Ukraina. Ukraina var á odda 16-14 í hálvleikinum. Kristian Kjelling er glaður um sigurin, men misnøgdur við spælið. Við norska blaðið, VG sigur Kristian Kjelling: - Vit spældu sera illa, at vit vunnu hendan [...] Noreg í kvøld, meðan Lars Erik Bjørnsen fekk sjey mál, og áttu teir sín stóra lut í norska sigrinum. Kristian Kjelling fekk trý mál í kvøld, og hann var ikki so eyðsýndur. Støðan í millumbólki 1, áðrenn dystirnar

Síðani í summar hevur felagið longt við átta av spælarunum á besta mansliðnum. Í hesum umfari hava Kristian Joensen, Magnus H. Olsen, Monrad Holm Jacobsen og Pætur Høj skrivað undir tvey ára sáttmálar, sum [...] gingið væl hjá okkum í ár, í mun til hvat mong mundu vænta av okkara unga liði, sigur málverjin, Kristian Joensen, sum í hesum døgum eisini er upptikin av A-landsliðnum. – Sjálvandi er ein landsliðssessur [...] dystir við NSÍ, áðrenn hann fekk nýggjan sáttmála í Norra. Á myndini síggjast Magnus H. Poulsen og Kristian Joensen við NSÍ-forkvinnuni, Kinnu Fritsdóttir Olsen, ímillum sín.

Martin Fjallstein hevur givið út 2. bind av Leirvíkar bygdarsøgu. Steffen Stumann Hansen og Kristian Martin Eliasen geva út bókina Fólk í Leirvík í 1901 ? í myndum og teksti. Herfyri legði Martin Fjallstein [...] hugnaliga umhvørvinum. Bowlinghøllin í Leirvík var karmur um framløguna hjá Steffen Stumann Hansen og Kristian Martini Eliasen, sum geva út bókina: Fólk í Leirvík í 1901 ? í myndum og teksti. Eini 50 fólk vóru [...] høvi eisini var at heilsa uppá rithøvundarnar, eins og teir signeraðu bøkur. Við løtuna greiddi Kristian Martin Eliasen frá, hvussu samarbeiði millum hann og Steffen var komið í lag. Hann greiddi eisini

undirtøku millum føroysku alararnar, kunnu vit koma at tjena pening, sigur stjórin í Fiskaaling, Kristian Petersen. Í morgun hevur Fiskaaling, sum er við á FaroExpo í Runavík, fingið vitjan av norðmanninum [...] a, sum verður ein liður í verkætlanini, ið samstarvið millum Fiskaaling og SalmoBreed byggir á. Kristian Petersen, stjóri í Fiskaaling, sigur, at samstarvið millum partarnar byggir á, at føroysku alararnir [...] landinum til útlendskar laksaframleiðarar, og tá kann talan gerast um eina veruliga forrætning, sigur Kristian Petersen. Stjórin í Fiskaaling leggur aftrat, at meðan samstarvið millum føroyska og norska felagið

við 70.000 krónur í landingar-og søluútreiðslum av eini ísfiskalast, sum lá um góða hálva miljón. Kristian Fríðrik Olsen, stjóri á Landingarmiðstøð Føroya, heldur tað geva eina skeiva mynd av veruleikanum [...] túr burtur úr, tá skipið landar og siga, at soleiðis eru faktuellu landingarútreiðslurnar, heldur Kristian Fríðrik Olsen. Stjórin vísir á, at júst henda eina túrin, sum talan er um, hevði Ågot nógva brosmu [...] útreiðslur til landing og skiljing, enn vanligt er, tá selt verður fyri eina góða hálva miljón krónur. Kristian Fríðrik Olsen sigur, at útreiðlurnar, sum Ågot hendan túrin hevði av landing, klárgering, skiljing

Úrslitini í dag: Herluf Hansen-Finnbjørn Vang 0-1 Carl Eli Nolsøe Samuelsen-Hanus Brekká 1-0 Hans Kristian Simonsen-Høgni Egilstoft Nielsen 0-1 Eyðun Nolsøe-Martin Poulsen 1/2-1/2 Ólavur Simonsen-Olaf Berg [...] Vang-Olaf Berg, Martin Poulsen-Ólavur Simonsen, Høgni Egilstoft Nielsen-Eyðun Nolsøe, Hanus Brekká-Hans Kristian Simonsen og Herluf Hansen-Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Styrkistølini undan kappingini Olaf Berg 2272 [...] 2272 Ólavur Simonsen 2201 Martin Poulsen 2194 Carl Eli Nolsøe Samuelsen 2162 Eyðun Nolsøe 2152 Hans Kristian Simonsen 2104 Høgni Egilstoft Nielsen 2072 Herluf Hannsen 2032 Hanus Brekká 2026 Finnbjørn Vang

telvaði Helgi D. Ziska javnt ímóti Hans Kristian Simonsen, tað ger at Helgi, sum hevur 4 stig, nú bara liggur ½ stig frammanfyri Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen, sum báðir hava 3½ stig. Støðan [...] Støðan eftir 5. umfar Nr. Name Pts. 1 IM Ziska Helgi D. 4 2-3 Poulsen Martin 3½ 2-3 Simonsen Hans Kristian 3½ 4 Simonsen Ólavur 3 5-6 Vang Finnbjørn 2½ 5-6 Berg Olaf 2½ 7-8 Hansen Herluf 2 7-8 Thorsteinsson

inn í firvaldinum, og so kundi Kristian Olsen spurta seinasta pettið heim. - Munurin var nú ikki so stórur. Skiftið hjá Beini gekk ikki so øgiliga væl, men tað hjá Kristian líktist næstan einum tjóvstarti [...] á okkum sjálvi. Tí varð málið sett niður til fimm, og tað eiga vit í øllum førum at klára, helt Kristian Olsen, tá hann fekk seinasta orðið.

Jacobsen (5/0) 63.), 4. Øssur Hansen (41/2) ? 10. Uni Arge (31/7) Gult kort: Jens Kristian Hansen 32. Reytt kort: Jens Kristian Hansen 45. (Beinleiðis reytt) Venjari: Allan Simonsen Hjálparvenjari: William [...] Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen (16/0) ? 5. Hans Fróði Hansen (14/1), 2. Óli Johannesen (47/1), 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður (37/2), 7. Johan Byrial Hansen (1/0) ? 9. Allan Mørkøre (52/1), 6. Sámal Joensen

U16 landsliðið er mannað vð hesum spælarum: Danny Rasmussen, Kristian Jensen, Pætur Dahl og Bjarni Arnason úr HB, Súni Olsen úr GÍ, Kristian Joensen úr GÍ, Áki Mørk, Klæmint Matras, Jóhan av Reyni, Bárður [...] Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Harbert í Lon Jacobsen úr B36, Regin Petersen, Kristian E. Andersen, Eyðun Højgaard og Andrew av Fløtum úr HB, Mortan í Hørg úr Sumba, Eyðstein Jacobsen