miðdepul í Føroyum, so er tað ein hættislig kós at halda, sum í síðsta enda kann føra til, at landið verður avfólkað. Fari at grundgeva fyri mínum sjónarmiði um hesi kanska týdningarmestu viðurskiftini í føroyskum [...] kann hava ímóti einum Havnarliði. Men soleiðis er tað ikki í verðunleikanum. T.d. kom einki Havnarlið í fjórðingsfinaluna í steypakappingini í ár. Hvussu ber tað til? Hvat eru tað fyri kreftir, sum soleiðis [...] til at skapa hana sjálvur. Hetta ger, at tað í mun til fólkatalið eru fleiri fólk virkin í samfelagslívinum á bygd enn í býnum og tess fleiri, íð eru virkin í samfelagslívinum, tess sterkari og meira livandi

Megin í føroyska búskapinum dragnar í mun til grannarnar. Hvør íbúgvi í Føroyum skapar bara 80 prosent av tí sum ein dani, svii, finni ella ein norðmaður fáa frá hondini í BTÚ. Hvønn dag veksur almenna [...] kapitalurin er í fiskivinnusegmentinum. Fer hesin at gera íløgur í aðrar enn ókendar vinnur ,kann tað gerast alternativi møguleikin hjá mongum teirra, sum í hesum døgum vinna sær nám í fremmandum londum [...] skipanin hevur ikki rygg til at dagføra hana við støði í fiskastovnunum, men velur framvegis at taka støði í fiskiloyvunum, sum vórðu latin ókeypis í 1996. Fyri 18. august skal Løgtingið taka avgerð um talið

javnt og samt við at fáa Føroyum nýggjar inntøkumøguleikar í okkara samskifti við umheimin, og í fleiri førum hevur tað eisini eydnast. 200 mió kr til eftirlit Skulu vit reformera í almennu útreiðslunum og [...] Í sambandi við seinastu ólavsøkurøðu løgmans varð upplýst, at tilsamans 9.224 fólk eru í almennum starvi. Hetta skal síggjast í mun til uml. 7.000 fyri 10 árum síðan. Ávís tingfólk upplýsa fyri Føroya [...] peningur er at spara, er í Uttanríkisráðnum Tí har eru 29 starvsfólk! Tað svarar til trý av hvørjum 1000 fólkum, sum eru í almennum starvi. Løgin fokusering. Síggja eitt træ í skóginum Tikið verður til

føroyskum fiskiskipum. Í fráboðan siga myndugleikarnir í Kanada, at havnirnar verða stongdar frá 15. februar í ár at rokna, um føroyingar ikki vilja ganga undir avtaluna, sum londini í NAFO hava gjørt um býtið [...] at skipini kunnu sleppa inn í kanadiskar havnir, men tá valið stendur millum kvotur og havnir, er eingin ivi. Vanliga hava føroysku rækjuskipini verið inni í Bay Roberts í Ný Foundlandi, har tey hava lagt [...] 3L, eftir TAC-num í økinum, leggur hann aftrat. Rækjurnar á Grand Bank eru góðar, bæði í stødd og dygd, og vit kunnu soleiðis siga, at tær eru næst bestar eftir stóru og góðu rækjurnar í Eysturgrønlandi

íløgur í Føroyum. Royndir uttanlands vísa, at londini við útlendskum íløgum hava størstu búskaparligu framgongdina. Og kanningar í Danmark vísa, at hóast tað í dag bert finnast útlendskar íløgur í einum [...] Á tíðindafundi í morgun legði deildin fyri Íløgur í Føryum fram álit um, hvussu føroyingar kunnu draga útlendskan kapital inn í okkara vinnulív. Vanligi føroyingurin er vitandi um, at nakað av útlendskum [...] felag í New York, sum hevur royndir at marknaðarføra Danmark sum íløguland. Føroyskar royndir Ein av teimum, sum hava royndir við fremmandum kapitali í sínari fyritøku, er Niels Mortensen, stjóri í SMS,

nov. verður Mortan D. Holm, í Porkeri, 70 ár. Dagurin verður hildin í skúlanum í Porkeri, leygardagin 19. nov. millum kl. 10 og 16. Tey ið vilja gleða Mortan við at koma í føðingardag, verða vinarliga [...] verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innboðin. Brúdleyp Tað hevði glett okkum at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygar­dagin 26. nov. í bygd [...] eyp Týsdagin 22. november, hava Petrina og Sigfríður Venned í Klaksvík, verði gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. desember, í Skálanum kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða

trupulleikar í løtum í fyrsta setti, og tað eydnaðist ikki Føroyum at avgera beinanvegin, so her endaði tað 26-24 til Føroyar. So fór at ganga betur, tí í øðrum setti bleiv tað 25-18 og at enda í triðja setti [...] monnum byrjaði longu í gjáramorgunin og helt fram til langt út á kvøldið, og somuleiðis er í dag ein long dystarskrá fyri framman. Fyrsta dystin spældu føroysku kvinnurnar klokkan 9 í morgun og síðani menninir [...] silvur á Oyggjaleikunum í summar. Spakuliga í gongd Eisini hjá U19-monnunum var talan um ein sannførandi 3-0 sigur, men her var gongdin øvugt av tí hjá kvinnunum, tí nú var tað í fyrsta setti, at størstu

n, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við teimum, vinarliga sigið frá í seinasta lagi 20. febr. á tlf. 443065 (Jógvan) G [...] hetta saman við okkum leygardagin tann 26. mars kl. 17 í hølunum hjá Dansifrøði í Havn. Tit kunnu tekna tykkum við at siga okkum frá ella sms'a í seinasta lagi 1. mars. Tlf.nr. eru 316022 ella 214022. [...] hildin í Avhaldshúsinum í Mikladali frá kl. 11 til 19. Hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 14. febr. fyllir Birgit av Lofti sjeyti. Dagurin verður hátíðar­­hildin við morgun­­matar­borði í Skúla­

sum var við í upp­skot­i­num hjá upp­­run­a­ligu Grund­lóg­ar­nevnd­ini. Sjúrður Skaale sigur eisini í við­merk­ing í dag, at tað er bein­leið­is skeivt, sum Høgni Hoydal segði í Degi og Viku í gjárkvøldið [...] hjá Tjóð­veldi í stjórn­ar­skip­an­ar­nevnd­ini hava so yms­ar hugs­an­ir. Spurn­ing­ur­in er so bara, um Sjúð­ur Skaale er við at mála seg inn í ein krók í Tjóð­veld­i­num, eins og Ják­up í Jákups­stovu [...] lagt fram til við­gerð­ar í fjør. Ein flokk­ur boð­aði greitt frá, at hann var í­móti, og fleiri nevnd­ar­lim­ir gjørdu greitt, at teir ynsktu á­vís­ar broyt­ing­ar gjørd­ar í víðari við­gerðini. Tað er

flogleiðin verið byrjað fyrr í ár – í mars mánaði. Men óvissan við koronu, bæði í Føroyum og í Noreg, hevur útsett ætlanina. Men nú er alt upp á pláss, og øll loyvi komin í hús at byrja flogrutuna 3. september [...] undirmeta lýsingarvirði í tí, at tú í SAS flogførum um allan heim kanst lesa um møguleikan at flúgva til Føroya. Hann vísir á, at rutan hjá Widerøe kann í ávísan mun sammetast við SAS í so máta. – Widerøe er [...] Tað sigur Regin I. Jakobsen, stjóri í Vága Floghavn, um avgerðina hjá norska flogfelagnumm Widerøe at flúgva millum Bergen og Vágar frá 3. september í ár. Tað var í morgun, at tað frættist um ætlanirnar