eru, legði hann aftrat. Saman í útnorði Steingrímur J. Sigfusson helt annars, at tey sambond í útnorði, sum Ísland hevur, í dag hava størri týdning enn nakrantíð áður, og í hesum sambandi kom hann eisini [...] rendu seg í svára kreppu. Hann samanbar tó ikki støðuna hjá Íslandi við búskaparligu kreppuna í Føroyum, men vísti á, at hjá flestu londum í Evropa gekk væl at koma burtur úr fátækradøminum, sum var í gomlum [...] um hann eitt nú varð hildin í Norðurlandahúsinum í Føroyum, segði hann. Hetta segði fíggjarmálaráðharrin, tí hann helt, at tað eru nøkur viðurskifti í Íslandi og Føroyum – í nýggjari tíð - sum líkjast,

landing og at fylgja við í veðri, vindi, streymi og sjóvarfalli samstundis sum hann yvir internetið er við í arbeiðnum í frumskóginum, har hann stundum vitjar í arbeiðsørindum. Í huganum er hann hvønn dag [...] og Júst í Túni og næstyngstur av átta systkjum. Hann er giftur við Daniu Didriksen úr Runavík, og tey eiga fýra børn: Tamara, sum var liðug í studentaskúlanum í fjør, og sum nú er á háskúla í Danmark, [...] tíðarbilunum, tá ið hann var heima og helt frí, var hann í frumskóginum inntil á sumri í 2000. Í 1983 giftist hann við Daniu, sum var honum hollur stuðul í frumskóginum, har tey bæði megnaðu at varðveita føroyska

børnini eisini í skúla í Vági. - Men tungt var, tá børnini fóru burtur at ganga í skúla, minnist Kinna. - Tá vóru vit tveyeini frá meimánað, til børnini komu í summarfrí, sigur Janus. Fyrst í sjeytiárunum [...] skemtandi frá. - Tað mundi vera í 1947 ella '48, at vit hittust, sigur Kinna, sum tó hevði verið einar tvær ferðir í Dímun, áður enn tey giftust. Stein í høvdið Janus er føddur í 1924 í Skúvoy og kom 3 vikur gamal [...] kom til Dímunar í 1949. Tá var tað motorur og battarí, sum vit áttu sjálvi í Dímun. Í 1974 kom Dímun so upp í SEV, tó enn við motori, greiðir Janus frá. Telefonsamband var nærum einki í byrjanini. - 4 ferðir

ikki í skúla. Eg ken­di einki til skúlagang, fyrr enn eg var 11 ár. Tá kom lærarinnan úr Kaldbak eina viku um mánaðin. Eg gekk bert 33 vikur í skúla til­sam­ans. Hetta hevur svarað til skúlagongd í eitt [...] sum smábarn, áðrenn fað­ir­in doyði í 1857. Mourits var ein teirra, sum var saman við Pløy­en minniliga túrin í Hetlandi í 1839. Í áttatiárunum flutti Marin til dótrina í Havn og doyði har 28. au­gu­st 1907 [...] sind­ur frá míni ætt í Norðradali. Lang­abbi mín var Óli Johannesen f. 1830 úr Gortri við Gjógv. Hann vaks upp í Kvívík, men gjørdist sein­ni húskallur í Kaldbak. Hann giftist 1854 í Kaldbak við An­g­e­li­ku

hava ikki sjón­lig­ar leik­lut­ir í lí­v­i­num hjá hvørj­um øðr­um, men kort­­ini kross­ast lagn­ur teirra í hes­um sam­an­settu søg­­u­­num um ung­dóms­lív­ið í Havn í dag. Sjón­ar­horn­ið skift­ir frá [...] aft­ur í. Marjun Syderbø Kjel­næs, sum hevur skriv­að stutt­søg­ur­ing­in, er fødd í Havn í 1974. Marj­un er útbúgvin sjúkr­a­røktøar­frøð­ing­ur, men hevur seinastu árini skriv­að burt­ur­av. Í 2009 fekk [...] Dómsnevndin í norð­ur­lendska skúla­bóka­varða­fel­ag­num hevur á fundi í Keyp­mann­a­havn gjørt av, at Norð­ur­lendska barn­a­bóka­virð­irslønin 2011 skal fara til Marjuna Syderbø Kjelnæs fyri ung­dómsbókina

