nir frukt, sunkist og kaffi. Heiðursmerki verður latið nr. 1,2 og 3 í hvørjum bólki, og teir eru: Veteranar 45 ár og eldri Vaksin 21 og 44 ár Ung árg. 87-90 Ung árg. 90-95 Ung árg. 94-96 Børn árg. 97-2000 [...] tilmeldingin fer fram í Framtíðini millum kl 12.00 og 13.15. Saman við startnummarinum, verður latið eitt gávukort frá Bailine í Vági v/ Karin Strøm, til allar kvinnur 18 ár og eldri.

leygardagin, og hetta vóru sjálvsagt kappingarnar í teimum yngstu aldursbólkunum, dreingir 10 ár og dreingir 12 ár. Hjá teimum 10 ára gomlu vístu vágafeløgini seg at vera sterkast. Dráttur er serliga kent [...] hjá gentum 14 Fleyr hevur víst stóra styrki hjá gentum 14 ár í ár. Tær hava vunnið bæði FK-kappingini, Mjølnir-kappingina og Dráttur-kappingina í ár, og tí vóru tær eisini favorittar at vinna føroyameistaraheitið [...] Kappingin hjá gentum 12 var tann einasta gentukappingin, sum bleiv avgjørd leygardagin- Her var slett eingin ivi um, hvat var tað sterkasta felagið. TB hevur víst í onkrari kapping fyrr í ár, at tað eigur nógvar

mannfólkunum og 16% av konufólkunum yvir 15 ár, eitt BMI, sum er yvir 30 og sum er tekin um ovurfiti. Fyri mannfólk er talið annars 12% í Danmark, 16% í Finnlandi, 12% í Svøríki, 19% í Íslandi og í Noregi var [...] var tað 12%, í Íslandi høvdu 21% av konufólkunum eitt BMI, sum var yvir 30 og í Noregi var tað 8%. Her skal viðmerkjast, at tølini fyri Ísland er fyri 2007 og er fyri fólk ímillum 18 og 79 ár og tølini [...] tølini fyri Noreg er fyri 2008. Samstundis eru tølini fyri Noregi og Svøríki galdandi fyri fólk yvir 16 ár. BMI stendur fyri “Body Mass Index”, og er eitt mát fyri hvussu nógv fiti er í kroppinum eftir hædd

Jákup á Borg, sum er 12. B36 maðurin á landsliðnum, er næstyngsti føroyski fótbóltsspælarin, sum hevur luttikið í undankappingardysti. Metið hevur Allan Mørkøre. Hann var 18 ár 9 mánaðar og 21 dagar gamal [...] spældi sín fyrsta landsdyst, sum var móti Eysturríki í Landskrona 12. september 1990. Jákup á Borg er føddur 26. oktober 1979 og var sostatt 18 ár, 9 mánaðar og 26 dagar gamal, tá hann mikukvøldið fyri fyrstu [...] og Ísrael spældu 1-1 á Svangaskarði. Tá var hann 18 ár, 4 mánaðir og 20 dagar gamal. John Hansen hevur ikki verið á landsliðnum síðani tá, men í ár hevur hann spælt so mikið sannførandi, at tað hevði ikki

verða hildnir í Gøtu frá 12. til 19. juli. Á fyrsta Tróndardegi verður sannur hátíðardámur, tá standmyndin yvir høvuðspersónin í Føroyingasøgu, Trónd í Gøtu, verður reist. Í nøkur ár hevur ein áhugabólkur [...] arbeitt og nú er dagurin ásettur. 12. juli verður verkið eftir Hans Paula Olsen listarmann avdúkað. Í sambandi við avdúkingina er tónlistarverk skrivað, sum verður frumframført sama kvøld í Gøtu kirkju

Crystal Palace 29 10 9 10 26:32 39 12 Everton 29 10 7 12 37:46 37 13 Newcastle 29 9 8 12 25:41 35 14 Southampton 29 10 4 15 35:52 34 15 Brighton 29 6 11 12 32:40 29 16 West Ham 29 7 6 16 35:50 27 17 Watford [...] 51:39 48 5 Man Utd 29 12 9 8 44:30 45 6 Wolves 29 10 13 6 41:34 43 7 Sheffield Utd 28 11 10 7 30:25 43 8 Tottenham 29 11 8 10 47:40 41 9 Arsenal 28 9 13 6 40:36 40 10 Burnley 29 11 6 12 34:40 39 11 Crystal [...] Klokkan 18.00 skulu uppflytarnir úr Aston Villa spæla móti Sheffield United, sum hevur tikið øll á bóli í ár. Seinni í kvøld verður stórdystur millum Manchester City og Arsenal. Tað hevur ikki verið enskur fótbóltur

Sociedad 30 14 5 11 47:38 47 8 Valencia 30 12 10 8 41:43 46 9 Granada 31 12 7 12 37:36 43 10 Athletic Bilbao 31 10 12 9 33:27 42 11 Levante 31 11 5 15 37:44 38 12 Osasuna 30 8 11 11 35:46 35 13 Alavés 30 [...] 30 9 8 13 31:45 35 14 Real Betis 30 8 10 12 40:48 34 15 Real Valladolid 31 7 13 11 26:36 34 16 Celta Vigo 30 6 12 12 28:35 30 17 Eibar 30 7 8 15 31:47 29 18 Mallorca 30 7 5 18 29:50 26 19 Leganés 31 5 10 [...] fáa hjálp, fyri at knúgva gestunum úr baskaralandinum. Argentinski bóltsnillingurin, sum fyllur 33 ár í dag, royndi sum best at seta hol á, men tað gekk ikki. Tað bleiv avgerandi fyri dystin, at ungu Ansu

Tórshavn, 90 ár. Tey, ið ynskja heilsa uppá Jóhan, eru hjartaliga vælkomin í húsið hjá Starvsmannafelagnum 21. aug. frá kl. 12 til 16. 90 ára føðingardagur Mikudagin 18. august verður Elsa av Reyni 90 ár. Dagurin [...] verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður [...] føðingardagur Fríggjadagin 13. august fyllur Sólbjørg Thomasen, Tórshavn, 60 ár og fríggjadagin 27. august fyllur Hilda Debes, Oyri, 70 ár, Systrarnar halda føðingardagin í Eydnuni á Oyrabakka leygardagin 28.

16, sum fingu færri atkvøður enn Poul Michelsen. Poul Michelsen hevur sitið í Tórshavnar býráð í 12 ár, frá 1981-92 – men hann hevur ongantíð verið vanligur býráðslimur, tí hann sat øll árini sum borgarstjóri [...] Mortensen metið sum tann, ið hevur sitið longst sum borgarstjóri í Havn, tí teir hava báðir sitið í júst 12 ár. Sjálvt um Heðin Mortensen væl og virðiliga eigur metið, sum tann, ið hevur sitið longst í býráðnum [...] hevur Heðin Mortensen sitið í býráðnum í 48. Men stillar hann uppaftur, fær hann fýra ár afturat og kemur upp á 52 ár. Og tað ætlar hann sær. – Sjálvandi geri eg tað. Vit mugu gera Havnina stóra aftur, nú

13 í dag, so tað er at skunda sær. Bussarnar koyra klokkan 12:00. Atgongumerkini við dyrnar í Havn verða: - Vaksin 100,- kr - Børn undir 16 ár Ókeypis Aftaná dystirnar verður ókeypis ábit í Sørvágs Bio [...] Frá klokkan 09:00 leygarmorgunin og fram til klokkan 12:00, tá bussarnar byrja at flyta viðhaldsfólkið ókeypis til Havnar, verður skipað fyri upphiting í Sørvágs Bio. Á skránni verður m.a. : Breakfast