arbeiða fyri. Hann vísir á, at ES umboðar stóran part av føroyskum út- og innflutningi. - Vit noyðast at vera ein viðspælari í Evropa, staðfestir Kaj Leo Johannesen. Fyrsta stigið á leiðini er at birta upp [...] Eittans valevni er til formanssessin í Sambandsflokkinum, sum skal veljast á landsfundinum um vikuskiftið. Tað er greitt, eftir at freistin at koma við uppskotum var úti klokkan sjey sunnukvøldið. 39 ára [...] í Sambandsflokkinum, eftir at Lisbeth L. Petersen legði frá sær dagin eftir løgtingsvalið. Eisini Bárður Nielsen hevur verið nevndur sum formansvalevni, men hann hevur tó borið seg undan. Sunnukvøldið kundi

sigurin hjá VÍF. Og eisini í Havn, har »gamlir« VÍF?arar vitjaðu Kyndil, stóð eit sindur á. Hjalmar Klein Olsen gekk her á odda, men hóast 13 mál frá hansara síðu, so megnaði Kyndil kortini at koyra sigurin [...] eisini hesaferð. Veteranar gjørdu um seg Einasta av liðunum í topp-4, sum koppaði, var KÍF. Teir leiktu á útivølli móti StÍF, og havandi í huga avrikini, sum StÍF vanliga hevur sýnt í steypakappingini hesi [...] eydnaðist her H71 at vinna. Eisini hóast teir hvørki høvdu Henrik Gerster ella Halgir Dahl Olesen á liðnum. Fakta um dystirnar Kyndil-VÍF III 32-25 (18-12) Málskjúttar Kyndil: Høgni Klein 8, Ragnar Stakksund

lum stigamissum sum fylgju. Sunnudagin var tó eingin ivi. Frá fyrsta bríksli settu kyndilsmenn seg á dystin. Álopini skolaðu við fullari ferð, og ikki minst eydnaðist til fulnar at spæla tunt, áðrenn [...] sinnað at geva nakra føðingardagsgávu. Við stabilum spæli hildu teir alla tíðina fast, og fagnaðurin á áskoðaraplássunum tóktist bara vaksa fyri hvørt málið, sum varð sent inn handan Marian Cirloganescu [...] er treytin hartil hjá strandingum, at Kyndil vinnur seinasta dystin í endaspælinum. Tann dysturin er á heimavølli móti VÍF. Fakta um dystin Kyndil-StÍF 29-22 (13-9) Málskjúttar Kyndil: Høgni Klein 9(3),

fleiri hornaspørk á rað við sær. Klæmint A. Olsen er farin av vøllinum, og Meinhard Olsen er komin inn á NSÍ liðið. Kristoffur Jakobsen er farin av vøllinum, og Johan Jacobsen er komin inn á KÍ liðið. 85) [...] fótbóltsdeildini. HB vann trivaligan 5-1 sigur á heimavølli ímóti AB, og tá ið næstu kappingarneytarnir ikki megnaðu at vinna, so er holið millum HB og KÍ á næstfremsta plássinum níggju stig! AB hevur framvegis [...] plássið í bestu deildini kámari hjá argjamonnum, enn hon hevur verið. TB vann tryggan 2-0 sigur á 07Vestur, sum á ongan hátt megnaði at hótta heimaliðið. Úrslitið ber við sær, at TB nú er sjey stig frammanfyri

gjárkvøldið 3-1 á heimavølli ímóti Skála - bera við sær, at tað aftur er spenningur í toppinum. Nú eru tað tvey stig frá HB og aftur til KÍ. Hesi bæði liðini hittast annað fríggjakvøld á Summarfestivalinum [...] einsamallur skal taka metið í at skjóta flest mál, sum hann síðstu mánaðirnar hevur havt saman við Jákupi á Borg. Metið var 153 mál, og nú eigur Klæmint A. Olsen tað einsamallur við 154 málum. -Vit eru ógvuliga [...] Justinussen, Dan í Soylu Venjari: Heimir Guðjónsson Hjálparvenjari: Rasmus Nolsøe NSÍ: Tórður Thomsen – Bárður J. Hansen, Per Langgaard, Jens Joensen, Pætur Hentze – Fróði Benjaminsen, Betuel Hansen (Magnus H

