sorlaður og herverksmaðurin varð seinni tikin og settur í brummuna. Hann slapp útaftur í morgun, tá ið hann so dánt var blivin edrúvur, men hann verðrur so noyddur at rinda rútin aftur. Tá ið klokkan gekk til

gott, og gjørdist hann tí vinnari av kappingini. Undan kappingini var Guðmundur Joensen favorittur at vinna kappingina. Kári Simonsen var næstur úr hylinum, men í skiftinum gjørdi Hans Egholm skjótt av [...] Guðmundur Joensen við tíðini 55 min 40 sek Nr. 2 Kári Simonsen við tíðini 1 tími 10 min 5 sek Nr. 3Hans Egholm við tíðini 1 tími 11 min 15 sek Hetta boðar Føroya Triathlon felag frá í dag.

m, tá hann gjørdist partur av KBH í 1999. ?? Um núverandi eigarar er annars at siga, at Benn varð útlærdur sum húsasmiður í 1982 og hevur arbeitt sum timburmaður og arbeiðsformaður síðani. Hann hevur verið [...] verið við til bæði stór og smærri verkætlanir - í Føroyum og uttanlands. Hann hevur arbeitt innan næstan øll økir í byggivinnuni. ?? Helgi varð úlærdur sum húsasmiður í 1990 og tók prógv sum byggifrøðingur

Hann var ímyndin av hóvliga, men miðvísa stríðnum fyri sjálvstýri og stjórnan av egnum viðurskiftum. Á eini hugnaligari veitslu leygarkvøldið við góðum mati, sangi, røðum og dansi varð Hilmar Kass, fyrrverandi [...] fyrrverandi formaður Sjálvstýrisfloksins, heiðraður. Hann varð eisini tilnevndur heiðurslimur í flokkinum við miklum fagnaði og lógvabrestum. Keldur í Sjálvsstýrisflokkinum siga, at Hilmar Kass var rørdur [...] Kass sat á tingi árini 1966 til 1988, valdur á listanum hjá Sjálvstýrisflokkinum í Suðurstreymoy. Hann var ímyndin av hóvliga, men miðvísa stríðnum fyri sjálvstýri og stjórnan av egnum viðurskiftum. Hilmar

hevði brúk fyri ein nýggjum stjóra, og hvar var meiri náttúrligt at finna hann enn her í BankNordik, segði Claus Rasmussen. Hann segði, at BankNordik hevur gjørt avtalu við Eik Banka, sum eitt nú innber [...] á tí økinum hevur John Rajani eina av sínum styrkjum, segði Claus Rasmussen. John Rajani segði, at hann gleddi seg til hesa stóru avbjóðingina. - Eg eri takksamur fyri, at leiðslan hevur víst mær hetta

eftir 37 ár í starvinum hevur lagt frá sær vegna aldur. Eftir at Eigil Hentze fyrr í ár boðaði frá, at hann ynskti at leggja frá sær, varð starvið sum leiðari fyri Klaksvíkar Kvøldskúla lýst leyst at søkja [...] tilmæli frá setanarbólki hevur Mentanarnevnd býráðsins samtykt at seta Erik Biskopstø í starvið, sum hann nú tekur við. Leiðarin fyri Klaksvíkar Kvøldskúla hevur dagligu leiðsluna av frítíðarundirvísingini [...] kunnleika til lokaløkið, er útbúgvin lærari og hevur arbeitt sum lærari í fleiri ár. Harumframt hevur hann eitt nú fleiri ára royndir innan skapan, fyriskipan og stýring av stórum tónleikatiltøkum. Eigil Hentze

Lærarafelagnum við heimasíðuna hjá Skúlablaðnum, at Lærarahjálparar kunnu rúmka um tílæraraskipanina. Hann vísir á, at í Finnlandi eru góðar royndir av at hava lærarahjálparar í fólkaskúlanum. Í Finnlandi [...] panir við lærarahjálparum, og har verður umhugsað at seta somu skipan í verk sum í Finnlandi. Men hann leggur dent á, at ein skipanin við lærarahjálparum skal ikki setast í staðin fyri tvílæraraskipanina [...] smartar loysnir, men tað er hinvegin eisini ein møguleiki fyri at gagnnýta tilfeingið skilabetri. Hann vísir eisini á, at royndirnar í Finnlandi eru, at lærarahjálparar fara mangan á læraraskúla seinni

10 í nevndini aftan fyri Føroya Sjómannadag. Vit spurdu hann, hvaðani áhugin hjá honum fyri Sjómannadegnum stavar, og hvussu tað ber til, at hann sum stjóri í egnari fyritøku á landi tímir at brúka so nógva [...] nakrar hugnaligar dagar niðri á bryggjuni – saman við foreldrum sínum, sigur Karl Birgir Isaksen. Hann ásannar tó, at tiltakið fer við nógvari tíð og orku, meðan fyrireikingararbeiði stendur upp á. - Men

hesaferð við nýggjum bussi. Bussin hevur hann keypt úr Madrid, júst fyllur 8 ár. Hesin bussurin er størri enn hin burssurin, Absalon hevur nýtt til hesar ferðir. Hann hevur størri maskinu og størt viðførisrúm [...] hava leikur við til børnini. Absalon biður heilsa og siga hjartans takk fyri ta hjálp og beinasemi, hann hevur fingið alla staðir í sambandi við ferðir sínar. Tá ið hesin bussurin er væl løddur, er eftir

snøgt sagt ikki til at spara seg burturúr so ógvusligum príshækkingum, sum gera um seg í løtuni, segði hann. Nevndarformaðurin segði, at olja er nógv tann størsta einstaka útreiðslan hjá SEV. Í fjør brúkti [...] brúkti felagið fyri einar 125 miljónir krónur til olju, og tað eru 50 miljónir krónur meira enn í 1999. Hann segði, at 117 miljónir krónur eru settar av til olju í ár, men heldur oljuprísurin sær, verður talan [...] einki gjaldførisavlop av rakstrinum, og sostatt verður eingin eginfígging til ætlaðu íløgurnar, segði hann. Páll á Reynatúgvu legði aftrat, at tað verður neyðugt at lána pengar til avdráttir av lánum, sum