Tórshavnar býráð hevur nú samtykt at seta fleiri fólk í starv í eldaraøkinum í Havn. Tilsamans skulu tíggju fólk setast í starv í eldraøkinum. Býráðið sigur, at tvey av fólkunum fáa til uppgávu burtur [...] burtur av at skapa meira innhald í gerandisdagin hjá búfólkunum á eldrastovnunum í Tórshavnar kommunu. Tað merkir, at tey skulu skipa fyri ymsum virksemi á teimum ymsu stovnunum, eitt nú útferðum, jólahaldi

kappingarneyti hjá Tórshavnar Havn, er ætlanin fullkomiliga miseydnað, tí tað hevur ongar sum helst avleiðingar fyri arbeiðið at byggja Runavíkar Havn út. Hann sigur, at tey hava eina avtalu um at fáa 300 [...] sigur, at tað høvdu tey sæð aftur í Tórshavnar Havn, tí tað er ikki smávegis av treylarum, sum koyra ígjøgnum Runavíkar Kommunu við vøru, sum skal avskipast í Havn. Men vit eru ikki so primitiv, at vit [...] meining um, hvussu Tórshavnar Kommuna skipar síni viðurskifti, tí hon skipar síni viðurskifti sjálv. Men hann leggur afturat, at er ætlanin við forboðnum at gera fortreð fyri Runarvíkar Havn, sum er ein ka

verkfallið so skjótt. Samstundis sum tingfundurin er verður eisini ein stór mótmælisgonga á Vaglinum í Havn. Tað er foreldur og avvarðandi at børnum, ungum og vaksnum á dagstovnum, fríðtíðarskúlum og stovnum [...] ordiligar arbeiðsumstøður, og tá ið samanumkemur, rakar tað børnini og tey við serligum tørvi. Tórshavnar býráð hevur boðað frá, at í sambandi við mótmælisgonguna verða Vaglið og Niels Finsensgøta frá

fingið eina heilt ótrúliga góða móttøku allastaðni frá. Tað sigur tvøramaðurin, Óli Johansen, sum í Havn, og aðrastaðni norðanfyri, kanska er betri kendur undir navninum, Suðringurin. Í ein mansaldur hevur [...] er avbera góð allastaðni. Hann hevur eisini fingið góðar sømdir frá myndugleikunum, eisini frá Tórshavnar býráð, tí hann hevur fingið eitt pláss til fiskabilin, sum hann er sera væl nøgdur við. Heilir

gjár gav borgarstjórin boð um at sperra Skinnarasker av fyri fólki. Tað skrivar heimasíðani hjá Tórshavnar kommunu. Orsøkin er at ternurnar eru farnar at reiðrast á Skinnaraskeri, sum er ytst undir Bryggjubakka

at menna býin við nýggjum útstykkingum, bæði til bústaðir og vinnu, skrivar Tórshavnar kommuna. Trýstið á veganetið í Havn er vaksið og serliga týdningarmikið er at skipa innkomuna til Havnar soleiðis [...] uttan viðurlag latið Tórshavnar kommunu. Avtalan er treytað av, at Løgtingið samtykkir uppskot til løgtingslóg um fíggjarligan stuðul til nýggjan uttara ringveg í Tórshavn, og at Tórshavnar kommuna samtykkir [...] frákoyringum, oman fyri Sandvíkarhjalla. Hesum arbeiði stendur Tunnilsfelagið fyri í samráð við Tórshavnar kommunu og Landsverk. Vegurin gongur frá rundkoyringini og yvir til eina rundkoyring við Villi

sum nú er undirskrivað vil landsstýrið, so rindar landið 110 milliónir krónur av verkætlanini og Tórshavnar kommuna restina. – Eg eri sera fegin, at vit nú umsíðir hava fingið eina endaliga loysn á hesum [...] nú í 34 ár, sigur Tróndur Sigurðsson, formaður í teknisku og byggi og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu. – Eg havi lagt stóran dent á at knýta verkætlanin við innkomuvegnum og tunlinum saman [...] hevur ligið honum tungt á hjarta at fáa tunnilin við. – Hetta verður okkara nýggi uttari ringvegur í Havn. Hann fer eisini at lata upp fyri stórum broytingum, har vit kunnu fáa nýtt byggilendi til kommununa

Hættar tú tær ikki undir heilt ella hálvt marathon, kanst tú bæði renna 5,5 ella 10,5 km. Bragdið og Tórshavnar Kommuna, sum hjálpir við fyrireikingunum, leggja dent á, at sunnudagurin 6. juni verður ein re

almennan stuðul. Tí meðan umsóknin um stuðul fekk noktandi svar frá landsstýrinum, so hevur eitt samt Tórshavnar býráð valt at stuðla filmsverkætlanini. – Tað eru nógv, sum søkja um stuðul, og nógv fáa eisini [...] hesin filmurin uppfylti treytirnar, sigur Annfinn Brekkstein, formaður í mentanarnevndini í býráðnum í Havn. Mann metti her ikki, at talan var um ein film, sum fór um mark. Søkt varð um 40.000 krónur til f

gleði, at starvsfólkini á Umlættingarheiminum í Havn í dag pakkaðu saman og søgdu gamla stovninum farvæl. Soleiðis fortelja tey á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu í dag. – Øll tey sjey starvsfólkini í