Leirvíkstunnilin. Sambært løgregluni er olja á vegnum allan vegin, og tí er vegurin serliga hálur. Enn er ikki greitt, hvaðani oljan stavar. Løgreglan veit ikki, um talan er um ein leka frá einum tangabili [...] vísa størsta varsemi á strekkinum frá Skálabotni til Leirvíkstunnilin, har olja er á vegnum. Løgreglan ávarar um, at tað er sera hált og vandamikið at koyra á strekkinum av Skála til Skálabotn og frá Skálabotni

bunkringini. Tað kann vera skiparin, maskinmeistarin ella annað fólk úr manningini. Bøturnar fyri oljudálking eru høgar. Vegleiðandi er bótin 250.000 krónur, tá 1.000 litrar fara á sjógv. Tá talan er um størri [...] samsvarandi hægri. Umframt bótina skal dálkarin eisini rinda útreiðslurnar av at rudda dálkingina upp. Er talan um tilætlaða dálking ella grovt ósketni, kann revsingin verða nógv strangari, í ringasta føri

í 2011. Skipið er 239 metrar langt og góðar 32 metrar breitt og er upp á umleið 66.000 bruttotons. Vanliga er pláss fyri 1.250 ferðafólkum umborð, og manningin telur umleið 800 fólk. Tað merkir, at tá skipið [...] egna altan. Marina siglir fyri Oceania Cruises og er skrásett í Marshalloyggjunum. Hetta er ikki fyrsta vitjanin hjá Marina í Havn í hesum mánaðinum. Skipið var eisini á Havnini 7. august. [...] Tað sæst væl aftur á havnalagnum í Havn í dag, har stóra ferðamannaskipið Marina hjá Oceania Cruises liggur við bryggju. Sambært Tórshavnar Havn kom Marina á Havnina klokkan 10 í morgun og fer avstað aftur

Tíðindaskriv: Nú er staðfest, at føroyska tónlistakvinnan Lea Kampmann fer til ársins Reeperbahn Festival í Hamborg – ein festivalur, sum er kendur fyri at vera ein av størstu og týdningarmestu pallunum [...] tónleikaídnaðinum úr øllum heiminum. "Reeperbahn er ein av teimum festivalunum, sum vit raðfesta høgt, tí ein sera stórur partur av evropeiska tónleikaídnaðinum er savnaður á einum stað. Lea hevur sín heilt [...] uttan fyri Føroyar, og hetta er ein sera góður pallur at gera fólk kring heimin varug við tónleikin hjá Leu", sigur Glenn Larsen, leiðari av Faroe Music Export (FMX). Týskland er ein av størstu tónleikamarknaðunum

m. Tað er ein brandslanga, sum av onkrari orsøk er farin frá. Staðfest er, at talan er ikki um herverk, upplýsir Leivur Frederiksen, varaskúlastjóri, men um okkurt brek, sum hevur gjørt, at vatn er sprænt [...] Men hann er sera illa farin av vatnskaðanum, og øll undirvísingarhølini hava fingið skaða. Men verður, at eingin skúlagongd verður í bygninginum í rúma tíð, men enn er óvist, hvussu leingi tað ver at taka [...] taka at umvæla skaðan. Sum skilst er talan um fleiri tons av vatn, sum hava runnið gjøgnum allan bygningin í fleiri tímar. Skúlin roynir nú at finna aðrar loysnir at hýsa næmingunum. Tøk høli eru ikki í

arbeiddi hann á sín egna hátt fyri einum rúmligari samfelagi, sigur hon. Haakon er nýggjur kongur Eftir andlátið hjá Haraldi kongi er sonur hansara, Haakon, sjálvvirkandi vorðin nýggjur kongur Noregs undir navninum [...] áratíggju sum kongur vísti Haraldur V eina óvikandi trúgv á norska fólkið. Hann hjálpti okkum at síggja tað besta í okkum sjálvum og hvørjum øðrum, sigur Støre. Haraldur kongur sovnaði stillisliga á Rikshospitalinum [...] at saknurin eftir Harald kong verður stórur. – Vit hava mist okkara fólkakæra kong, og øll tjóðin er í sorg. Haraldur kongur ráddi í samsvari við valorðini »Alt fyri Noreg«, sigur hann. Sambært stórt

eydnaðist ómetaliga væl, meðan tað fór fram, men sum eisini hevur lagt eitt týðandi og varandi grundarlag undir framtíðina hjá gentu- og kvinnufótbólti í Føroyum. Magni Mohr er Ársins Ambassadørur Magni Mohr [...] Kommunu, Andrias Sólsker frá Atlantic Airways og Guðrið Højgaard frá Visit Faroe Islands. UArctic er Ársins Ambassadørátak Fróðskaparsetur Føroya varð heiðrað fyri UArctic Congress og Ocean Connectiv [...] á sera høgum støði. Við dirvi, professionellari fyriskipan, kreativiteti og framúr góðum vertskapi er UArctic eitt fyrimyndarligt dømi um, hvussu ein altjóða ráðstevna kann skapa fakligt, samfelagsligt

týðandi broyting er í heilsustøðuni hjá kongi, og støðan er framvegis støðug. Tað upplýsir norska kongshúsið í eini stuttari fráboðan seinnapartin í dag. 89 ára gamli Haraldur kongur er innlagdur á Rík

Heilsustøðan hjá Haraldi kongi er sera álvarslig. Tað upplýsir norska kongshúsið. Hákun krúnprinsur og Sonja drotning hava avlýst allar sínar ætlanir. /Ritzau/

ein nýggj fráboðan um, at støðan var óbroytt. Tað merkir, at heilsustøðan framvegis verður mett at vera sera álvarslig, men tað er ikki staðfest, at støðan er versnað enn meira. Hin 89 ára gamli kongurin [...] Hóskvøldið sungu fólk eisini norska tjóðsangin fyri konginum. Eingin almenn fráboðan er komin um, at Haraldur kongur er doyggjandi. Men orðingin hjá kongshúsinum og tær mongu broytingarnar í almennu skránni [...] broytt sínar ætlanir. Haakon krúnprinsur røkir í løtuni uppgávurnar sum ríkisstjóri, meðan kongurin er sjúkrameldaður. Túsundtals norðmenn hava verið á Slottsplassen í Oslo, har fólk hava lagt blómur, kort