TB-Dráttur 3-1 (25-17, 22-25, 25-21,25-18): Fyri nøkrum vikum síðani hevði tað óivað verið meira spennandi at sæð ein dyst millum TB og Drátt, enn tað var leygardagin. Fyrst og fremst var orsøkin, at hesa
vinnulívinum fleiri skattir og avgjøld eru óskilligar. Stjórnir í londunum kring okkum hava seinasta 1½ árið gjørt skipanir fyri at lætta um hjá vinnulívinum fyri at tryggja arbeiðspláss og virksemi. Alskyns
dag sent nakrar vegleiðingar út, hvørji rættindi tú sum ferðafólk hevur, og hvat tú eigur at gera. 1. Set teg í fyrsta lagi í samband við ferðaskrivstovuna ella flogfelagið. 2. Um flogfarið verður avlýst
illa hjá Manchester United, at Ferguson varð við at verða sekkjaður. Men eitt mál hjá Mark Robbins í 1-0 steypasigri bjargaði Ferguson, og restin er søga. Ferugson boðaði frá, at hann ætlaði sær at gevast
1. Burðadygg veiða - tað er ongin vegur uttanum at seta veiðitrýstið niður. 2. Stigvíst bjóða fiskirættindi út á uppboði, har bara føroysk skip kunnu bjóða (fyribyrgja strámannavirksemi) 3. Lóggevast skal
Í morgin, leygardagin 1. oktober klokkan 14, verður kappingin um FM-heitið á fjallasúklu hildin á vakra økinum kring plantusøluna í Hoydølum. Hetta er í samstarvi við Skógrøkt Landsins og Tórshavnar kommunu
seg væl, og tí hevur Jógvan Martin Olsen positivan trupulleika at taka støðu til. Tá ið NSÍ tapti 5-1 í Klaksvík vóru fleiri umskipingar gjørdar sammett við undanfarnu umførini, og undir dystinum varð aftur
tingmaðurin møtir til arbeiðis ella ikki, tey fáa fyri 100 dagar, og missa tey ein, verða tey trekt fyri 1/100 av upphæddini. Men skipanin er ikki bygd uppá eina realistiska meting av, hvør veruligi kostnaðurin
Eirikur Lindenskov Síðani 1. desember í fjør hevur Óli Breckmann havt farloyvi frá løgtingsarbeiðinum. Hann varð ikki afturvaldur á valinum seinast, men eftir at Fólkaflokkurin aftur kom í
Petra Sigurstein og Hávarður Fjallstein, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3940 gr. 1. mars fingu Andrea Sørensen og Karl Fríði Hansen, Tvøroyri, tvíburðar, gentu og drong. Dótturin var