Quillingsgarði í Havn. Formaður í Føroya Ellisakførum er Ingi Justinussen. Hini í nevndini eru: John William Old, Hans Jørn Nielsen, Jens Reinert og Johan Beder. [...] stovnað í 1992, og hevur til endamáls at virka fyri áhugamálum hjá nevnda málbólki. Felagið hevur felagshøli yvir við Strond 22 í Havn, men felagið leigar eisini gamla vatnbrunnin undir Gráasteini í Havn [...] til 6. mai í 1922, tá tann fyrsti bilurin kom til landið ? ein Ford TT, lastvognur, sum Johannes Olsen og Júst Sivertsen í Havn keyptu frá Vilhelm Nielsen og Wenzel Petersen, sum høvdu smiðju í Quillingsgarði

hava leitt MBF í átta ár leggur Doris Hansen frá sær sum formaður. Tað hendir á aðalfundi felagsins, sum verður í dag. Hesi seinastu átta árini, meðan Doris Hansen hevur verið formðaur í MBF, hevur felagið [...] álítandi meginfelag, sum er til gangs fyri føroyska samfelagið alt, sigur starvsnevndin í MBF í tíðindaskrivi, sent er út í samband við formansskiftið. Doris Hansen hevur hesi árini myndað felagið úteftir, og [...] eisini hevur fingið amenna viðurkenning fyri. Í samband við, at Doris Hansen nú leggur frá, sær, skipar MBF fyri lítlari samkomu, sum verður í Pálsstovu í Havn eftir aðalfundin, ella klokkan 17 seinnapartin

seinnapartin leygardagin vann kampvalið um fyrsta formanssessin í Sjálvstýrisflokkinum. Valið stóð millum Sámal Petur í Grund, sum er formaður í tingbólki floksins, og landsstýrisumboðið, Helenu Dam á Neystabø [...] meðan Sámal Petur í Grund fekk 60 atkvøður. Frammanundan valinum høvdu bæði Sámal Petur í Grund og Helena Dam á Neystabø væntað at vunnið. Men hóast tað ikki eydnaðist Sámal Petur í Grund at draga longra [...] Sámal Petur í Grund eftir valið. Helenda Dam á Neystabø var sjálvsagt fegin um úrslitið, og segði hon, at hon væntar gott samstarv við flokkin og eisini Sámal Petur í Grund. Sámal Petur í Grund varð valdur

Fólkaflokkin í Eysturoy tann 30. januar í 1940, og hann sat til valið í 1970, tá fólkafloksmenn í Eysturoy stillaðu upp havnarmannin, Jógvan Sundstein, sum varð valdur fram um Poul Petersen. Í sendinevndini [...] Dam, lærari og formaður floksins og Jákup Fr. Øregaard, keypmaður í Norðragøtu. Poul Petersen var útbúgvin løgfrøðingur. Hann starvaðist eitt skifti sum sýslumaður í Klaksvík, og sat í Klaksvíkar sóknarstýri [...] árini 1935-39. Hann starvaðist seinni sum fulltrúi í landsumsitingini frá 1951 ? 1971. Hann skrivaði bøkurnar, Ein føroysk bygd og bøkurnar Føroyar í søguni.

vóna vit at síggja tey í øðrum leiklutum í felagnum í framtíðini, skrivar FC Hoyvík. Trý nýggj fólk vóru vald í nevndina. Tey eru Andrass Thomsen, Jan Vestergaard og Høgni Midjord í Stovuni. Jan Vestergaard [...] Hoyvík hevur fingið trý nýggj fólk í nevndina, eftir nevnarval var á skránni til eykaaðalfundin í farna mánaði. Ein teirra er Andrass Thomsen, sum seinastu árini hevur arbeitt í Fótbóltssambandinum. - Á eyk [...] VB-liði. Høgni Midjord í Stovuni hevur spælt við feløgunum sum B71, B36, FC Suðuroy, AB g EB/Streymi í bestu deildini. Nevndin hevur skipað seg soleiðis, Fróði Danielsen formaður, Andrass Thomsen næstformaður