tók  við sum landsstýrismaður í 2004? Er tað rætt, at eitt liðugt álit og  uppskot um skúladepil í Marknagili fyri Studentaskúla, Tekniska Skúla og  Handilsskúla varð gjørt í undanfarnu samgongu, har allar [...] byrjast skuldi í  2004 – og at verklagslógin lá klár? Er tað rætt, at Tjóðveldi longu í 2004  legði hetta uppskotið um skúladepil við studentaskúla fyri tingið í hesum  valskeiðnum og einaferð enn í 2006, men [...] men at tað varð felt í báðum  førum? Er tað rætt, at um tingfólk stóðu frítt,  so var stórur meiriluti fyri uppskotinum, men einstakir tingmenn blokera málið  í samgonguni? Er tað rætt, at Jógvan á Lakjuni

á fulla stong. Vit eru í Cochis, skamt uttan fyri Sucre í Bolivia. 25 ár eru liðin, síðani føroysk skúlabørn samlaðu pening saman til at byggja ein tekniskan skúla í Bolivia. Í 25 ár hevur skúlin, TAEPO [...] Mitt í Bolivia er Merkið vundið í húnar hátt. Ikki er ein sendistova í økinum. Ikki er tað uttan fyri onkra altjóða skrivstovu av einum hvørjum slag. Ikki búgva føroyingar í økinum. Kortini, frammanfyri [...] hvønn einasta dag í árinum. Viðurkenningin frá býráðnum í Sucre, ið varðar av útbúgvingarøkinum í Cochis, er fyri tann stuðul og tað arbeiði, sum føroyskur skúlaungdómur hevur gjørt í Bolivia seinastu 25

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] um í Havn  Leygardag kl. 13 Kvinnur í bøn. Í loftstovuni í Meinig­heitshúsinum. Sunnukvøldið kl. 17 Møti v/ Følki úr Bláa kross Diakoni er tað naka fyri okkom Samal Jákup og onnur syngja. Lívdin í Hoyvíkar [...] Sunnudagin syngur Ljómur í Tvøroyrar kirkju kl. 16 í sambandi við, at jólini verða sungin inn. Sunnudagin 20 des. syngur Ljómur í Sumbiar kirkju kl. 16 og í Vágs kirkju kl. 18 við í Vági verður barnakór hjá

evninum sorg. Í august og september í 1998 var skeið við heitinum Krabbamein í Føroyum & um Børn, sorg og skúla. Skeiðið vardi í 3 dagar, og var fyri øllum skúlaheilsusystrunum, einar 20 í tali, og umleið [...] fólkaskúlan fara komandi tíðina at leita sær góð ráð og vegleiðing um børn, sum eru í sorg. Tað er Føroya Felag móti Krabbameini í samstarvi við Landsmiðstøðina fyri Undirvísingaramboð, sum skipar fyri skeiðunum [...] hesum øki, og eisini við tí fyri eyga, at hjálpa skúlunum at seta í verk eina skipan, sum kann fjálga um og taka sær av børnum, sum eru í sorg, siga Jancy Gaardlykke, ráðgevandi sjúkrasystur hjá Føroya Felag

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] jólatræið verður tendrað í hugnaliga umhvørvinum við Eikina, har røður vera hildnar og GHM eisini setur sín dám á. Tað er 8a í Argja Skúla sum skipar fyri tiltakinum. Lívdin í Hoyvikar Skúla Fríggjakvøldið kl [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl.