? Tað hevur alstóran týdning at fáa meiri virksemi til Suðuroyar. Tað heldur Jaspur Vang á Tvøroyri. Hann er nývaldur býráðs-limur á Tvøroyri. Og nú býráðið skipaði seg, varð hann eisini valdur til for-mann [...] bjóða vinnulívinum, sum miðstaðarøkið ikki hevur, sigur nývaldi formaðurin í havnanevndini, Jaspur Vang. Hann vísur á, at nú nýggj samferðsluhavn er gjørd á Tvøroyri, er havnin á Drelnesi leys. Annars hevur [...] eisini tyrlusamband við meginlandið, sigur nýggi formaðurin í Havnanevndini Lágt kostnaðarstøði Jaspur Vang sigur, at skulu vit tosa um tey bleytaru virðini í hesum sambandi, heldur hann, at Suðuroyggin hevur

er framsýningin opin millum klokkan 14 og 18. Klokkan 16:30 í dag verður framsýningin sett. Randi Vang bjóðar vælkomin og Angelika Nielsen og Anna Hüdepohl spæla tónleik.

U21 landsliðnum heiðraðir til privata veitslu í Miðlahúsinum. Sí her myndirnar , sum Jens Kristian Vang tók í gjárkvøldið.

sandurin á Leynum. Og har hugnaðu bæði fólk og hundar sær allan dag. Myndamaður okkara Jens Kristian Vang var ein túr á Leynasandi, og hann hevur valt okkum hesar myndirnar burturúr rúgvuni, hann tók.

frá kl. 17. Øll eru vælkomin at lýða á. Hósdagin fara kórini til Aberdeen at syngja. (Mynd Tórvør Vang) .

vinna gull, eisini vinna ársins seinasta róður, og tí var nógv lagt fyri í øllum róðrum. Jens Kristian Vang tók myndir, sum kunnu síggjast her ##ms##

Laksáfoss, Vágur, og Laura Therkildsen, Argir. Fremst frá vinstru: Anja Johansen, Tvøroyri, Estrid Vang, Klaksvík, Mariann Stenberg, Sandavágur, Charlotta Venned, Klaksvík, Malan Hentze, Sumba, Aslaug Suðuroy

á listanum hjá Javnaðarflokkinum til býráðsvalið í fjør við 164 atkvøðum. Eisini bart frá hjá Ruth Vang úr Framsókn at møta. Fyri hana møtti Súsanna Olsen, ið var næst á listanum hjá Framsókn. Hon fekk

Vidtfeldt, Guðný Wardum og Mirjam Zachariasen. Lív Vilhelmsen vantar á myndini. Mynd: Jens Kristian Vang

Bil- Maskinverkstaðurin, og Poul Johan A. Dahl, Tórshavn, lærupláss: P/F Wenzel Mynd: Jens Kristian Vang