viku síðan vórðu tríggir unglingar jarðaðir í kirkjugarðinum á Tvøroyri. Teir lótu lív í syndarligari ferðsluvanlukku í Øravík. Ongin teirra var enn fyltur 20. Í Suðuroynni verður dúgliga gitt um orsøkina [...] Ferðslutrygd staðfestir í blaði ráðsins, at vit, hvussu víkjur og vendir, noyðast at staðfesta, at føroyskir ungdómar eru uppi í bróðurpartinum av álvarsomu ferðsluvanlukkunum í landinum. Atvoldirnar til [...] løgreglumonnum og vitnum á, at ferðin á vanlukkuakfarinum hevur verið í meira lagi. Í Suðuroy hava mong viðurskifti verið knýtt at orðaskiftinum í kjalarvørrinum á høpisleysu vanlukkuni. Nógvir suðuroyingar hava

fulltíðarstarv, sigur hann. Hann er formaður í havnarnevndini í Runavík, og í Løgtinginum er hann limur í fíggjarnevndini og vinnunevndini, eins og hann er limur í Útnorður Ráðnum. Tað eru so mikið tungir [...] koyra víðari eftir havnarlagnum og koma út í Rók, har smiðjur av ymsum sløgum eru. har standa eisini bátar uppi á landi, og í einum teirra er ein eldri maður í ferð við at mála innanborðs. Kári fer úr bilinum [...] áhugaður í, hvussu fer at ganga við leitingini, er havnarnevndarformaðurin í Runavíkar Kommunu Kári P. »Pos Højgaard. Og Tað hevur hann væl alla grund til, tí hann hevur sum bæði kommunalpolitikari í útge

sum VÍF spælir í løtuni, er ilt at síggja, hvør skal kunna forða teimum í at vinna finaludystin. Stjørnan og VB skulu stríðast um hetta í vikuskiftinum, men líka mikið hvør av hesum sleppur í finaluna, so [...] Hondbóltsfepurin er ivaleyst væl oman fyri tey 37 stigum í Vestmanna fyri tíðina. Bæði kvinnur og menn hava kappingarárið á tamb verið í oddinum í landskappingini, og mikukvøldið gjørdist greitt, at nú verða [...] meira líkist fyrsta málmleysa árinum í eitt mannaminni hjá teimum bláu. Fyrru hálvfinaluna vann VÍF við fýra málum, men Neistin hevði í longum løtum væl fatur á teimum í tí dystinum, og fyrstu løtuna av dystinum

toski frá í fjør er á veg sigur Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni við blaðið. Tekin vóru til hetta longu í yngulkanningunum í fjørsummar, og tað sæst so eisini aftur í veiðuni í dag, har [...] - hava leikað í í fjør og sum tað sær út til, at vit aftur ætla at leika í komandi árini, so verður tað skjótt uppi við svartkjaftinum heldur Hjalti í Jákupsstovu. Veiðan hevur verið uppi á eini million [...] er eitt gott tekin. Hesin fiskurin er nóg stórur at koma inn í fiskiskapin til heystar. Hjalti í Jákupsstovu sigur, at veiðan er so mikið høg í dag, at hon krevur eina góða tilgongd. Tí eiga vit at fegnast

sodna, og seta hann í alfabetiska ella kronologiska raðfylgju á heilahillunum soleiðis, at eg kann fáa tamarhald á trongslinum uppi í høvdinum. Alt gott um íblástur, hann er her allastaðni í London, men útblásturin [...] fram sum í svimjihylinum í Gundadali. Tað er ikki loyvt at crawla á rygginum. Kanska tí ein samstundis ikki kann svimja runt. Hartil letur hvør einstakur seg úr í einum bási aftanfyri gardinur, í hvussu [...] hvussu er í umklæðingarrúminum hjá damunum, og ein kemur ikki út aftur, fyrr enn ein er í svimjidrakt. Og so vaskar ein sær í svimjidrakt. Jú, Victoria livir enn. Sjálvt í stórbýnum London, har naknir kroppar

