skúlanæmingar til og úr Kambsdali. Minking í ár - Vit koyra nógv ferðafólk um sumrarnar. Hetta eru serliga fólk, sum koma í bólkum við flogfari og steðga í Føroyum í nakrar dagar, men vit hava eisini nakað [...] Travel Mart í Keypmannahavn. - Eg eri útbúgvin bakari hjá Frans Restorff í miðbýnum í Havn, men havi fingist lítið við hetta yrki. Saman við lærutíðini, sum tók fýra ár, havi eg kanska arbeitt í fimm ár innan [...] verið við koyring av útlendskum ferðafólki í ár. - Árið í fjør var gott, men í ár hava vit merkt eina munandi minking, leggur hann aftrat. Feløg samstarva Meðan vit í góðveðrinum práta uttanfyri Scandic Copenhagen

hann eina ferð í framtíðini (tað er tó neyvan sannlíkt) fingið fingurin út og farið í hernað í staðin fyri bara at rópa. Garðurin skal ikki bara vera standandi. Píkatráður við streymi í skal setast oman [...] burtur av sær fyrr í tíðini. Og torir nakar at krevja, at Múrurin í Kirkjubø skal brótast niður og brúkast til vegargerð? Hann ímyndar eisini kúgandi vald og skuggar fyri sól. Bilarnir í Havn, sum líka síðani [...] miðbýnum til frama fyri eina deyða á og breiðar trappur til nógv fólk at detta í í senn. Nei, kortanei, latið miðbýin sova í friði á sínum vagli, umgirdur av demokratii, bønum og sálmasangi og øðrum hallelýja

sið í bygdini. - Her hevur rættiliga lítið arbeiði verið í longri tíð, men vit kunnu bara vóna, at lív fer at koma í aftur. Borgarstjóranum kunnugt eru arbeiðsfólkini á Norðís Seafood framvegis í starvi [...] talan er um nakað serligt arbeiðsloysi í Eiðis kommunu. Øktar inntøkur - Við hækkaða skattaprosentinum á nýggjárinum í fjør eru skattainntøkurnar í ár øktar nakað. Í løtuni er skuldin hjá kommununi einar [...] Vit hava eisini nakrar handverksmeistarar í kommununi, sum arbeiða her í økinum, tá okkurt er at gera, men sum annars arbeiða aðrastaðni kring landið, tá virksemi í økinum er minni. Borgarstjórin heldur ikki

avsendaranum stóð í bókingaryvirlitinum. Í nýggju skipanini eru upplýsingar um avsendara eisini tøkir, bæði sum útgreining í bókingaryvirlitinum, og á kontuavritinum, sum eru tøk í skjalagoymsluni. Í einstøkum [...] skipan, sum 54 bankar í Danmark, 83 bankar í Noregi og 3 bankar í Svøríki nýta til at nøkta tørvin hjá 3,6 milliónum viðskiftafólkum og 9.500 starvsfólkum. Skipanin hevur víst í verki, at hon er kappingarfør [...] avbjóðingar við at taka Netbankan, og í ein ávísan mun Telefontænastuna, í nýtslu. Tað at meginparturin av føroyskum húsarhaldum og virkjum skuldu taka eina nýggja skipan í nýtslu samstundis, hevur havt við

revsirættur í Føroyum, sum nú verður undirvíst í, eru á sama stigi og fara eisini at kunna verða góðskrivað bæði á Københavns Universitet og eisini í sambandi við komandi masterútbúgvingar í lóg og stjórn [...] er Grundskeið í lóg. Hvørja ferð skeiðið hevur verið lýst, hava fleiri søkt enn rúm er fyri, og skeiðið verður eisini hildið í heyst. Somuleiðis er deildin farin undir skeið á masterstigi. Í hesum sambandi [...] ECTS og heil bachelorútbúgving telir 180 ECTS. Uppi í hesum er eisini bachelorritgerð. Søgu- og samfelagsdeildin heldur til í Jónas Broncks Gøtu 25 í rúmligum og góðum hølum. HYPERLINK "http://www.setur

