyri øllum teim, ið bera tokka til móðurmálið og føroyska mentan [...] mongd av navnframum týðingum og nýggjum bókmentum á móðurmálinum - tilsamans sløk 300 bókaheiti. Tað sigst, at Emil fór frá einum blómandi handli, tá ið hann á sinni stovnaði Bókagarð, og at tað ikki var fyri [...] farið fyri skeyti í farnum øldum, so hevur tað tó eydnast okkum at varðveita virðismiklar bókmentir á móðurmálinum frá teirri tíð, tá ið fór at spretta av álvara í bókagarði okkara, varð skrivað í Sosialinum
Nólsoyar klokkan 9.30, og rútarnir brotnaðu, tá skipið var á veg inn aftur til Havnar á rutuni klokkan 10.30. Tað vóru bara eini sjey ferðafólk við á hesum túri, og tíbetur sat eingin við rútarnar, sum brotnaðu [...] uppi. - Hendingin fór fram, tá vit nærkaðust Buckwald. Á brúnni merktist einki, men onkur kom upp úr salongini og fortaldi, hvat var hent. Sum skilst á lagnum, tá In.fo vitjar umborð, so hevði hendingin einki [...] bakborðssíðu, sum vendi upp ímóti lágættini, hendi einki. ##med2## Besta prógv um, at eingin sjógvur stóð á stýriborðssíðu yvirhøvur, er, at glassplintur framvegis lógu í karminum uttanborðs - og inni í salongini
praktisku tingini, sum eru á skránni. Serliga tað at fáa bústað upp á pláss, soleiðis at vit kunnu flyta hagar permanent. Ætlanin er at flyta fyrstu viku í januar, sigur John Rajani, sum á hesi fyrstu ferðini [...] okkurt at búgva í, og so fara vit sjálvandi inn á sendistovuna at hyggja eftir umstøðunum har, sigur John Rajani. Ætlanin var, at kona John Rajani skuldi vera við á ferðini, men tað gjørdist av ongum orsakað [...] Men tað eru eisini tílík ting, ið vit skulu tosa um og leggja til rættis, sigur John Rajani, sum á veg til Ísraels. John Rajani og Petur Petersen flúgva víðari til Tel Aviv umvegis Frankfurt í kvøld.