Seinastu mánaðirnar hevur nógv órógv verið á ferðsluni í miðbýnum í Havn, tí Fjarhitafelagið hevur grivið hitar úr Hoyvík, oman í miðbýin og út á Fløtur, har millum annað nýggju stóru skúlarnir, Glasir [...] skulu knýtast í skipanina. Seinasta strekkið, sum hevur órógvað ferðsluna nógv, var í Tróndargøtu. Eftir er nú niðasti partur av Dalavegnum og vestari partur av Dr. Jakobsensgøtu og eitt strekki í Tórsgøtu [...] Tórsgøtu, so rennur vatnið í rørunum. Villingadalsvegurin hevur eisini verið stongdur fyri ferðslu niðaneftir tað mesta av hesum árinum. Hann fekk stóran skaða av einum vatnleiðingsbroti, sum skolaði nógv av fyllunum

Í fagrasta sólskinsveðri eru í dag eini 400 børn savnað á parkeringsøkinum við Badmintonhøllina í Havn, har tey hava 1-1-2 dag. 1-1-2 tiltakið er ætlað teimum elstu barnagarðsbørnunum í Tórshavnar Kommunu [...] barnagarðs- og forskúlabørnini, sum fara í skúla í summar, fáa ein stuttligan og læruríkan dag um ferðslu, eldsbruna, bjarging og um at ringja 1-1-2. Tiltakið er liður í tí fyribyrgjandi arbeiðnum, sum øll

Fyrsta viðgerðin er av tingmáli nummar 37/1999, sum er uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ferðslu. Hetta er mál, ið Dan Reinert Petersen, løgtingsmaður, hevur lagt fyri tingið vegna Jav [...] onnur viðgerð, svar upp á fyrispurning og framløga. Hetta er skráin fyri tingfundin, sum verður settur í dag klokkan hálvgum tvey seinnapartin. Tær báðar atkvøðugreiðslurnar um fyrispurningar eru ávíkavist [...] Javnaðarflokkin. Onnur viðgerðin er av tingmáli nummar 21/199, sum er uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um evnisskráir hjá almennum myndugleikum. Hetta er mál, ið Høgni Hoydal, landsstýrismaður

sum vóru í álopinum, eru dripnir av løgregluni. Ein kvinna, sum var illa skadd í álpinum, er nú deyð. Álopið, sum varð framt við einum Audi, hevur skatt fimm onnur fólk. Harvið eru 14 fólk deyð í tveimum [...] eftirlýsti fyrr í dag 17 ára gamla Moussa Oukabir, sum verður hildin at vera tann, sum koyrdi vøruvognin í spanska stórbýnum. Álopið í Cambrils, sum liggur sunnan fyri Barcelona, hendi í nátt, fleiri tímar [...] geningsmaðurin frá yvirgangsatsóknini í Barcelona í gjár, kann vera dripin. Ein løgreglukelda upplýsir, at maðurin, sum verður hildin at vera geningsmaðurin, kann vera dripin í Cambrils. Ein eftirlýstur bilførari

framtíðini. - Í gjár rundaðu vit 5000 metrar á Gomlurætt, so hetta var aftur eitt gott høvi til kaku. Teir vóru so ivrigir at bora í dag, at kaka mátti berast inn í borivognin. Í frásøgnini í gjár sigur Kristian [...] Arbeiðið í Sandoyartunlinum er tikið upp aftur, eftir at arbeiðsfólkið hevur verið í jólafrí. Í gjár skrivaði Kristian Stórhamar, arbeiðsformaður hjá NCC í tunnilsbyggingini undir Skopunarfirði, at nú [...] Stórhamar, at teir komu í vatn, so nú verður pumping av betongi og tetting í morgin, sum hann tók til. Nú verður tunnilin bert boraður frá Gomlurætt, og hetta gevur minni ferðslu tvørtur um landsvegin á