Kirkjuráðið í Hvalba hevði fund í gjár, og tá vóru úttalilisini hjá presti í Hvalba, Jens Mortan Mortensen, eisini viðgjørd. Við Vikuskiftissosialin segði Jens Mortan Mortensen, at hann fór at signa tey [...] Mortani, sigur Claus Olsen, formaður í kirkjuráðnum. Hann sigur tó, at kirkjuráðið hevur ongar ætlanir at gera meiri burtur úr málinum enn. - Lógin er ikki komin í gildi enn, so fyribils gera vit einki burtur [...] sigur hann. Hann váttar, at sum støðan er í dag, er kirkjuráðið ímóti, at samkynd skulu signast í kirkjuni, men avnoktar ikki, at tann fatanin kann broytast í framtíðini. - Tað mugu vit taka upp, tá vit

lagt fyri tingið í dag, sum annars var ætlanin. Ting.fo skrivar, at Høgni Hoydal hevur boðað tinginum frá hesum í dag. Høgni Hoydal sigur, at hann ætlar at leggja málið fyri tingið í morgin í staðin. Orsøkin [...] verður aftur til Føroya í kvøld og tí verður við í morgin. Upprunaliga skuldi uppskotið leggjast fyri tingið fríggjadagin, men tað varð tikið av skrá, eftir at rumbul gjørdist í Javnaðarflokkinum um málið [...] málið. Jónleif Johannesen, formaður í tingbólkinum hjá Javnaðarflokkinum, váttaði fyri Kringvarpinum, at tað ikki var full semja um málið í flokkinum, men Aksel V. Johannesen, løgmaður, hevði hug heldur

Sørensen, formaður fyri Bú- og heimatænastuna í Suðuroy, hava stutt innlegg. Við á fundinum eru eisini Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, og Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum [...] heilsumálum. Hanne-Dot Ludvig er næstforkvinna í Tign: Tað segði Hanne-Dot Ludvig, næstforkvinna í Tign. Orðstýrari á fundinum í Læraraskúlahøllini í kvøld verður Jón Brian Hvidtfeldt. [...] Tign skipar fyri almennum fundi í kvøld klokkan sjey í Læraraskúlahøllini í Havn, har orðaskifti verður um status á eldraøkinum, nú eitt ár er liðið, síðani økið bleiv lagt út til kommunurnar. Tign sigur

Í oktober mánaði í fjør boðaði Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, frá, at hann ikki stillar upp á løgtingsvalinum í ár. Jógvan Skorheim fekk næstflestar atkvøður á listanum hjá Sjálvs [...] Sjálvstýrisflokkinum seinasta val, men hann segði í sínari fráboðan í fjørheyst, at hann vil savna seg um starvið sum borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu. Kári P. Højgaard hevur tó ikki heilt mist mótið um, at [...] løgtingsval, men tað verður hansara avgerð, sigur Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum, við Sosialin um vikuskiftið. Og í Sosialinum er nógv meiri at lesa um hetta og um flokkin hjá Jógvan

Norðoy upp í Seglhúsinum í Klaksvík. Amariel hevur 36 verk við á framsýningini, sum gongur undir navninum ”Útróðrarbørn, sálmar lívsins”. Sentralt í verkunum hjá Amariel er umhvørvið á Stongunum í Klaksvík [...] prátaði við fólk og skemtaði á ferniseringini í dag. Dávur Winther, formaður í Norðoya Listafelag, helt røðu, og Holgar Jacobsen spældi nakrar sangir. Framsýningin í Seglhúsinum er opin á Norðoyastevnu og fram [...] Amariel Norðoy. Bergur Jacobsen er skyldmaður og granni í barnaárinum og hevur skrivað hugleiðingar um listina hjá Amariel. Amariel fyllir seinni í ár 70, og lagið og lyndið er tað sama, sum tað altíð hevur