flokkinum, meðan hitt fylgið ynskir at varðveita Edmund Joensen í formanssessinum. Støddin á báðum fylgjunum er á leið tann sama. Tí er torført at meta um, hvør er formaður Sambandsfloksins eftir formansvalið [...] tríggir limirnir í starvsnevndini hjá Sambandsflokkinum eina atkvøðu í part. Er flokkurin umboðaður á Fólkatingi, hevur fólkatingslimurin eisini eina atkvøðu, eins og landsstýrismenn hava eina atkvøðu í [...] Stillararnir hjá Heðini Mortensen eru Andras Miðskarð og Manni W. Høgnesen úr Norðoya Sambandsfelag, Bárður Nielsen og Holgar Hansen, úr Norðstreymoyar Sambandsfelag, Jógvan Jensen og Petur Weihe úr Føroya

vunnið 2-0 á heimavølli ímóti HB. Harvið er toppliðið fyri fyrstu ferð í ár á veg av vøllinum uttan at hava vunnið úrtøku! Úrslitið ber við sær, at meistararnir í EB/Streymi nú hava togað seg fram á bronsuplássið [...] við sær, at TB lyfti seg framum Víking, og at NSÍ eftir 12 umfør er á fimta plássi Við 3-1 sigri á 07Vestur í Sørvági lyfti ÍF seg fram á næstfremsta plássið. Um tvær vikur verður toppuppgerð í Gundadali [...] bóltin fyri føturnar á Leif Niclasen, sum skoraði. Tað liggur heilt til høgrabeinið hjá EB/Streymi at dúva upp á skjót mótálop! 35) 1-0: Levi Hanssen So hevur EB/Streymur lagt seg á odda. Málið varð skorað

Bárður Nielsen, Landsstýrismaður við fíggjarmálum Samgongan hevur, sum hon setti sær fyri, ført ein veruligan skattapolitikk fyri at tryggja framhaldandi vøkstri í búskapinum. Endamálið er, at lønin ikki [...] etin upp av harðari skatting og at tað skal loysa seg at arbeiða. Skattalættar hava verið mest sum á hvørjum ári síðani miðskeiðis í 90-unum, men trupulleikin hevur verið, at skattatrýstið hóast skattalættar [...] til tey, ið rinda bróðurpartin av samlaðu skattainntøkunum. Við niðanfyristandandi talvu verður víst á, hvat ymsu bólkarnir rinda í skatti og hvussu stórur partur fer í ávíkavist landskassan og kommunukassan

6 Listin1 Signar á Brúnni3 Torbjørn Jacobsen2 Kristiligi Fólkafl.0 Miðflokkurin0 Verkamannafylk.1 Petur Skeel Skarðsá1 22. Lambi (E) Fólkaflokkurin8 Listin4 Kjartan Joensen1 Jógvan á Lakjuni2 Oddmar Ó [...] Miðflokkurin0 Verkamannafylkingin0 2. Fossanes (N) Fólkaflokkurin79 Listin1 Erik Andreasen1 Jógvan E. á Geilini1 Anfinn Kallsberg68 Jógvan við Keldu1 Jógvan Lützen1 Kristian F. Olsen2 Rúna Sivertsen4 Sam [...] Miðflokkurin0 Verkamannafylk.0 7. Klaksvík (N) Fólkaflokkurin816 Listin37 Erik Andreasen36 Jógvan E. á Geilini7 Anfinn Kallsberg337 Jógvan við Keldu199 Jógvan Lützen51 Kristian F. Olsen46 Rúna Sivertsen103

rætt, at kokkurin á Nan-Tong hevði tuberklar. Síðan lótu vit læknan, ið er serkønur í tuberklum, um at greiða fólki frá, at eingin smittuvandi var á ferð hjá teimum, ið høvdu etið á matstovuni, sigur Katrin [...] gerast til fimm hønur, sigur Katrin Petersen, tíðindafólk á Sjónvarpi Føroya. Fólk ræðast sjúkuna Linda Guttesen sigur seg rokna við, at talið á gestum á matstovuni fer at minka orsakað av nógva hóvastákinum [...] hent við kokkinum á matstovuni, og hví hendan nú hevði latið aftur fyribils. - Hon spurdi so, um tað var satt, at hann var sjúkur, og eg segði sum var, at hann hevði tuberklar og lá á sjúkrahúsinum, har