hava funnið saman í bólk á Føroyaøkinum. Statoil hevur áður arbeitt saman við Mobil, sum nú er vorðið partur av Exxon, sum ikki er við í 1. útbjóðing. -Okkum dámar væl at vera komin inn í Statoilbólkin saman [...] at Statoil og Phillips leggja stóran dent á komandi leiting í Grønlandi og við Føroyar. -Vit hava søguligar orsøkir til at samarbeiða, eitt nú í Norðsjónum, har vit kenna hvør annan sum operatørar á ymsum [...] ið stendur á odda fyri Statoil í Føroyaøkinum, sigur, at feløgini hava brúkt einar 150 mill. kr. higartil til kanningar, so teir eru klárir at bora. Býti millum feløgini í AMG-bólkinum er nú hetta: Statoil

fyrrv. arbeiðsgevara í 1. føroysku útbjóðingini. Síðani hevur verið gitt, at tað tí fór at vera torført hjá føroyska felagnum í heila tikið at vera við í útbjóðingini. Men leiðslan í føroyska felagnum hevur [...] greitt, at teir ætla at vera við og at roynt verður at fáa samstarv í lag við okkurt av útlendsku samtøkunum. Sosialurin hevur skilt, at tað í løtuni eru samráðingar millum Føroya Kolvetni og ein av bólkunum [...] reduceres til gode historier. Det tager tid, før ømhed fortager sig, det lærte jeg i Reykjavik i 1958. Johan Garde, cand.jur. og fhv. ankechef

demokratur, at taka til orða. Hann er talsmaður í umhvørvismálum og krevur nú, at politisk tiltøk verða sett í verk. ­ There are no more excuses, stendur í skrivinum frá skrivstovuni hjá Patrick Leahy. ­ [...] ­ Vit mugu steðga dálkingini av kyksilvuri og verja heilsuna hjá amerikumanninum. Í fleiri ár hevur kongressin saman við serligum áhugabólkum sparkað bóltin frá sær, men frágreiðingin frá vísindastovninum [...] ið gagnar fólkinum og halda uppat við at renna ørindi fyri ymsar áhugabólkar, sigur Patrick Leahy í sínum skrivi.type, hvor ? som man sagde i det gamle danske kommunestyre ? arkivet var sognerådsformandens

nýtt, ella um tey byggja upp í skúlanum, sum er. í løtuni húsast studentaskúlin í Suðuroynni í trimum húsum í Vági. Hann heldur bæði til í hølum í Vágs Skúla og í hølum í gomlu kommunuskrivstovuni, sum [...] hóskar væl inn í endamálið fyri fíggjarpolitikkinum at byggja skúlan í Suðuroy, heldur enn í Havn Eitt týðandi endamál við ætlanini er at brúka alment virksemi til at stýra búskaparligu gongdini í samfelagnum [...] aður í fíggjarmálum nú er komin væl áleiðis við, og sum er umrødd aðrastaðni í blaðnum, hevur hann m.a. skotið upp at seta 21 milliónir av til at bøta um hølisviðurskiftini hjá studentaskúlanum í Suðuroynni

tað er ein týðandi táttur í útbyggingarætlanini, at hon í stóran mun verður brúkt til at stýra virkseminum í teimum ymsu pørtunum í landinum og at mest tískil verður gjørt í økjum, har lítið virksemið [...] 10 árini skulu útbyggingar gerast í føroyska samfelagnum fyri einar 1,6 - 1,7 milliard tilsamans. Tað er í hvussu so er ætlanin hjá Karsten Hansen, landsstýrismanni í fíggjarmálum. Hann er nú komin væl [...] bæði uppeftir og niðureftir, alt eftir, hvussu gongdin annars er í samfelagnum. Tí er ætlanin, at hon skal endurskoðast hvørt ár. Mest í útjaðaranum Landsstýrismaðurin sigur, at roynt verður at býta út