Jansson, sum í 1998 varð til­nevndur fyrsti jazz­pro­­fess­arin í Danmark. Lars Jansson Trio hevur 30 ár á baki og er eitt av kendastu jazznøvnunum í Norð­an­lond­um. Lars Jansson, sum er fødd­ur í 1951, fekk [...] fekk tokka til jazz í 60’unum tá hann fór at spæla jazz-urgu. Seinni fekk hann sær tónleikaútbúgving í Göt­e­borg og endaði síðani í Dan­mark. Mezzoforte varð stovnað í 1977 – fyri 34 árum síðani. Kend­asta [...] ­i­num. Stóru kon­sert­ir­nar verða í Høllini í Norð­ur­landa­hús­i­num. Um­framt hettar fara jazz-til­tøk og workshops at vera aðr­a­staðni í høv­uðs­stað­num – í eitt nú Hvonn, SMS og Tutl-hand­l­i­num

myntir. Húsmøður í fjallabygdunum í Miðevropa vita nógv meira um pengar enn búskaparfrøðingarnir, sum seta kósina fyri tær. Í sjónvarpinum hetta óhugnaliga mikukvøld vóru nógvar greiningar. Í ringasta føri [...] nakar ræðufilmur, eg havi sæð, at síggja tíðindi og viðmerkingar í útlendskum sjónvarpi mikukvøldið í farnu viku um hóttandi búskaparkreppuna í ES og Evropa. Óhugnaligt at fáa at vita, at dirvið og váðafýsnið [...] misnøgdini. Var í Italia í summar. Har gramdu fólk seg øgiligt um Berlusconi, Alt var, eins og her hjá okkum sambært valevnunum, av fananum til. Men harra Gud, harra formaður, sum ein segði í løgtinginum,

tí lá tað betur fyri at búgva í Havn. Tískil hev­ur Hjørdis búð í Havn megin­partin av ævini. Hjørdis fór sum tey flestu tá úr skúlanum 14 ára gomul. Tá kom hon at arbeiða í handlinum hjá bakaranum Frants [...] Geilafólkinum í Havn. Hon var systkinabarn millum onnur Kristin í Geil og Petur Alberg, sum Petur gjørdist ógvuliga hugtikin av. Tey bæði tosaðu um at giftast, men sum aðrar gentur tá í tíðini vildi Hjørdis [...] ikki fóru upp frá! Petur doyði í 1984, bert 70 ára gamal. Petur var tá stjóri á reiðarínum p/f Hvalnes. Hjørdis tók yvir og gjørdist ein av fáu kvinnuligu reiða­r­um í Føroyum. Men hetta gekk upp á stás.

seg sjálvan í halan við tí fyri eyga: At vit í hesum, sum álíður, kunnu gerast óarbeiðsfør og álvarsamt sjúk. Nakað ið er vorðið staðfest av granskarum runt um í verðuni og eisini her í Føroyum. Og penigarliga [...] fjørð innast í firðinum, enntá á bústaðarøki í Kollafirði. Fjørðurin er enntá tengdur av høgum fjøllum, so os og ljóðdálking uttan yva magnast í hesum. Ein kann bert fara ein túr niðan í hagan fyri at [...] at fáa hetta staðfest. Veruleikin vit liva í í løtuni, er sostatt, at stór russisk skip í hópatali finna leiðina inn á firðin, enntá á náttartíð, við ómetaligum óljóðið sum ein nærum ikki hevur hoyrt áður

fyri. Upsi hevur eisini í nøkur ár havt MSC-góðkenning, ið er eitt vørumerki fyri, at veiðan er burðardygg. Endamálið við ristini, sum nú er krav í botnfiskaveiði undir Føroyum yvirhøvur - við ávísum [...] fiskin í havið aftur. Sambært kunngerð hjá Fiskimálaráðnum eru ávísu leiðirnar latnar upp aftur frá 1. september í ár at rokna. Talan er um leiðirnar, sum verða róptar øki T og U og partvís leiðir í øki D [...] sum givið er leyst at fiska í við skiljirist, liggur ov norðarlaga í mun til tað, sum mælt varð til, og her er eisini sera ringur botnur. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur, at