mannalív, hendu. Evnið, deyð í ferðsluni, verður eisini tikið upp í kirkjum og samkomum. Síðani fyrsta ferðsluvanlukkan í Føroyum kravdi mannalív í 1928 eru tilsamans 274 deyð. Endamálið við tiltakinum [...] deyðu í ferðsluni. Hetta er dagurin, har vit steðga á og minnast tey sum doyðu í ferðsluni og tey sum liva við missinum. Eins og undanfarin ár verður minningardagurin hildin fyrsta sunnudagin í juli. Henda [...] Gunnarsson, sum fyrstu ferð í 2000 tók stig til at leggja út blómutyssi fyri á stillføran hátt at minnast tey ið lótu lív á føroysku vegunum. Hann samskipar framhaldandi tiltakið í samstarvi við sjálvbodnari

Almennu fjølmiðlarnir siga, at í umleið 7.700 av teimum 10.000, sum búðu í býnum Yingxiu, eru deyð, og miðlarnir siga, at fleiri býir eru stutt sagt fullkomiliga lagdir í oyði. Alment verður sagt, at umleið [...] fyrradagin. Myndugleikarnir í Beijing kunngjørdu í morgun, at teir høvdu biðið herin senda 30.000 hermenn afturat til vanlukkuøkið. Frammanundan vóru 20.000 hermenn við í bjargingararbeiðinum, og hildið [...] umleið 14.000 fólk eru deyð, men tað talið verður nógv størri, tí nógv túsund eru ikki komin afturíaftur. Í morgun ljóðaði, at bara í býnum Mianyang eru 19.000 fólk jarðað undir húsaleivdunum.

sum ringja, siga nevniliga at tey arbeiða í skiftirættinum og at tey ringja í sambandi við búgvið eftir teimum, sum eru deyð, tí deyðbúgvið er til viðgerar í skiftirættinum. Tey sum ringja, biða tískil [...] ALDRIN um slíkar upplýsingar í telefon ella í teldubrævi. Skiftirætturin biðjur ikki um aðrar upplýsingar enn teir, sum biðið verður um á formligu skjølunum frá skiftirættinum í sambandi við deyðsbúgvið. [...] upplýsingar frá tær í telefononi, á sms ella í teldubrævi, ella upp á aðrar mátar, tí einastu upplýsingar, skiftirætturin biðjur um, eru teir, sum spurt verður um á formligu skjølunum í sambandi við deyðsbúgvið

15 ára gamla gekk í framhaldsskúla. Soleiðis, sum Saltenposten í Noregi nú skrivar, var hon eisini leiðari í ungdómsráðnum í Sørfold. Rebekka Andrine Osbakk Pedersen varð funnin deyð leygardagin hin 28 [...] sum herfyri varð funnin deyð á Gran Kanaria, var Rebekka Andrine Osbakk Pedersen úr Sørfold í Noregi. Saman við familju síni var hon og ferðaðist nærindis Puerto Rico-strondini í Mogan á Gran Kanaria. Tað [...] Tað er Saltenposten í Noregi, sum kemur við hesari kunning í samráð við familju hennara. - Hetta er ein stórur missur fyri alt lokalsamfelagið, sigur borgarstjórin í Sørfold, Kolbjørn Mathisen, við blaðið

bjóða í dag og í framtíðini. Í Tórsgøtu húsast í dag eitt nú Tjóðpallur Føroya, Reinsaríið, Posthúskjallarin, Margarinfabrikkin og Miðlahúsið. Mentanargøtan í Havnini verður stongd fyri allari ferðslu týsdagin [...] fer nú undir at mála vegin og gongubreytina í Tórsgøtu. Tórshavnar kommuna hevur eitt ynski um at gera Tórsgøtu til eina veruliga mentanargøtu. Sum liður í hesum fer Tórshavnar kommuna nú at mála Tórsgøtu [...] týsdagin og mikudagin frá klokkan 13-19, tá ið vegurin verður málaður og somuleiðis gongubreytin. Í eini eldri úgávu av greinini stóð, at Tórsgøta skuldi málast grøn, men her var talan um eina misskiljing