skuldi farið á universitetið í Hovi at lært til pedagog, tí fiskur loysir seg í hvussu so er ikki, og pedagogar eru so nógv uppi í tíðini, er tað fyrsta hann sigur, tá vit kom inn í lítlu húsini á Brekku á [...] betri prís í øðrum londum, so tað er nokk so undarligt, sigur hann. Men hann leggur tó afturat, at oljan nú er bíligari, og at hetta hjálpir eitt sindur. - Í nógv ár er prísurin farin niður í helvt í aprílmánaði [...] Í gjár var Sosialurin á Eiði. Várróður á Norðhavið sær út til at vera ein veruleiki aftur, og tá eru ofta avbygdarmenn, ið nýta hús í bygdini at gista í, so leingi róðurin varðar. Niðri á kaiini møttu

sitandi uppi yvir sær. Heilsustøðan hjá foreldrunum er í vanda, stress og strongd tyngja tey, samstundis, sum tey onki fáa at vita, tá tey seta seg í samband við Almannastovuna, sigur Lis Eklund í Niðristovu [...] var, at skipanin skuldi koma í gildi 1. januar, men hetta var broytt í síðstu løtu, til at hon kom í gildi 1. apríl. - Nú skjótt 3 mánaðar eftir, at nýggj skipanin varð sett í verk, ræður óvissa og ótryggleiki [...] eina tíð afturat, meðan tey eru í ferð við at seta nýggj fólk í starv. Nakrir stuðlar hava játtað at hildið fram, meðan aðrir hava fingið sær onnur størv, tí óvissan í stuðulsstarvinum var ov stór. Av

eingin í útgangsstøði ynskir at kennast við ella verða defineraður útfrá, sum persónur. Lat okkum fáa staðfest, at tað í so máta er eingin munur á fólki, umhvørvi og grannalagi uppi í Hoyvík, í Arjgum [...] Arjgum ella í eystur ella vesturbýðnum. Tað er í so máta heldur eingin munur á at búseta seg á Djóna í Geils Gøtu, uppi á Løgmannabreyt, úti á hamrinum ella við Íslandsvegin. Eg loyvi mær tó at siga, at eg ikki [...] sigur millum annað í Vágaportalinum, at nú er grannalagið hervið brennimerkt sum staðið, har intoleransa og snævurskygni er eyðkenni fyri øll, ið har búgva. Sannleikin kom fram í gjárkvøldi í Kringvarpinum

eingin í útgangsstøði ynskir at kennast við ella verða defineraður útfrá, sum persónur. Lat okkum fáa staðfest, at tað í so máta er eingin munur á fólki, umhvørvi og grannalagi uppi í Hoyvík, í Arjgum [...] Arjgum ella í eystur ella vesturbýðnum. Tað er í so máta heldur eingin munur á at búseta seg á Djóna í Geils Gøtu, uppi á Løgmannabreyt, úti á hamrinum ella við Íslandsvegin. Eg loyvi mær tó at siga, at eg ikki [...] sigur millum annað í Vágaportalinum, at nú er grannalagið hervið brennimerkt sum staðið, har intoleransa og snævurskygni er eyðkenni fyri øll, ið har búgva. Sannleikin kom fram í gjárkvøldi í Kringvarpinum

Hansen, forstjóri í Føroya Banka, vísir aftur, at orsøkin til at norðmenn nú eiga uppi í nøkrum føroyskum fiskiskipum, er, at tað neyðugt at fáa útlendingar uppí, tí ongin fígging fæst í Føroyum. Bæði Tummas [...] forstjórin í Føroya Banka. Neyvan sett meiri pening í Vit spurdu eisini bankastjóran, hvat hann helt um at útlendingar settu pengar í Føroysku fiskivinnuna. ? Er tað ein háttur at fáa meiri kapital í vinnuna [...] nógvur pengingur er skotin í føroysku fiskivinnuna. ? Tað eru komin útlendsk skip, við fígging í flotan, men neyvan kapitalur. Jørn Astrup Hansen heldur, at tað sum manglar í Føroyum er ein hugburðsbroyting