varð farið undir at prenta Bíbliuna í Føroyum. Men tá las eg aftur alt handritið ígjøgnum, bæði G.T og N.T. og revideraði málið rættiliga nógv.“ Bíblian var liðugt sett á Ólavsøku 1948 og kom út hin 19. [...] ð í Føroyum danskt, og føroyingar komu sostatt bert at brúka ta donsku Bíbliuna, og ikki fyrr enn 400 ár eftir at brøðratjóðir okkara høvdu fingið Bíbliuna á egnum máli, fingu vit hana. Maðurin, sum framdi [...] Hann spurdi Andrew, um føroyingar høvdu áhuga fyri at fáa partar av Nýggja Testamenti á føroyskum, t.d. Jóhannesar Evangelium. Um so var, skuldu teir lata pappírið. Andrew Sloan helt, at føroyingar høvdu
lítla Biografinum undir Gøtuni hjá Thomasi Koba á Sandi. Filmurin hevur fingið sera góð ummæli frá t. d. bloggarunum Kinnu Poulsen http://www.listaportal.com/tidindi/2014/9/11/sgan-um-eina-mir og Birgiri [...] m hava nú umleið 1800 fólk sæð filmin – 1075 í Havnar Bio, 200 í Klaksvík, 140 á Sandi - og útvið 400 á frumsýningini í Norðurlandahúsinum. Filmurin gongur framvegis í Havnar Bio og Atlantis – í hvussu
fleiri enn áríð fyri, skrivar Hagstovan. Á gistingarhúsunum vóru 62.000 gistingar, sum svarar til 7.400 fleiri enn í 2016, ein vøkstur uppá 14%. Kømurini á gistingarhúsunum blivu leigaði út 91.800 nætur [...] ið skrásetir og letur Hagstovuni upplýsingar um gistingar. Í hagtølunum eru eisini ”innskrivingar”, t.e. tal av fólki, sum skriva seg inn og ”kamarsnætur”, sum er talið á nætrum, eitt kamar er útleigað
Seinasta leygardag landaði Tummas T. umleið 900 tons av sild. Teir royndu norðuri á 64 stigum, og miðalstøddin á sildini var 390 gram. - Sum vanligt í hesum døgum, so máttu teir bíða í nakrar dagar eftir [...] 600 tons vórðu framleidd á Faroe Pelagic í Kollafirði, og heili 15 tangabilar - ella millum 300 og 400 tons - vórðu koyrd til Vestmanna Seafood. Vestmanna Seafood hevur ongantíð áður tikið ímóti einari [...] Eyðun Olsen, stjóri í Vestmanna Seafood, sigur við heimasíðuna hjá Varðanum í Gøtu, sum eigur Tummas T, at 25 fólk arbeiða á virkinum í Vestmanna í tveimum vaktum, og tilsamans eru 35 fólk knýtt at virkinum
okkum sjálvum, sigur Uni Danielsen Niðanfyri dagførd prístalva galdandi frá 1. juli 2013: 1 túr t/r Kubbahald t/r Árshald Akfør upp til 3500 kg styttri enn 6 m 110,- 55,00 kr. 1.100 20 túrar kr. 2.200 40 túrar [...] Gjaldast skal mánaðarliga forút. Fyri tey sum hava árshald í báðum báðum tunlum fer prísurin úr kr. 1.400 til kr. 1.200,-, ein lækking á 14,3%. Prísurin fyri stakar túrar lækkar góð 15% úr 130,- til kr. 110 [...] túrar 750,- 9.000,- árliga Akfør 6 m og yvir 320,00 160,00 Kr. 3.200 20 túrar Kr. 6.400 40 túrar
framleiðslan er liðug. 2 milliónir krónur eru settar av á fíggjarlógini fyri 2023. 70 % av hesum, t.e. kr. 1.400.000, eru oyramerktar til miðlastuðul til verkætlanir. Kr. 600.000 eru oyramerktar til skjalprógvaðar
tilsamans er pláss fyri 155-160 íbúðareindum, býttar á randarhús og grundstykki, ið eru ávikavist 300, 400 og 500 fermetrar til støddar. Eisini eru øki løgd av til handlar, barnaansingarstovn og eldrasambýli [...] er m.a. grundað í lítlari vitan um týdningin av muskil og liðrøkt, sum ikki er minni umráðandi enn t.d. tannrøkt. At venja við teimum, motivera fyri sjálvvenjingum og at útbreiða vitan um orsøkir og árin [...] ítróttin fyrst, vita vit væl, at KÍ fær góðan stuðul frá kommununi, alt gott um tað. KÍ hevur umleið 400 aktivar limir og ger eitt gott ungdómsarbeiði, sum vit øll eru glað fyri. Ein trupuleiki hjá KÍ er
kvøld, undantikið mikukvøld og hóskvøld, tá húsið skal nýtast til annað virksemi. - Í kvøld verður t.d. sjónleikir á skránni. Tá framføra pensionistar í Svøríki ein leik í Atlantis, sigur Christian Olsen [...] og annað virksemi, sigur Christian Olsen. Seinasta sunnudag var opið hús í Atlantis, har eini 300 - 400 fólk vitjaðu. - Hetta vóru fólk í øllum aldursbólkum, og tí eisini fólk, sum gingu á bio fyri 20 árum [...] skipaðu fyri. Christian Olsen hevur traðkað sínar barnaskógvar í gomlu biohøllini, og hann minnist t.d. at børnunum dámdu so væl at sita í vindeygakarminum, tá tey sóu film. Hann minnist serliga einu ferðina
at tey, sum fáa allarmest burturúr skattalættanum eru teir 1.800 føroyingarnir, sum hava meiri enn 400.000 krónur í løn um árið. ? Men allarmest burturúr skattalættanum fáa teir 1.650 løntakararnir, sum [...] háinntøkur, men til lág- og miðalinntøkur. ? Hjá lág- og miðalinntøkum, fara møguligar eykainntøkur sum t.d. ein skattalætti, til at keypa nýtsluvørur fyri, sum tey hava brúk fyri, ella ynskja sær. Men fólk
og tí hevur kommunan altso latið 12.400 kr. til Reyða Kross. - Vit vistu, hvat Tórshavnar kommuna hevði latið. Men vit valdu at lata hjálpina eftir sama lykli, sum t.d. Nes kommuna. Teir lótu nevniliga