almennu verklagsætlanina sum eitt týdningarmikið lið í royndunum at stýra gongdini í búskapinum.Sí greinina "útbyggingar fyri 1,6 milliard...." aðrastaðni í blaðnum Karsten Hansen sigur, at tær um- og útbyggingar [...] er ein partur av teirri 10 ára verklagsætlanini, sum Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum arbeiðir við í løtuni. Hann sigur, at Landssjúkrahúsið er fullkomiliga afturútsiglt og er sera illa fyri [...] heilsumál í hesum 10 ára skeiðnum. Hann sigur, at ætlanin er síðani, at Almanna- og Heilsumálastýrið skal gera av, hvussu peningurin verður brúktur best møguligt. Hann sigur, at hann ivast ikki í, at uppskot

skotið trý mál í seks dystum. Keflavík, har Páll Guðlaugsson er venjari, liggur í løtuni miðskeiðis í deildini, men kann enn gera seg galdandi í oddanum, um liðið vinnur næstu dystirnar Í næsta umfari møtast [...] fyrsta skot á mál miðskeiðis í seinna hálvleiki. Uni Arge var við hjá ÍA, men lítið kom burturúr í álopinum hjá ÍA. Uni Arge er júst farin at spæla aftur eftir ein skaða í økslini, sum hann fekk, áðrenn [...] Stefan í Skorini ÍA av Akranesi tapti týðandi heimadystin ímóti Fylkir 1-0 og misti harvið nøkur sera týðandi stig í dystinum um meistaraheitið. Fylkir hevði tak á dystinum, og sigurin var fult uppiborin

Stefan í Skorini Øll 5 liðini hjá Kyndli hava staðið seg væl í kappingini Dronninglund Cup. Mánakvøldið vórðu seinastu innleiðandi dystirnir leiktir, og tá høvdu trý lið spælt seg í A-endaspælið og tvey [...] tvey í B-endaspælið. Gentur 12, gentur 14a og dreingir 16 eru komin í A-endaspælið, meðan dreingir 14 og gentur 14b hava leikt seg i B-endaspælið. Gentur 12 hava serliga skarað framúr, og hava tær vunnið [...] javnleiki. Kappingin endar í dag við finalunum og bronsudystum. Dronninglund er ein lítil býur stutt norðanfyri Aalborg, og henda kappingin størsta árliga hondbóltskappingin í Danmark. Luttakandi liðini

Í døgunum 30. juli til 5. august verður ein Norðurlandakapping fyri U-16 lið í Gundadali í Havn. Luttakandi londini verða Danmark, England, Finland, Ísland, Noreg, Skotland, Svøríki og Føroyar. Allir [...] Magnussen, Jógvan Martin Olsen, Mathias Davidsen og Pætur Clementsen. U-14 landsliðið skal luttaka í eini kapping í Skotlandi, sum eitur Aberdeen International Football Festival. Ferðalagið fer avstað 17. juli [...] Thorsteinsson, Rani D. Christiansen, Frank Poulsen, Bjarni Jørgensen, Rókur F. Jespersen, HB. Arnfinn í Bartalsstovu, GÍ. Marni Djurhuus, EB/Streymur. Tummas Pauli Olsen, B71. Ingi Højsted, Mortan Johannesen

Løgtingsmaður fólkafloksins í Eysturoy sigur í Dimmalætting í dag, at hann og samgongan hava eina virðiliga søk at stríðast fyri, nevniliga at taka fulla ábyrgd av øllum føroyskum viðurskiftum. Men er [...] óvirðiligar ? mangur føroyingur bæði her heima og í útlondum skammast og krimpar tærnar framman fyri skerminum. Tað er ser óvirðiligt, tað sum fer fram í løtuni, tí vit vilja veruliga slett ikki taka fulla [...] vaksandi blokkstuðul í trý ár fram. Hví? Prísurin fyri hetta sokallaða fullveldi er umframt pengarnar og harvið fallandi livistøðið, at vit ikki vita, hvat hendir við: okkara rættindum í Danmark, okkara moneteru