Sparingarnar, sum eru í væntu á Landssjúkrahúsinum, eru sera óhepnar. Tað sigur Hjálparlæknaráðið. Tey hava havt aðalfund í dag og har umrøddu tey eisini ætlaðu skerjingarnar á Landssjúkrahúsinum. Tað [...] standa tey spyrjandi um ætlanina at skerja í hjálparlæknastørvum. – Vit hava trupuleikar við at fáa læknar hendan vegin, og sum nú er, arbeiða nærum allir okkara limir meira enn fulla tíð, siga tey Les

TUTL hevur nú á fyrsta sinni útgivið upprunatónleikin til sangleikin ?Skuggagestir? frá 1990 á fløgu. Áður fekst hetta verk bert á kassettubandi. Í sambandi við nýggju útgavuna eru allar upptøkurnar mastraðar [...] kenslum og vónum. Kærleikin er søtur og samstundis beiskur partur av lívinum, eisini hetta kvøldið. Vit hitta hjúnini Sólrun og Jógvan, foreldrini hjá einum av ungdómunum, ið kenna seg ikki sørt fremmand [...] Og meðan sorgarleikur hómast í dimmu havsbrúnni, gongur kvøldið og lívið sína gongd .... Á fløguni eru hesir sangir: *1 VIKUSKIFTI* Skuggagestakórið syngur *2 SET TEG NIÐUR* Tórun Johannesen syngur *3

Ferry. Men nú kann nýkosni svenski OL-gullvinnarin fegnast um, at bróðir hansara, Anders er fer við at vinna sítt stríð. Triðji bróðurin, Mathias Ferry er við Anders Ferry í Belgia. Brøðurnir eru sera tætt [...] prátað við læknarnar, og teir høvdu góð tíðindi at bera honum. - Bjørn bróðir gjørdist ovurfegin, tá vit góvu honum tey gleðiligu boðini. Betri fyrireiking til OL-kappingina í skíðskjóting kundi hann ikki [...] tætt knýttir, og eru hópin av sms-boðum send millum Belgia og Kanada. Søgan um Ferry-brøðurnar hevur rørt hvørt hjarta í Svøríki, og mong uttanfyri Svøríki eisini.

myndlistaframsýning í Snarskivuni hjá Tórshavnar kommunu. 12 myndir, sum eru pastell og akryl, verða sýndar fram. Myndaevnini eru malargrót og trøll úr føroyska náttúruni. - Men so eisini fuglar, leggur [...] koma at hyggja. Janus hevur teknað fleiri barnabøkur og eisini til Mína Jólabók í fleiri ár. – Beint nú tekni eg tvær barnabøkur, sum koma út næsta ár, sigur Janus. Nýggjasta barnabókin hjá Janusi, Mosamollis [...] at tað er so lítið til um trøll í Føroyum í dag. Eg vil hava trøllini fram aftur. Tað er nakað, sum vit eiga og sum er stuttligt at brúka í søgum og tekningum. Tí blíva tekningarnar ofta frásøgukendar, tí

galdandi. - Vit hava onki ímóti útlendskari manning, bara hon mynstrar eftir sonu treytum sum tann føroyska manningin, sigur formaðurin í Fiskimannafelagnum. Hann sigur, at tey trý manningarfeløgini eru eisini [...] manningarfeløgini, Skipara- og Navigatørfelagið, Maskinmeistarafelagið og Fiskimannafelagið, greitt, nú Løgtingið fer at avgreiða makrellógina endaliga í næstu viku. Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum [...] Føroyum, fáa útlendska manning umborð og geva teimum lægri hýru enn føroyski sáttmálin sigur. - Men eru tað reiðarar, sum ikki føla seg bundnar av føroyskum sáttmálum, verða skipini boykottað, sigur Jan

Randi Jacobsen Tað eru neyvan øll, sum vita, at í Danmark eru fýra føroysk róðrarfelag. Eitt teirra er róðrarfelagið Neystið í Ishøj. Hetta felag hevur fingið tað hugskot at rógva runt um Sjælland á páskum [...] Tí bóðu vit um at sleppa at læna bátin, sigur Henrik Jensen, fyriskipari. Tað hevur ikki staðið á at fáa rógvarar. Onkrir koma úr Føroyum til Danmarkar fyri at rógva, og allir venja nógv nú, tí tað verður

at føroyskur filmur kann lyftast upp á eitt hægri støði og stuðul verður latin eftir umsókn. - Vit eru findarglað í dag, segði hann við Rás2. Hann sigur, at meginreglan er, at lýsingafilmar fáa ikki stuðul [...] Tað er at fegnast um, at ein grunnur nú settur á stovn, sum skal stuðla føroyskari filmslist. Tað heldur Jákup Weyhe, formaður í Klippfisk, sum er felag og verkstova fyri øll video- og filmsáhugað. Hann [...] Hann sipar til gunnin, sum Norðurlandahúsið og Klippfisk hava tikið stig til og sum 200.000 krónur eru í um árið í trý ár. Jákup Weyhe staðfesti fyri Rás2, at 200.000 krónur er ikki nógvur pengar, tí tað

kunstiga uppi. - Tað eru fleiri ting, tú bítir merki í, tá hugt verður eftir handlinum hjá Parkini við egnum partabrøvum. Serliga er tað mongdin og tíðin, og tað er upplagt, at eftirlitið nú sær hesi viðurskifti [...] partabrøvum skuldi fara fram. Slíkar reglur eru annars vanligar í børsskrásettum feløgum. Í Fíggjareftirlitinum er ikki áhugi í at gera viðmerkingar til sakina. - Vit kunnu ikki úttala okkum um ítøkilig mál

hann kall­aði Lars Løkke Ras­mussen eitt »R«-hol. Nú er Tórbjørn Jac­obsen altíð ill­ur við onkr­an, og kon­spir­­a­­tións­­te­­­o­­ri­ir­nar hjá honum eru ikki altíð so líka til. Men eyðvitað hev­ur tað [...] s­o slett ikki vilja hava Tórbjørn Jac­obsen á fólk­ating. Hann fekk bara 142 at­kvøð­ur. At tað so eru fýra kvinn­ur í Tjóð­veldinum umframt Høgna Hoydal, sum hava nógv meira upp á seg enn Tór­bjørn Ja [...] Balle og Óluvá Klettskarð fingu allar fleiri atkvøður enn Tór­bjørn Jacobsen. Barbie-dukkur ella ikki. Vit halda all­ar hesar fýra tjóð­­veld­­is­­kvinn­­urnar vera góð og virð­ilig umboð, sum ikki bara stoya

i er eksploderaður seinastu árini, serliga hjá ungum kvinnum, sum eru tær, ið sóla sær mest. Tað er prógvað, at tey, sum sóla sær, eru í nógvar ferðir størri vanda fyri at fáa krabbamein, hóast tey ikki [...] Krabbameinsfelagið mælir nú Løgtinginum til at samtykkja eitt uppskot, sum forbjóðar ungum undir 18 ár at sóla sær í solarium. Samstundis skulu allar sólstøðir verða mannaðar fyri at tryggja, at forboðið [...] fegnast Krabbameinsfelagið um, sigur formaðurin Jákup N. Olsen, tí hann vísir á, at í Føroyum hava vit onga lóg á hesum øki. Endamálið við forboðnum er at forða fyri, at so nógv fáa krabbamein í húðina