kattakongur hjá kvinnum, meðan Bjarki Henriksen, sum eisini er formaður í Virkinum, gjørdist kattakongur hjá monnum. Stuttligasta grýlan í Virkinum í dag gjørdist Hildur Clementsen. Tað er ikki bara sum at siga [...] Í dag hava børn, kvinnur og menn sligið tunnur á Sandi. Ein heilur hópur av børnum hugnaðu sær í ungmannafelagshúsinum Virkinum, og har gjørdust Sunneva, Ronja og Zacharias kattakongar. Tunnurnar hjá kvinnum [...] teir flestu, ið inni vóru, mundu leska sær av seinnapartin í dag. Nú verður farið húsagongd á Sandi, og hetta er siður, sum hevur verið uppihildin í bygdini gjøgnum mong ár. Føstulávint er sannur veitsludagur

Í dag gjørdi ÍF vart við, at tey vóru ónøgd við dystarskránna til komandi kappingarár í mansfótbólti. Sambært teimum, so er hetta áttanda árið á rað, at fuglfirðingar bert fáa tann eina heimadystin í [...] dystirnir verða býttir. Átta ár í trekk, tað kann ikki vera tilvildarligt. Um tað er so, so er okkurt galið við skipanini, svarar formaðurin í ÍF aftur til formannin í kappingarnevndini hjá FSF. - Um hetta [...] n móti Víkingi. Og tann dysturin hevur stóran týdning fyri okkum, sigur Njal Reinert Petersen, formaður í ÍF. Trýs á pílin undir myndini og hoyr alla samrøðuna Njal Reinert Petersen

gjørdist í eini samanteljing hjá Sosialinum í dag tað liðið, sum nýtti flestar egnar uppaldar leikarar í Effodeildini í fjør. Heili níggju av teimum 11, sum fingu flestar minuttir, eru uppaldir í felagnum [...] leikarum í at fara aðrastaðni og siga, at teir eru vælkomnir heimaftur. Tað viðvirkar til, at teir tíma at koma aftur, sigur Tummas Lervig, formaður í KÍ. Hann vísir annars á góða ungdómsarbeiðið í felagnum

Í fleiri mánaðir hava søgur gingið um, at Helle Thorning-Schmidt skal hava eitt av leiðarastørvunum í ES. Trý størv skuldu mannast av nýggjum.Tað fyrsta, formansstarvið í ES-nevndini, fór til Jean Claude [...] Luksenburg í gjár, og so er eftir at manna formansstarvið í Evropska Ráðnum og starvið sum uttanríkisleiðari. Harafturat skal Evrubólkurin hava nýggjan formann, men har er Danmark ikki við. 　 Í kvøld klokkan [...] framvegis ganga tíðindi um, at hon skal taka við eftir Herman Van Rompuy sum formaður í Evropska Ráðnum ella ES-forseti. So eina ferð í kvøld ella út á náttina fáa danir at vita um framtíðina hjá teirra stj

ið. Hann heldur ikki, at allir samráðingarmøguleikar eru troyttir. Tað skrivaði hann í brævi í gjár til formannin í ES nevndini, José Manuel Barrose. [...] um handilsforðingarnar hjá ES fyri havrættardómstólin í Hamburg. Seinastu dagarnar er komið fram, at handilsforðingarnar allarhelst verða settar í gildi tann 1. august. Og verður málið lagt fyri havræ [...] mynduleikar, at handilsforðingarnar verða steðgaðar meðan málið verður viðgjørt. Jákup Mikkelsen, formaður í Uttanlandsnevndini, vil hvørki vátta ella avsanna, at Føroyar hava stevnt ES. -Tað havi eg onga

