er ikki á hvørjum degi at ein andaktsbók kemur út á føroyskum. Men tað vil so ikki siga, at ikki tørvur hevur verið á eini slíkari. Og tað er heldur ikki á hvørjum degi, at ein fær eina slíka bók til nýtslu [...] a, eins og myndirnar inni í bókini. Her er bókin skipað soleiðis, at hvør mánaður hevur sína mynd, sum er at finna við hvørt andaktstykki henda mánaðin. - At byrja dagin við einum Guds orði er ein góður [...] góður vani. Og kann henda bókin eisini verða ein góð hjálp til tað, sigur forlagið um bókina. Bókin er slakar 400 síðu til støddar og kostar 275 kr. Hon fæst hjá Heimamissiónsforlagnum og í bókahandlunum

fyrsta barnið. Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at hetta er ein skipan, sum kostar kommununi 200.000 krónur um árið. -Hetta er ein tænasta, sum vit vilja veita borgarunum fyri at lætta um hjá teimum [...] Tvøroyrar Býráð. Annars hevur ætlanin verið at gera barnagarðin størri, so at ein stova til 20 børn kemur afturat og so at ein spælistova verður gjørd til alla barnaansingina. Býráðið setti eina millión [...] ætlanina, men nú vísir tað seg, at barnagarðurin, sum er, krevur so stórar ábøtur, at óvist er um ikki ein stórur partur av útbyggingini má bíða til næsta ár, sigur nevndarformaðurin.

hann hevur ein trupulleika. Á navnabrævinum, sum fylgdi við fráboðanini, sæst, at hann eitur ikki bara Barrack Obama, men Barrack Hussein Obama. Júst millumnavnið kann vísa seg at gerast ein meinbogi, tí [...] gerast ein politiskur trupulleiki. Hansara republikonsku mótstøðumenn gera harafturímóti alt fyri at minna fólk á, hvussu senatorurin í Illinois eitur, og tað gjørdi ikki støðuna betri, tá ein sjónvarpsvertur [...] tí nógvir amerikanarar fara at hava ilt við at góðtaka, at ein amerikanskur forseti skal eita Hussein. Tað var Barrack Obama væl, og tí brúkar hann ikki millumnavnið longur. Í einari bók, sum hann gav

tað kann jú bara vera gott, sigur hann. Og heldur fram, at gjøgnum ein dag hoyrir ein so nógv tíðindi, og eisini tað kann vera ein orsøk til, at bløðini skjótt tykjast gomul. Men hinvegin heldur hann [...] umleið hálvt samdøgur fyrr. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, heldur, at tað er frálíkt. ? Tað verður ein velduga stór broyting, kanst tú ætla, sigur hann og vísir samstundis á, at tað er av alstórum týdningi [...] hann, at tað er so nógv lættari at venda aftur til eitt blað fyri at vita, hvussu tað nú var, at ein ella annar segði eitthvørt. Borgarstjórin heldur, at hetta fer at broyta blaðmentanina í Klaksvík nógv.

Vági ?????? Ein skal ansa sær at kasta við gróti, tá ein býr í glashúsi, men ikki hevði eg vænta, at afturkøstini vóru bumbur og onkrar av teimum fullar av lorti. Hevði roknað við at ein so vitugur og [...] hetta ikki ein treyt fyri at fáa ynskini hjá Johan og Hendrikki uppfylt ? Kanska eri eg ov tortrúgvin. Kanska fer Løgtingið at broyta lógina um býtið millum land og kommunu. Kanska fer ein serlóg at galda

stilla ein sterkan javnaðar-lista upp - og sum í felag vilja virka fyri at fremja tann góða politikkin í verki. At tað er trupult at fáa fólk at stilla upp hevur verið eyðsýnt seinastu tíðina - eins og trupult [...] valdar. Ætlanirnar um ein kvinnulista, sum kortini ikki varð til nakað, er eitt varskó til allar flokkar um at sleppa kvinnunum framat. Tað merkir ikki, at tað nú skulu stillast eins nógvar kvinnur upp, [...] 3-400 atkvøður afturat, og um valúrslitið fellir til okkara fyrimun. Tí skal mín vón verða, at vit fáa ein sterkan lista við góðum kvinnum og monnum, sum vilja samstarv og sum vilja virka fyri somu stevnu.

verðið ført fram, at tað ger mun, tá tað er sum sitandi borgarstjóri ein stillar upp. Hetta viðgongur Steinbjørn eisini kann spæla ein leiklut, men hann dugir kortini ikki at ímynda sær, at tað er tann stóri [...] hvar ein flýtur, heldur borgarstjórin fyri. Steinbjørn dylir tó ikki fyri, at hann meira enn fegin hevði tikið eina setu afturat. ? Tað er í síðsta enda upp til veljaran, men hetta hevur verið ein ótrúliga [...] Jógvan við Keldu hevur boðað frá, at hann ikki stillar uppaftur, so har verða 315 atkvøður leysar, um ein kann siga tað so. Men tað heldur Steinbjørn tó ikki. Hann sigur, at hann hevur ta fatanina, at tær

um, hvussu torført tað er at vera menniskja. Kortini verður røddin í henni hangandi í oyrunum eins og ein country sangur, langt aftaná at hann er liðugur. Skeivu og forfjóðnaðu lagnurnar í Skogli eru [...] -------- Dan Kaspersen er júst leyslatin úr fongsli og kemur nú aftur til heimbygdina Skogli, sum ein merktur maður. Tað er vetur, bítandi kalt og lítli bóndagarðurin, har hann vaks upp, kennist oyðin [...] Dan hevur júst tikið lívið av sær, og familjan væntar, at Dan nú tekur sær av garðinum. Ikki júst ein ynskibyrjan, hjá eini friðleysari sál sum Dan, sum nú, hann nærkast teimum 40, heldur tíðina verða

Marianna Nielsen og Dánial Pauli Davidsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 gr. 31. mars fingu Rannvá Zachariassen og John Dam, Ålborg, ein son. Hann var 59 cm. langur og vigaði 4760 gr [...] Mortensen og Jens Heri Bolstad Mortensen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3890 gr. 11. apríl fingu Annika og Tummas Juul, Havn, ein son. Hann var 54 cm. langur ov vigaði 3750 gr. [...] eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3800 gr. 8. apríl fingu Harriet og Rói Kalsø, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4050 gr. 8. apríl fingu Erla og Tórbjørn Poulsen, Bøur, eina

14. mai fingu Tanja Pleh og Pætur Joensen, Ollerup ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 17. mai fingu Rebekka Thorsteinsson og Finnbogi Magnussen, Vágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long [...] long og vigaði 4050 gr. 24. mai fingu Anja og Ólavur Zachariasen, Eiði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3500 gr. 26. mai fingu Kristina í Króki og Karl Jakob Ósá Eliasen, Klaksvík. eina dóttur. Hon [...] Hon var 52 cm. long og vigaði 4050 gr. 27. mai fingu Lív og Henry Mellemgaard, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2300 gr. 27. mai fingu Birita og Janus Martin Joensen, Norðragøtu, eina