arbeitt við ætlanini um at stovna eitt fountain hús í Føroyum til sálarsjúk. Og nú er í umbúna at brúka Heinesens Hús við Tinghúsvegin í Havn til Fountain hús. Í øllum førum verður hetta hugsað sum ein fyribils [...] at húsast í eitt tíðarskeið. Men tað var ikki nógv brúkt og tað endaði við, at Tórshavnar Kommuna tók tað til umsiting. Men nú er umsitingin flutt í nýggju umsitingarhølini hjá kommununi í gamla BankNordik [...] fyribils loysn. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, váttar, at kommunan hevur fingið fyrispurning frá teimum, sum fyrireika Fountain húsið, um at fáa Heinesens Hús til endamálið. Hann heldur, at hetta er

hevur í kvøld tikið enn eitt týðandi stig í málinum um nýggjan musikkskúla í Sortudíki. Býráðið hevur einmælt samtykt ein fíggjarkarm og at bjóða byggingina út, tá projekteringin verður liðug í vár. Ætlanin [...] húsið stendur seg í mentanarøkinum framvið Sundsvegnum/Ringvegnum. Málið byrjaði tíðliga í seinasta valskeiði. Nú er tíð upp á at farið verður undir byggingina, so ungdómurin í Havn og hansara lærarar [...] Ætlanin er at bjóða út í fakentreprisum. Stígur kom í musikkskúlamálið herfyri. Meðan steðgur var í, fóru býráðsumsitingin og mentamálaráðið at kanna møguleikarnar fyri at byggja tjóðpall og musikkskúla

veðurstøðina í Havn, har fólk virka í dag. - Hetta er bæði bíligast og skjótast at seta í verk, vísti Jóhannis Joensen á. Landsstýrismaðurin á økinum, Jacob Vestergaard, svaraði, at arbeiðið er sett í gongd, [...] veðurserfrøði í Føroyum. Greitt er, at flogvøllurin er einasta stað, har serlig hølir og tól eru klár, tí har hevur einasti veðurfrøðingur starvast í áratíggju. Í tøttum samstarvi við veðurstovuna í Danmark [...] Danmark og veðurstøðina í Havn hava útbúnir veðurfrøðingar sitið á flogvøllinum og teknað og lisið veðurkort. Har hava føroyingar fingið upplýst bæði loftvegis og sjóvegis veðurforsagnir, segði Jóhannis Joensen

Oh-hoy, og verður Miðbýurin í Havn karmur um dagin, sum millum annað fevnir um barnakonsert í Perluni og skattaveiðu á Skansanum Dagurin liggur í hondunum á børnunum. Men listafólk í býnum og starvsfólkini [...] Margarinfabrikkini fara eisini at stuðla upp undir og syrgja fyri, at karmarnir eru í lagi hjá børnunum at halda mentanardag í Havn. Á mentanardegnum fáa børn og vaksin høvi at uppliva mentan við at nema, hoyra [...] Skansin skuldi í síni tíð vera vernd ímóti sjórænarum. Á mentanardegnum skrúva vit tíðina aftur og leita eftir einum fjaldum sjórænaraskatti. Miðbýurin er annars karmur um dagin. Í nýggju Perluni í Tórsgøtu

Mánadagin var leikadagur. Í tí sambandi vórðu leikur savnað inn. Innsavningin fór fram á økinum við Idéhúsið á Hálsi í Havn, og nógv kom inn. Tað er Elin Mouritsen, sjónleikari í Havn, ið er stigtakari og [...] flóttafólkalegunum í Albania. Føroyska ferðaliðið, ið í løtuni er í Albania við hjálp til flóttafólkini, tekur sær av, at fáa leikuni fram til børnini. Í fjør var fyrsta innsavningin av leikum í Føroyum. At [...] dugi at meta, var alt í góðum standi og eg skilti á lagnum á fleiri, at tey høvdu umvælt ymiskt. Elin Mouritsen hevði børn at hjálpa sær við at leggja rúgvuna, ið kom inn, uppá pláss í bingjunum og at merkja