umrøtt, sigur Høgni W. Høgnesen, sum var formaður í gomlu nevndini. Høgni W. Høgnesen, sum ikki longur er í nevndini, sigur, at felagið Føroyskir Fiskimenn Uttanlands er í vøkstri, og nógv limagjøld eru goldin [...] Felagið Føroyskir Fiskimenn Uttanlands hevur havt aðalfund í dag. Fundurin varð hildin í hølunum hjá Føroya Skipara-og Navigatørfelag. Nýggja nevndin í felagnum sær nú soleiðis út: Jákup Súni Jacobsen, Bennie [...] aðalfundinum greiddi Høgni í Stórustovu frá um sjálvbodna tekning til ALS, ið er hin sama, sum vinnurekandi brúka - ella 3.000 krónur um árið. Á henda hátt ert tú tryggjaður í ALS og fært 17.000 krónur

na, sum Havnar Framburðsfelag, Valfelag Fólkafloksins í Havn, skipar fyri. Portal.fo streamar beinleiðis frá fundinum. Jógvan Poulsen, formaður í felagnum, sigur: “Vit ynskja ein upplýsandi fund og positivt [...] nýggir tankar um at nýskipa fiskivinnuna kunnu koma fram. Størst møgulig virðisøking í Føroyum má vera eitt aðalmál. Í staðin fyri bert at hugsa um hvussu køkan skal býtast, so mugu vit miða eftir at vaksa [...] serfrøðingur í búskaparviðurskiftum hjá fiskivinnuni - Christian Andreasen, advokatur - Jacob Vestergaard, fiskimálaráðharri - Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharri Bjarni Arnason, stjóri í Grannskoðanarvirkinum

agið saman til fundar í eini roynd at fáa partarnar at semjast um ein nýggjan sáttmála. Partarnir hava samráðst í eina tíð, men fríggjadagin kastaði Fíggjarmálaráðið handklæðið í ringin og sendi boð eftir [...] partarnar hvør sær. Í hesum sambandi er Starvsmannafelagið boðsend at koma á fund seinnapartin í dag. Fíggjarmálaráðið bíðar enn eftir fundarboðum, men fundur verður ikki við tey í dag, sigur semingsmaðurin [...] spurningurin um, hvussu stór lønarhækkingin skal vera, sum skilur partarnar, men Súni Selfoss, formaður í Starvsmannafelagnum, hevur sagt, at tað er langt ímillum partarnar.

at útbúgva ung í Evropa og USA í mannarættindum, sosialum rættvísi og minnilutarættindum. Tiltakið er liður í eini røð av almennum tiltøkum, sum felagsskapurin skipar fyri í Keypmannahavn í august. [...] kifti um framtíðina hjá Ríkisfelagsskapinum í Keypmannahavn. At kjakast um evnið koma Sjúrður Skaale, umboð fyri Javnaðarflokkin á fólkatingi og formaður í arktiska arbeiðsbólkinum, Aki-Matilda Høegh-Dam [...] Hvørja ávirkan fær vaksandi áhugin fyri Arktis á samstarvið í Ríkisfelagsskapinum? Fara Føroyar og Grønland at gerast meiri sjálvstøðugar tjóðir við tíðini, ella skal Ríkisfelagsskapurin styrkjast? Mánadagin

og ung í Føroyum hava verri sálarheilsu enn ung í hinum Norðurlondunum. – Hetta er eitt globalt fenomen, sum vit eisini síggja aftur í Føroyum, sigur Magni Mohr, formaður í Fólkaheilsuráðnum í Degi og [...] og Viku í kvøld. Ein av orsøkunum til strongd og tyngd hjá hjá føroyskum ungdómi er fíggjarstøða og bústaðarstøðan hjá teimum ungu. – Tað spælir inn, um ein hevur trupulleikar av fíggjarviðurskiftunum - [...] - sum tey ungu hava í størri mun enn tey eldri - umframt bústaðartrupulleikar, sigur hann. – Vit síggja eisini, at samanhangur er millum ringa sálarheilsu og ringar rørslu- og kostvanar, at roykja, stóra