maskinsmiðir. - Nú vit eru í læru, arbeiða vit mest eftir vanliga arbeiðstíð, um kvøldarnar og um vikuskiftið, sigur 22 ára gamli eiðisdrongurin, Kristian Martin Juul.

Nógvar bátar hava um vikuskiftið verið sunnanfyri í samband við, at Vágur verið vertur fyri bæði Nordisk Kystkultur Festival og Føroya Regatta. Tað var eisini ein vøkur sjón fríggjakvøldið, tá fleiri bátar

Páll Guðlaugsson fegnast um, at hansara menn avrikaðu væl betur enn í 0-4 tapinum ímóti ÍF farna vikuskiftið. Trúgvin uppá egin evnir og góð úrslit eru framvegis til staðar á Toftum, og farið verður við góðum

Um vikuskiftið varð skipað fyri føroysku finaluni í altjóða støddfrøðikappingini Pangea, har 24 næmingar úr úr 16 flokkum, ið umboðaðu seks skúlar kring alt landið, savnaðust í Eysturskúlanum. Vinnararnir

hvørgin tók av møguleikanum. Tað gongur ikki heilt eftir vild hjá Vendsyssel FF, sum seinasta vikuskiftið tapti 0-1 ímóti HB Køge á útivølli. Vendsyssel FF er tó enn á uppflytingarkós. Trý tey ovastu liðini

argentinska Carlos Tevez fremja enn eina illgerð á fótbóltsvøllinum. Hendingin fór fram farna vikuskiftið. Hesaferð var tað málverjin hjá argentinska liðnum, Newells Old Boys, Ezequiel Unsain, sum stóð

Sørvági er frálíkt, og hann læt heilsa, at allir føroyingar eru hjartaliga vælkomnir til Sørvágs um vikuskiftið. Myndirnar niðanfyri tók Birgir Waag Høgnesen:

allar ristingarnar eru burtur. Fyrstu túrurin við ferðafólkum verður longu mitt í komandi viku, og vikuskiftið eftir verður farið á Bátafestivalin í Vestmanna við fólki. Síðan verður tað útferðir eitt nú út

reyðsprøku, tungu, havtasku og so eitt sindur av hýsu og upsa. Helst fara nakrir trolbátar út um vikuskiftið. - Tey tvey garnaskipini, sum eru til fiskiskap eftir svartkalva, koma inn at landa mánadagin.

finalur, so felagið kann fáa eitt steypahattrick. Steypafinalurnar hjá kvinnuliðunum verða fyrsta vikuskiftið í september. Tummas Lervig kann fegnast um, at KÍ er við at fara uppum málsetningin, sum hann og