Týskvøldið 23. november hevur Eivør Pálsdóttir konsert í Müllers Pakkhúsi í Havn. Saman við henni fer at Bill Bourne at syngja og spæla. Konsertin verður í sambandi við, at Eivør Pálsdóttir gevur nýggja fløgu [...] sjónleik í Íslandi, og tað skal hon halda fram við til 12. desember. Men hon brúkar eina fríløtu til at koma heim til Føroya at hava eina konsert í sambandi við útgávuna. Atgongumerki til konsertina í Müllers [...] Müllers Pakkhúsi kunnu keypast í forsølu á Kunningarstovunum í Havn og Runavík. Fløgan verður sett til sølu tann 24. november.

til Hoyvíkar kirkju, konto í peningastovnunum. Arne Tausen, ættaður úr Hovi, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 3. apríl, 83 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum [...] Anna Maria Mikkelsen, vanliga nevnd Mia á Støðini, Syðrugøta, andaðist í heiminum í gjárkvøldið, 100 ára gomul. Kistan fer úr heiminum í Filadelfia hóskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður lýst seinni. Kistan [...] 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum í Havn hósdagin kl. 13. Tey ið ynskja at minnast Arna, kunnu lata eina gávu til Parkinsonfelagið, konta í Føroya Banka.

avnsmenning ? er tað møguligt?" verður á Hotel Føroyum í Havn í ár. Hetta er aðru ferð at ein slík ráðstevna er í Føroyum. Fyrru ferð var í1986. Evnini á slíkum ráðstevnum eru ymisk, men felags fyri hesar [...] Norðurlendska Skúlabókavarðafelagið skipar í samstarvi við Skúlabókasavnsfelagið fyri ráðstevnu í Havn í hesum døgum. Henda fimtanda ráðstevna, ið hevur yvirskriftina: " Felags norðurlendsk skúlabókas [...] undirvísing. Í ár hava vit so valt at leggja dent á sjálvt arbeiðsstaðið hjá skúlabókavørðinum, skúlabókasavnið ? námsfrøðiliga tænastudeplin. Ymisk er, hvussu skúlabókasøvnini eru skipað í teim ymsu londunum

nærmast farið í luftina, og í Havn og Fuglafirði hava tey kaffistovur, sum eru halgaðar internetinum og teldubrúki annars. Nú letur enn ein slík café upp í Føroyum. Hendan skal halda til í Klaksvík, og [...] sum fer at hava heimstað í handilshúsunum við Klaksvíksvegin. Frammanundan halda fleiri handlar og ein kiosk til har. Matstova hevur áður verið í handilshúsunum, og tað er í teimum hølunum, at internetcaféin [...] sum finnast á marknaðinum. Royndirnar frá støðunum í Havn og Fuglafirði siga, at tann alsamt vaksandi skarin av kjattarum, eisini brúkar slíkar caféir. Í praksis gongur tað soleiðis fyri seg, at fólk bíleggja

økinum hjá Børkini, sum hevur høvuðssæti á Smyrilsvegi 4 í Havn. Stjórar í Børkini eru Helgi Johannesen og Eyðstein Jacobsen, og Eyðstein sigur við in.fo í dag, at nýggja kirkjutornið ætlandi verður flutt norður [...] er Børkin í Havn, sum hevur alt timbur-og snikkaraarbeiði. Parturin, sum Børkin tekur sær av, telur umleið 60% ella kanska meira av samlaðu verkætlanini, ið ætlandi skal verða liðug seinni í ár. Nýggja [...] Í løtuni er byggifyritøkan Børkin í holt við at byggja nýtt kirkjutorn til Hósvíkar kirkju, sum verður útbygd og dagførd. Tað er byggifyritøkan KBH á Toftum, sum hevur jørð-og betongarbeiðið um hendi,