búnir til veruliga at fáa kjansin, sigur Allan Simonsen við Dimmalætting aftaná dystin. NOYÐIST UTTANLANDS SEPTEMBER, 1999: Jákup á Borg er við frá byrjan í seinna hálvleiki, tá Føroyar tapa 1-0 á heimavølli [...] hvat hann er mentur. Men hann tekur ikki av. – Todi Jónsson er sjálvskrivaður. Og Uni Arge spælir uttanlands, so hann hevur tann fyrimunin. Eg má bara sleppa mær av landinum, so eri eg har, sigur framherjin
er tað føroysk framleiðsla burtur-av. Men umframt føroyska grótið verður eisini nakað innflutt uttanlands av grót-sløgum, sum ikki finnast í Føroyum, serliga granitt. – Vit hava altíð eini 10-12 sløg av [...] kunnu gera tað mesta. Sum til dømis at klæða bygningar við gróti, ið er ógvuliga van-ligt at gera uttanlands, har teir vilja hava arkitoniskt væl frágingnar bygningar. Tað kunnu vit eisini gera úr føroyskum
tað er ikki stórt útboð av teimum størvunum í Føroyum í mun til í økjum við størri fólkamiðsavnan uttanlands, sum virka sum magnetir uppá okkara kvinnur og lesandi. Vit síggja tí, hvussu nógvar kvinnur og [...] sum kundi stovnfest vinnuna betri og skapt nógv fleiri arbeiðspláss – m.a. til tey, sum nú búgva uttanlands, umframt nógv størri møguleikar fyri inntøkum og spennandi avbjóðingum – júst tað, sum okkara væl
hava ikki rætt at fiska tunfisk á víðum havi og tá verður so aftur neyðugt at skráseta skipið uttanlands. Avmarkaður marknaður Viberg Sørensen sigur, at tunfiskavinnan er ógvuliga serlig. Tað er bara [...] hvørvur, nú eygleiðari hjá Vaktar& Bjargingartænastuni skal við. Skuldu vit hinvegin umskipa uttanlands, hevði tað verið náttúrligt at sett eygleiðara umborð. Tí ivast hann eitt sindur í, hvussu rætt
arv, har orðfeingið í máli okkara ikki trýtur. Í nútíðarmáli okkara í dag ávirkar málsliga rákið uttanlands okkum sera nógv, har yðjanin av tøkniligum, ósmædnum orðum frá ókendum boripallum floyma inn yvir [...] dagur, at tú ikki kagar ígjøgnum bløðini og sær eina villu fyri og aðra eftir. At ávirkanin er stór uttanlands, er einki at taka seg afturúr. Fróðskaparsetrið eigur stóra tøkk fyri at hava skipað fyri almennum
í Íslandi, og fleiri íslendsk partafeløg verða skrásett á keyps-skálum uttanlands. Men hesi feløg hava meginvirksemið uttanlands og ikki í Íslandi, har nýggju og nýskapandi fyritøkurnar hava ilt við at
hevur eisini gjørt stórar íløgur uttanlands í samstarvið við Kaupthing, og Føroya Banki hevur stórar kapitalupphæddir plaseraðar í ymisk sløg av virðisbrøvum uttanlands. Sostatt eru tær stóru fyritøkurnar
rættiliga sjáldsamt, at teir avreiða í Føroyum yvirhøvur, tí nógv teir flestu túrarnar eru teir uttanlands. Onkrir av bátunum, hava avreitt í Føroyum í næstan tvey ár. Hetta er ein støða, sum sigur eitt [...] skulu pakka saman beinanvegin. ? Vit kunnu ikki kalla okkum fiskivinnutjóð og lata bátarnar avreiða uttanlands, sigur John Nielsen.
eksotiskt stað uttanlands - men endaði í staðin á Háskúlanum í Havn. Tað er ikki heilt tað sama sum at ferðast, tá hugsað verður um, at eg flutti ikki eingongd úr býnum. Ikki tí, havi búð uttanlands fyrr, men
artistum úr 80’unum. Alt verður keypt uttanlands, og alt er second hand. Mær dámar væl at ganga í klæðum, sum eingin annar eigur sama slag av. So tá ið eg eri uttanlands, so verður keypt inn í stórum stíli
