fram í álopið, og hann javnaði í yvirtíðini til 2?2. Tað gjørdi hann, eftir at bólturin var komin innfyri úr høgru. Johan B. Hansen og Fredericia spældu 2?2 í Skive, og felagið hjá Atla Gregersen, Randers [...] í Køge. Í einari handavending kom Køge framum 2?0, og alt bendi tískil á tryggan heimasigur. Men Randers Freja javnaði til 2?2, og tá teir komu framum 3?2, vóru teir á heimaliðnum noyddir at sleppa í [...] var Farum í Århus, har teir vunnu 2?1 ímóti FC Århus. Tað hevði við sær, at Farum er púra javnt við Frem í kappingini um næstfremsta plássið. Hesa ferð vann Frem 3?1 á útivølli ímóti B93. Gamla stórfelagið

gjørt, vísir, at fyrstu fýra mánaðirnar í ár, hava kommunurnar fingið slakr 540,2 milliónir krónur inn í skatti. Og tað eru 31,4 milliónir, ella 6,17 prosent meiri enn tær fingu í sama tíðarskeiði í fjør [...] teimum man vera Eiði, har afturgongdin er 0,82 prosent. Higartil í ár hevur Eiðis kommuna fingið 6,2 milliónir krónur inn skatti og tað eru góðar 51.000 krónur minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Hini

avgerandi leiklut í dystinum í Fuglafirði. Í staðin fyri at dysturin endaði 3-1 til HB, kundi hann eins væl endað við javnleiki 2-2. Minuttin fyri, at HB skoraði trúu teir allar flestu fuglfirðingarnir, at

útsetta dystin í Gundadali ímóti B36, at NSÍ varð nummar fýra. Meðan NSÍ hevur hildið frí og vant síðani 2-2 í Trongisvági síðsta sunnudag, skal 07 Vestur manna seg upp aftur í dag, eftir at hava verið í Gundadali [...] fáa størri leiklut. Eitt nú var Jann Martin Mortensen ikki við á næstbesta liðnum, sum í gjár vann 2-1 á Sandi. Jóhan Troest Davidsen hevur verið nógv á beinkinum. Nú Jens Joensen er leikbannaður kann [...] sigur NSÍ venjarin Sámal Erik Hentze. Tá ið 07 Vestur 8. apríl vitjaði við Løkin, vann heimaliðið 3-1.

ímóti EB/Streymi, sum fyrr í ár vann 2-1 í Gundadali. TB, sum framvegis hevur fulla úrtøku, er á veg til Runavíkar. Tá ið NSÍ vitjaði í Trongisvági var úrslitið 3-1 heimasigur. FC Suðuroy er á veg til Leirvíkar [...] Vágseiði. Dysturin í 3. umfari varð útsettur. Hann verður spældur 1. juni. 07Vestur tapti í 3. umfari 2-0 á heimavølli ímóti AB. Síðani hevur pílurin víst rætta vegin í Vágum, meðan fótbóltslagið onkuntíð [...] undan 10. umfari TB 27 B36 21 FC Suðuroy 16 07Vestur 16 NSÍ 12 AB 11 Víkingur 9 EB/Streymur 7 KÍ 5 HB 2 FC Suðuroy og Víkingur hava spælt 8 dystir, og hini liðini hava spælt 9 dystir.

Sostatt er prístalið í miðal lækkað 0,6 prosent í 2013. Í 2012 vaks prístalið 2,1 prosent í miðal og í 2011 var hækkingin 2,3 prosent. Størstu ávirkanina á príslækkingina hava prísirnir á býli, sum eru [...] men hinvegin er prísurin á streymi hækkaður 3,1 prosent. Prístalið er eisini lækkað í fleiri øðrum nýtslubólkum í 2013. Prísurin á samskifti er lækkaður 2,9 prosent og á innbúgvi, húsbúnaði og øðrum er

nú eru vit í eini støðu, vit ikki longur kunnu góðtaka, segði Damanaki eftir fundin í dag, sambært TV2. - Vit verða noydd at seta revsitiltøk í verk eftirsum Føroyar og Ísland ikki vilja samstarva, legði [...] føroyingar aftur til samráðingarborðið. Danski matvøruráðharrin, Mette Gjerskov, staðfestir fyri TV2, at onki er at ivast í, at undirtøka er í ES ráðnum fyri at boykotta Føroyar og Ísland, í fyrru atløgu [...] helst eisini í samband við fiskiskapin eftir makreli. Hon sigur, at tað verður um tvær vikur, tann 31. juli, at ES fer at atkvøða um handilstiltøk ímóti Føroyum. Hon staðfestir, at skal nakar møguleiki

Helsingborg IF er í løtuni undir niðurflytingarstrikuni í bestu svensku deildini. Liðið tapti í dag 3-2 móti Örebro og serliga Nahir Besara, sum skoraði tvey og legði upp til eitt mál. Heimaliðið úr Örebro [...] málverjan. Tað endaði við, at Nahir Besara átta minuttir fyri tíð kundi økja frá brotssparksblettinum til 3-1. Tá bleiv føroyski miðvallarin skiftur út og Helsingborg satsaði alt seinastu løtuna. Tað gav eitt [...] Göteborg, sum hevur 24 stig á 13. plássi. Nummar - Felag - Dystir - Málúrtøka - Stig 1 Malmö FF 25 26 50 2 BK Häcken 24 14 40 3 IFK Norrköping 24 14 39 4 Djurgårdens IF 24 12 39 5 IF Elfsborg 24 7 39 6 Hammarby

##med2## Flogbóltsfólkið í Suðuroy stórfegnast í dag. TB hevur vunnið sín fyrsta dyst í meistaradeildini hjá kvinnum hetta kappingarárið. Hetta gjørdist veruleiki tá TB fyrr í dag vann 3-0 á Fleyr í høllini [...] settsigrar, men í triðja settinum vann TB greitt. TB-Fleyr 3-0 (25-22, 25-23 og 25-14) Ígjár vann Fleyr 3-2 á TB, so TB hevur fingið fýra stig uppá tveir dagar. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: [...] frásøgumaðurin hjá FM1, Óli G. Samuelsen segði frá teimum avgerandi bóltunum í teimum trimum settunum. 2) Hoyr Suna Yong Petersen taka samanum tey trý settini og dystin. Suni heldur, at tað er sera gott og

sigur Jákup á Borg um Champions League uppgerðina í 2015, tá The New Saints vann samanlagt 6-2, men bara 2-1 á Tórsvølli. - Hetta verður sum vit Levadia hóskvøldið. Spæla vit upp til okkara besta, og teir [...] ##med2## B36 skal spæla á heimavølli móti The New Saints úr Wales. Tað er besta ítróttarliga lutakastið, sum B36 kundi fáa. Dysturin verður í Føroyum í seinasta lagi 17. septembur. Jákup á Borg, venjari [...] sum metir The New Saints sum favorittar. - Vit eru spentir og gleða okkum. Teir vunnu seinasta dyst 3-1, so hetta er eitt lið, sum er favorittur, men tað leggja vit einki í. Vit dáma væl at spæla á Tórsvølli