aftur í ár fer í holt við sjónleikin. – Tað er fantastiskt at spæla við í Ólavsøkukabarettini. Tíðin áðrenn er sera strævin, men tá ið vit fara at spæla, so er tað sera stuttligt. Vit eru mitt í býnum [...] ikki spart upp á krútið. Fólk, sum hava gjørt vart við seg í árinum sum fór, skulu ikki kenna seg trygg, tá ið tað ræður um Ólavsøkukabarettina. Í ár hótta fólkini, sum gera kabarettina við, at tey eisini [...] ar í november mánaði, men tað er serliga tær seinastu vikurnar áðrenn ólavsøku, at vit stríðast við at fáa alt upp á pláss, sigur Gutti Winther, sum er ein av teimum seks leikarunum, sum eru við í ár.

Sev. Men borgarstjórin í Vestmanna heldur, at ein góður máti at hjálpa Sev, er við at seta sparingar í verk ístaðin fyri at krevja fleiri útbyggingar. Heldur enn at byggja út í stórum stíli, ber tað ístaðin [...] nýggja tøkni og við øðrum íløgum. Í Vestmanna hava tey gjørt nógv burtur úr at gera skúlan til ein grønan skúla og ein stórur partur av tí arbeiðnum hevur verið at seta tiltøk í verk fyri at spara streym. Ì [...] og ljós í kommunalum bygningum. - Við lutfalsligum smáum íløgum ber til at spara minst helvtina av streymnýtsluni burtur, so at parturin hjá kommununum av framleiðsluni hjá Sev minkar niður í 5%. Karl

Peningatrot Formaðurin í fígjarnevndini, Finnbogi Arge, er samdur við Vilhelmi Johannesen, fíggjarnevndarlimi, í, at tað var ikki heilt í tráð við stýrisskipanarlógina at játta Føroya Læraraskúla eina [...] skifti meining í viðgerðini, sum eisini hevur verið ført fram. Um so var, at teir báðir sambandslimirnir í fíggjarnevndini atkvøddu saman við Vilhelmi Johannesen, sum vildi hava málið viðgjørt í løgtinginum [...] glopraregn og omanlop í september mánaða í fjør, tá fleiri vegir og hús fingu stóran skaða. Tvær ferðir eykajáttan til at leiga skip fyri Dúgvuna. Fyrru ferð, tá Dúgvan tók botn í Leirvík, og seinnu ferð

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagur kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. Mánadagur 28. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hera Joensen presti. Týsdagur 29. sept. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi [...] inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15. AA fundur

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagur kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Hósdagur kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. KFUM & K í Klaksvík Týskvøldið kl. 21.30 Bønarløta í hugnastovuni Mikukvøldið [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl.

ingina í samband við onnur evni í somu læru¬grein og í øðrum lærugreinum, soleiðis at hann fær betri heildarfatan av vinnubúskapi. Tann einstaki næmingurin eigur sjálvur at seta nýggja vitan í sambandi [...] fígging. Hinir tríggir verða settir í sambandi við tey evni, sum næmingarnir arbeiða við í viðkomandi læru¬grein. Eftir hvønn kapittul eru uppgávur, sum eru so mikið nógvar í tali, at tað skal vera møguligt [...] fáast við roknskap. Í formælinum sigur høvundurin Finn Jensen soleiðis: »Henda bók er ætlað næmingum, sum taka virkisbúskap á Føroya Handils¬skúla. Teir fyrru kapitlarnir eru skrivaðir í samsvari við galdandi

hevði tað trupult í eina tíð. – Eg kempaði við at kenna meg heima í skúlanum. Eg havi tí havt ein fót heima í Føroyum og arbeitt nógv við síðuna av skúlanum. Men tá ein gongur í skúla fulla tíð, arbeiðir [...] Hendan greinin er skrivað í samstarvi við Filmshúsið – Sosialurin 18. juli Maria Winther Olsen gjørdist í juni útbúgvin heimildarleikstjóri á Danska Filmsskúlanum í Keypmannahavn, har hon hevur lisið seinastu [...] stóra H. Hon er uppvoksin bæði í Føroyum og í Danmark, er mamma og filmsleikstjóri. Áhugi hennara innan film byrjaði, tá Maria var yngri – og tað kom ikki av ongum: – Í byrjanuni vildi eg gera sjónvarp

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] Manskórið í Fuglafirði. Frásøgn frá aerbeiðinum hjá Bláa Krossi í India. Kl. 22 Ungdómstiltak Sunnudagin kl. 12 Altar­gangsgudstænasta í Sjóvar Kirkju v/ Sverra Stein­hólm. Kl. 15 Familjutiltak í Bygdar­húsinum

tók hon uppá seg at røkja tað ábyrgd­arfulla starvið sum lim­ur í Barnaverndini, og tey árini tá kvinnur í Vest­manna í stór­um talið komu í bygdaráðið, tald­ist Óluva millum teir vest­menningar, ið trúfastir [...] Heimaftur­komin gjørdist hon skúla­sjúkrasystir fyri Norður- Streymoy, og í fleiri ár ar­­beiddi hon av og á sum sjúkraystir á Ellisheiminum á Giljanesi. Hon var sera virk­in í Missiónshúsinum, helt sunn [...] lívsstarv var í maskinrúmnum, og hann var ein av teimum ið so at siga doyði á vakt. Hann látst í 1978 umborð á "Expo", og síðani hevur Óluva verið einkja. Magnus stoypti sjálvur tey vøkru húsini á Mørk í 1950,