at fáa stórar avleiðingar fyri viðskiftafólkini – og fyri bilasølurnar. Tað siga átta bilasølur nú í eini viðmerking til ætlanina hjá samgonguni at halda fram við lata umhvørvisvinarligar bilar sleppa [...] er nógv lægri enn við bensin-bili. Umleið 30 prosent av teimum nýggju bilunum, sum verða seldir Føroyum eru leigubilar, sum serliga verða útleigaðir til ferðavinnuna, siga bilasølurnat. Tær siga, at ferðafól [...] merkir, at ein stórur partur av bilunum, sum eru bílagdir til at verða seldur í seinna hálvár í ár, eru longu bílagdir eftir teimum treyrum, sum nú eru galdandi - og summir eru eisini bílagdir til
á Setrin um, DTU og CBS. Tað veldst um, hvat man vil, sigur Símun Poulsen. Les meira í Sosialinum, sum fæst í leysasølu kring landið – og haldarar kunnu lesa blaðið á www.sos.fo Lestrarblaðið kann lesast [...] vinnuni, alivinnuni, ferðavinnuni og byggivinnuni. Og tað er ikki bara brúk fyri hesum yrkjum í Føroyum, men eisini uttanlands, og tað leggja tey eisini merki til á Vinnuháskúlanum, at fleiri leita
ummæli hansara í tretivunum greitt, at hann ætlaði naggatódn vera komna í málsligu og bókmentaligu menningina í Føroyum. Føroyskar bókmentir høvdu eins og stjórnmálini lyndi til at tøva í síni egnu byrjan [...] hevur verið, at í ummælunum, sum Christian Matras skrivaði frá fyrst í tretivunum og fram undir krígsbyrjan, kom ein øðrvísi tóni inn í føroyska bókmentaumrøðu. Ein ómildur tóni, treytaleysur í sínum vandlæti [...] stjórnmálum á í bersøgnum og gløggskygdum greinum, sum hann skrivaði í donsk bløð um og eftir nítjanhundrað og tretivu. Jørgen Frantz Jacobsen metti, at tað lag, ið komið var á í Føroyum eftir nítjanhundrað
og tað gjørdist hann fyrst í Suðurstreymoyar prestagjaldi, nýkomin av Flatlondum í 1954. Hetta starv hevði hann í trý ár. Í 1960 fekk hann kallið í Kvívík, og har var hann í nítjan ár. Síðstu tíggju árini [...] føroyskt. Hetta eru nakrar bøkur, ið standa í tí bíbliu, sum varð nýtt í Føroyum í katólsku tíðini. Luther tók tær við í sína bíbliutýðing, og standa tær framvegis í gomlum bíblium, men eru síðani merkiliga [...] Danmarkar at lesa á universitetinum í Keypmannahavn, og var hann liðugur í 1954 sum cand. theol. Hann var sera virkin í studentaumhvørvinum í lestrarárunum. Tað var í hesum árunum, at studentarnir av álvara
gott og ilt er til staðar í PÍLAGRÍMUM, men í fyrsta lagi er tað undirspælt, í øðrum lagi eitt av mongum temum og í triðja lagi er tað ? hvussu víkir og vendir - ikki ein meginlind í hesi bók, ið sum heild [...] óundansleppandi í list og bókmentum. Ivaleyst er hesin spurningur eisini til staðar í stuttsøgusavninum PÍLAGRÍMUM eftir undirritaða, sum varð ummælt av Carl Jóhan Jensen í Fregnum 11.?17. januar í ár. Men hann [...] tema, eitt av mongum í bókini, verður gjøgnumspælt í øllum søgunum, í ymiskum hamum, á ymiskum stigum, og við ymiskum úrsliti. Lagt kann vera aftrat, um Út um ringvegin, at søgan ýðir í máliskum, upplýsingum
mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftinum, inngongd [...] www.oasan.fo KFUM og KFUK í Havn Mikudagur 2. mars kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Hósdagur 3. mars kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. Meinigheitshúsinum í Havn Mikukvøldið kl. 20 Felsgs [...] Pensionistafelagið í Havn Tlf. 222733 finnurj@post.olivant.fo Vit hittast í Losjuni. Føstulávintshugni og føroyskur dansur verður í Losjuni mikukvøldið 2. mars kl. 19. Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið
hevur Euroclass Ungdómsmøti í Libanon í Sørvági. Leygarkvøldið kl. 21 Awake í Kelduni í Skálafirði við Euroclass. Sunnudagin kl. 18 - Møti á SDG í Klaksvík við Euroclass. Frelsunarherurin Vágur Mánakvøldið [...] mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftinum, inngongd [...] www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 16 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Missiónshúsiði í Rituvík Mikukvøldið kl. 20 Bønarmøti
brotið í fleiri støðum, og soleiðis endaði eg á høkjum í langa tíð. Í hesi tíðini fekk Mortan so sína sjóvinnuútbúgving og í 1964, meðan hann gekk í skúla, giftust hann Ruth. - Liðugur við skúlan í 1966 [...] fleiri góðar túrar og havi eisini fingið upp í bátin. Tað mesta, eg havi havt í útróðrarbátinum, er 10.000 pund av upsa. Onkuntíð havi eg roynt upp í einar 3-4 dagar í senn, og eg havi eisini verið úti á Føroyabanka [...] vikuna í januar og royndu har yviri í januar, februar, mars – og kanska út í hálvan apríl. Heimafturkomin fóru skipini til Grønlands, har tey gjørdu einar tveir saltfiskatúrar. Um heystið var liðugt í Grønlandi
ara er hvørt týskvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Jákup Reinert Hansen presti. Evni: 1. Trúargrein – Skapanin. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing [...] venur. Hetta er fyri ungdómin. Hóskvøldið kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld í Vallalíð 5. Aglow í Havn bjóðar til nátturða og jólahugna á Hotel Føroyum sunnukvøldið 28. nov. kl 19.30. Luttøka verður við Rúnu
Meinigheitshúsinum í Havn Leygardag kl. 13 Kvinnur í bøn. Í loftstovuni í Meinigheitshúsinum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18 Møti v/Jan og Vicka Mortensen sum eru prestapar í Ísrael. Øll [...] 40. Talvan gongur fyri KFUM skótarnar í Føroyum. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri KFUM skótarnar í Føroyum. Vesturkirkjan: kl. 11 Sverri Steinhólm [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 19. okt, kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Ingu Poulsen Dam. Evni: Kvinnan. Týsdagur 20. oktober kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin
