skótaliðið hjá Leirvíks Pálli í Leirvík frá 1974 og 12-14 ár fram við nógvum virksemi og legum, bæði her heima og burturi, serliga í Onglandi. Í Nottingham var hann tríggjar ferðir, har teir hava vinir enn
bókmentum á Fróðskaparsetrinum, hevur í ÚF herfyri havt eina fyrilestrarrøð m.a. um týðingasøgu Føroya. Her peikaði hon á, at týðingar yvirhøvur eru við skerdan lut á metanarliga økinum. Og týðing í sjónvarpi
sum at siga tað, at gera slík hagtøl. M.a. eru fólk, sum ikki eru fødd í Føroyum, men eru uppvaksin her, ikki tikin við í kanningina, og tí er talið helst munandi størri. M.a. vísti Høgni Hoydal á, at hann
menniskju í hópatali? Hví skulu teir sleppa at halda, at teir uppnáa frelsu við at lata blóð flóta? Her er eitthvørt grundleggjandi galið við trúnni ella mentanini . Tann málaða myndin av okkum sum kristin
26. august og leikurin verður vístur til 3. september. -- Erna (Birita Mohr) Tað, tað snýr seg um her í lívinum, eru tey fáu góðu tingini; men illa fært tú tikið um tey góðu tingini, so stendur tú við
mslur, men ýðja av lívi, nátt sum dag, tí har búgva bæði eldri havnarfólk og ungar barnafamiljur, her eru handlar og kaféir. Hetta umhvørvið eiga vit at fjølga um. Men vit liva ikki av romantikki eina
eingin, sum veit um slíka ætlan yvirhøvur. ?Eg kann so siga, at í løtuni er einki, sum verður gjørt her í húsinum, sum bendir á nakra slíka ætlan, sigur landsstýrismaðuri við almanna- og heilsumálum. Stjórin
sum Danmark, Ongland, Niðurlond, Brasil og USA fleiri kilometrar frammanfyri Føroyar. So heldur ikki her heldur pástandurin hjá Hilmar. Hann veit nærum ikki hvat hann skal finna uppá til tess at undirbyggja
fiskavirki. Talan er um fólk, sum søkja bæði úr traditionellu fiskivinnuni og serliga úr alivinnuni. ?Og her tosa vit bæði um fólk, sum longu eru uppsøgd, og fólk, sum fara í góðari tíð, tí tey síggja eina uppsøgn
gjørd av Rassmussen og Weihe, ið vísir tað óhugnaligu mynd, at vit hava Europamet í skattatrýsti. Her má verða rúm fyri at gera broytingar. Um kappingarførið verður tapt, fer hetta at føra til, at tey