00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] hvønn mikudag kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32

kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 14. okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá [...] verður Jógvan Martin Mørk 60 ár. Dagurin verður hildin í dansihøllini hjá Dansifrøi sama dag millum kl. 14 og kl. 20. Tey, ið hava hug at gleða Jógvan Martin við at koma, verða vinaliga biðin um at siga frá [...] 10. okt. giftast Mia Johnsdóttir og Dánial A. Hansen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Døgurði verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 16.30. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða

ongan enda at taka. Fyrstu fimm mánaðirnar í ár er miðalferðslan gjøgnum tunlarnar vaksin millum 13 og 15 prosent. Í tíðindaskrivi í dag boðar tunnilsfelagið frá, at frá januar til mai í ár koyrdu íalt 284 [...] miðal 2.596 pr. døgn. Fyrstu 5 mánaðirnar 2015 koyrdu 344.634 akfør. Sostatt er talan um ein vøkstur á 14,5 prosent frá 2015 til 2016.

nettoskuldin hjá Sands kommunu 14,3 milliónir krónur, og tann 31. oktober í ár var hon komin niður á 10,8 milliónir krónur, sum er væl undir álíkningini, sum í ár er góðar 15 milliónir. Hoyr samrøðu við hann

verður tikin fyri, at dómarar eru tøkir til einstøku dystirnar. Tveir kvinnudystir verða í dag klokkan 15, annar í Vági millum VB og Neistan og hin í Klaksvík millum Stjørnuna og Kyndil. Klokkan 18 verður [...] Klaksvík og Neistan. Í morgin verða tveir dystir á Skála, har kvinnurnar hjá StÍF og VÍF spæla klokkan 14.30 og menninir hjá somu feløgum klokkan 16, tá eisini ein dystur byrjar í Kollafirði millum KÍF og

stórsteypadystirnir í hondbólti á skránni í Hoyvíkshøllini. Hjá kvinnunum spæla Neistin og VB klokkan 15, og hjá monnunum spæla KÍF og StÍF klokkan 17. Teitur Joensen hjá KÍF vitjaði seinnapartssendingina [...] hjá Rás2. Hann staðfesti, at tað er ein broytt manning hjá KÍF, sum fer í holt við kappingarárið 2013/14, men teir ætla at leggja út við at fáa fyrsta steypið til høldar í morgin. Teitur væntar eins og mong

tapinum, men við 14 stigum eru teir framvegis á finalukós. Besti málskjútti hjá StÍF var Jógvan G. Joensen, sum skeyt 8 mál. Tað sama gjørdi Hans Eli Sigubjørnsson hjá KÍF. StÍF-KÍF 29-24 (15-13)

stilettum, og bara tvey krøv vóru. Hælurin skuldi í minsta lagi vera 6 sentimetrar høgur og í mesta lagi 1,5 sentimetrar tjúkkur. Tá avtornaði høvdu sjey kvinnur meldað til, og tær runnu seint seinnapartin. Runnið [...] uttan fyri Kaffihúsið og inn til kaféina hjá Reyða Krossi. Dimmalætting veit at siga, at tað var tann 14 ára gamla Anja Petersen, sum vann kappingina. Portal.fo hevur fingið hesa leinkjuna sendandi, og vísir

verða leiktir í Betrideildini hjá monnum seinnapartin, og FM1 sigur frá tveimum dystum. Longu klokkan 14.30 byrjar dysturin við Stórá í Trongisvági millum TB og NSÍ. Frásøgumaðurin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal [...] Hoydal sigur frá dystinum millum B36 og ÍF á ovara vølli í Gundadali í Havn, ið byrjar klokkan 15. Aftaná fer Sjúrður H. Hoydal út á Argir at siga frá dystinum millum AB og KÍ úti í Vika, ið byrjar klokkan

hansara staðið frammi so, at almenningurin kundi koma inn at geva prinsinum eina seinastu heilsan. Heili 14.000 fólk hava vitjað kistuna, meðan hon stóð frammi. Aftur í dag verður møguligt hjá fólkinum at síggja [...] seinasta farvæl við Heindrik prins. Tí kista hansara verður atkomilig fyri seinastu ferð millum klokkan 15.00 og 19.00 í dag í Christiansborg Slotskirkju.