maður sekur Dømdur har av handahógvi dagur sum av kolamógvi Jørgen bardur ei við mýrufípu stoyttur oman Trælanípu

02. januar Fía Hansen, ættað úr Svínáum, búsitandi í Sambýlinum Oman Hoydalar, 91 ár. 03. januar Jenny Rebekka Lisberg, Sumba, 81 ár. 06. januar Elsebeth Ingvarda Andersen, fødd Højgaard, ættað úr Rituvík

leygarkvøldið 21. oktober kl. 20. Í sama sambandi verður Niels Finsens gøta stongd frá Sverrisgøtu oman til Vaglið leygardagin 21. oktober frá kl. 8 til 20. Hetta upplýsir Tórshavnar kommuna á torshavn

halda til (red.: Niels Finsensgøtu) - her hevur mann ikki loyvi at koyra oman eftir, men kortini er tað í heilum, at bilar koyra oman fyri at sleppa undan ferðsluni, sigur hon.

Vil hava Rúsuna oman í miðbýin - Tað hevði skapt nógv lív, heldur býráðslimur í Havn Nú býráðið roynir at fáa meiri lív í miðbýin, eiga vit eisini at fáa eina deild av Rúsuni í miðbýin. Tað heldur Marin [...] samráðingar við Rúsuna um at lata eina deild upp í miðbýnum. Tað hevði verið fantastiskt at fingið Rúsuna oman í Miðbýin, tí tað hevði av álvara fingið lív í, heldur hon. Bogi Andreasen ásannar, at Rúsan hevði

Ráðið fyri Ferðslutrygd vísir á, at ímillum Stykkið, og frákoyringina oman til Kvívíkar, eru hvørki gongubreyt, ella gøtuljós – og oman til Kvívíkar er heldur eingin gongubreyt. - Sostatt noyðast skúlabørn

greiddi annars frá, at tey fýra í bilinum vóru bestu vinir. Teir keyptu spiritus um dagin, og fóru oman á Glitnir um kvøldið, har teir vóru frá klokkan 21 til 01, tá teir vóru eitt stutt legg í býin. Eftir [...] Eftir hetta fóru teir út á Argir eftir gentuni, sum kom við í bilin. Síðani var ætlanin at koyra oman til har, ið førarin av bilinum búði, men av onkrari orsøk koyrdi førarin fram við, har hann búði. Tey

allar borgarar í Føroyum. Byrja verður við Gundadalshøllina, har hitað verður upp. Síðan verður gingið oman gjøgnum miðbýin, har enda verður niðri á Kongabrúnni við stórum ókeypis familjuvinarligum tiltaki [...] Tórsgøtu, meðan konsertin við Eivør, Nalju, 200 og øðrum fór fram. Avgjørt er tí at flyta tiltakið oman á Kongabrúnni í ár. Hetta fer at økja um trygdina á tiltakinum og fer samstundis at geva áhoyrarunum

og eisini hann leypur út gjøgnum vindeygað. Tey bæði halda so oman til abba og ommu vitnið, og eftir eina tíð fer vitnið so eisini oman har, men tá er ákærdi maðurin farin afstað. Leo Poulsen fylgdi málinum

Kappast var á rossagøtuni frá Hotel Føroyar og niðan niðan fyri oyggjarvegin til Kleynisvarða og oman aftur oman fyri vegin. Kappingin varð skipað sum bólkakapping, og vóru tað hesir bólkar og teinurin teir