esperantoheimi: týðingar og upprunaligar bókmentir á esperanto eru úr øllum heimspørtum. Tilsamans um leið 30.000 bind finnast nú á esperanto. Danski esperanto-bókahandilin Libroservo, (Ib Sunekær, Højlundshusene [...] esperanto-tíðarrit, millum onnur KOMENCANTO til teirra, ið byrja at læra seg esperanto, 100 kr, kemur út 8 ferðir um árið - og JUNA AMIKO til ung og børn, ið byrja at læra seg málið, 28 blaðsíður 4 ferðir um [...] á tí við sjálvlesnaði á teimum trimum blaðsíðunum í føroyska orðalistanum, Esperantobókini II (bls. 8-10), men betri venjing fæst við eisini at lesa læribókina, Esperantobókin. Báðar eru í varðveitslu á

KÍF-Neistin 25-30 (13-16) Hondbóltur Seinastu vikurnar hevur tosið í Kollafirði partvíst gingið um, hvussu langt kollfiriðingar mundu fara at klintrað upp eftir stigatalvuni í ár. Eftir eina sera laka [...] annars teir á heimaliðnum, sum vóru oman á fyri tað mesta. Tá hálvleikurin var hálvrunnin, var støðan 12-8 til heimaliðið, men eftir hetta fór at ganga fullkomuliga galið. Tað eydnaðist bert kollfirðingum at [...] Iljan Topic 2, Jónálvur Johannesen 1, Kristian Madsen 1 Neistin: Kári Mortensen 9(5), Jacob Jónsson 8, Rune Møller 4, Ragnar Zachariasen 3, Helgi Justinussen 3, Jákup Sverri Kass 2, Áki Mørk 1 Brotskøst:

talan um kapping, men ein støðismetan var givin. Kappingina hjá pinkum vann HF við 8,95 stigum, Ljósið gjørdist nr. 2 við 8,25 st., Støkk kom á eitt triðjapláss við 7,25 st. og Fok gjørdist nummar fýra við [...] liðug uml. kl. 17 Síðani var hildið áfram við gentum og kvinnum, og hendan kappingin varð liðug kl. 18.30. Fyri at stytta um bíðitíðina hjá áskoðarunum vóru nøkur framsýningarlið og sýndu fram meðan støðið

vórðu 6,5 milliónir vórðu settar av til endamálið, men nú hevur samgongan lækkað játtanina niður í 2,8 milliónir krónur í uppskotinum til fíggjarlóg fyri í ár, sum varð lagt fram í gjár. Jan Rasmussen sigur [...] signal at senda frá okkara myndugleikum. Heilt ítøkiliga kann longu nú staðfestast, at verður játtanin 2,8 mió sum ætlað, eru teir pengarnir longu markaðir til serlæknar, ið ætlað koma til Føroya í vár at arbeiða [...] Og skulu vit veruliga seta ferð á at arbeiðið tryggja øllum føroyingum útgreining og viðgerð innan 30 dagar, er tað í beinleiðis andsøgn at serlæknapuljan verður lækkað, sigur formaðurin í Serlæknafelagnum

vindi upp til 5 metrar um sekundið, av avfalli verður millum lítið og einki, og hitin verður umleið 8 stig. At tað er so stutt millum umførini vísir seg at hava við sær, at tað verður skift eitt sindur [...] er HB stórfavorittur á heimavølli ímóti ÍF, sum vísti fínan hugburð mikudagin, tá ið tað endaði við 3-0 heimasigri ímóti EB/Streymi. EB/Streymur verður aftur í dag á útivølli í oyggjauppgerð. Mikudagin kendu [...] kl. 15.00 TB – 07 Vestur: Rúni Gaardbo kl. 15.00 KÍ 4 4 0 0 13 2 12 HB 4 3 1 0 10 1 10 B36 4 3 0 1 8 4 9 Víkingur 4 2 1 1 11 6 7 ÍF 4 2 0 2 5 2 6 EB/Streymur 4 2 0 2 4 5 6 07 Vestur 4 1 1 2 5 7 4 B68 4

Víkarbyrgi 0 6 Norðtoftir 1 7 Sund 1 8 Depil 5 9 Skálafjørður, Eysturkommuna 5 10 Stóra Dímun 5 11 Syðradalur, Kalsoy 6 12 Kaldbaksbotnur 7 13 Syðradalur, Streymoy 8 14 Norðradalur 9 15 Skarvanes 10 16 [...] Mykines 13 24 Hestur 15 25 Elduvík 16 26 Trøllanes 17 27 Morskranes 24 28 Ørðavík 24 29 Skúgvoy 26 30 Mikladalur 27 31 Gjógv 28 32 Kirkja 29 33 Svínoy 31 34 Dalur 33 35 Kolbeinagjógv 35 36 Stykkið 35 37

gestum er eisini yvirhøvur jaligur: 72,8% eru sera væl nøgd ella nøgd. Spurd um Tórshavn er nóg væl ílatin til at taka ímóti cruisegestum, ekkóar sama jaligi hugburðurin: 30,4% halda, at Havnin er væl ílatin [...] ílatin, 43,5% svaraðu ja, men við plássi fyri batum. 8,7% svaraðu nei, men næstan, og 17,4% siga nei, her skal nógv gerast enn. Spurnarkanningin, hóast avmarkað tal av luttakarum, vísir eina yvirskipaða gongd

Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki [...] Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00. Leygardag: kl. 22.30-23.30 AA-fundur. Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima [...] fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga sangkórið venur. Nýggir sangarar eru vælkomnir við. Katólska Kirkjan Fríggjadag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl

føroysku verjuna. 22min.: 9-8 til Føroyar. Gott føroyskt uppspæl beint eftir timeout, og Áki Egilsnes skorar av vonginum. 21min.: 8-8. Kili javnar, og Føroyar taka timeout. 20min.: 8-7 til Føroyar. Jónas G [...] spælið gott, og Kili gjørdi mistøk, men mótstøðuliðið fótaði sær aftur og vann seg upp aftur á javnt 8-8. Føroyar stóðu seg betur seinastu løtuna undan steðginum. Sonni Larsen, venjari, tók timeout, og føroyska [...] brotskasti frá Jónasi G. Djurhuus, men Føroyar fáa fatur á bóltinum, og Kjartan Johansen skorar. 57min.: 30-27 til Føroyar. Helgi H. Hoydal skorar av strikuni, men Kili svarar aftur beinanveg. 54min.: 29-26

vonginum og skorar. 20min.: 11-8 til Ungarn. Føroyar hava ikki spælt nóg væl og Sonni Larsen tekur timeout. 18min.: 10-8 til Ungarn. Teir eru í yvirtali og skora lættliga. 18min.: 9-8 til Ungarn. Fríði Weyhe [...] hetta var ein beinleiðis dystur um triðja plássið í bólkinum og um hvørjum liðini koma at møta í 1/8-finaluni. Eins og ímóti Týsklandi í gjár, so komu Føroyar skjótt afturúr 5-2, og júst sum ímóti Týsklandi [...] ein greiðan 32-23-sigur. Úrslitið í dag broytir tó ikki upp á, at Føroyar hava spælt seg víðari til 1/8-finaluna. Hon verður spæld mikudagin kl.14.00 ímóti Fraklandi, sum verður mett at vera sterkasta liðið