Jóan Símun Edmundsson skoraði eitt mál og legði upp til eitt annað, tá eykaliðið hjá FC Fredericia í gjár vann 3-1 á eykaliðnum hjá Esbjerg. Føroyski landsliðsleikarin fekk tjugu teir seinastu minutti

Tveir listar eru til kommunuvalið í Hvannasunds kommunu. Valevnini eru tólv í tali, og seks valevni eru á hvørjum lista. Av teimum tólv valevnunum eru fýra kvinnur. Í kommunustýrinum í Hvannasundi nú

Í sambandi við ársfundin hjá Norðurlandaráðnum í Helsinki undirritaðu stjórnarleiðararnir og framsøgufólkini í sendinevndunum úr Føroyum, Grønlandi og Álandi í gjárkvøldið eina samstarvsavtalu. Endamá

Tað er lógarkrav at sita bundin í trygdarbelti í bussum, og í næstum fer politiið at geva bøtur til teirra, sum ikki sita íbundin. Eisini kannar politiið, um ov nógv fólk eru í bussunum. Annars ger po

Í USA hevur Barack Obama forseti, lýst stórbýin New York í neyðstøðu, eftir at tann tropiski stormurin Sandy hevur herjað býin síðani tíðliga í nátt. Stór vatnflóð er í pørtum av býnum, og ein partur

Strandfaraskipið Teistin skuldi eftir røttum komið aftur i sigling í dag, men skipasmiðjan Mest boðaði Strandferðsluni frá, at ikki bar til at gera arbeiðið liðugt so skjótt. Teistin verður klárur í n