2004 møttust Føroyar og Luksemborg í einum venjingardysti í San Fernando í Spania. Tá vunnu vit 4-2. John Petersen skoraði tvey mál. Hini bæði málini skoraðu Julian S. Johnsson og Súni Olsen. Seinast liðini
Pætur Thomsen 5, Óli Mittún 4, Rói E. á Skipagøtu 4, Pauli Mittún 3, Bogi Hansen 2, Peter Krogh 1, John S. Vilhelm 1, Poul Símun í Garði 1, Niklas H. Hanusarson 1. KÍF-StÍF 41-22 (21-11) Málskjúttar KÍF:
Bókin er umleið 550 síður og kostar 345 kr. Forlagið „Góð Tíðindi“ gevur bókina út, og høvundur er John í Skemmuni. Andrew var sonur skotska trúboðaran William G. Sloan, sum kom til Føroya í 1865 við tí
annan eftir av spælarum við máltevi meiri, enn teir flestu áttu. Í HB vóru tað eitt nú Eivin Dam, John Eysturoy, Heri Nolsøe, Johan Johannesen, Kári Nielsen, Suni Jacobsen, Bjarni Jacobsen, Uni Arge, Gunnar
deildini hjá monnum. Hetta er aðru ferð, at Mikkjal vinnur henda heiðurin, tí í 2011 vann hann saman við John Petersen, tá teir saman stjórnaðu B36, skrivar VFF. Onnur ár hevur Mikkjal Thomassen eisini verið
og Viku í gjár bar John Johannesen hesi tíðindi: ”Stórhøllin skal vera í Hoyvík. Tað hava Sjúrður Skaale og Edmund Joensen gjørt av í fíggjarlógarsamráðingum við donsku stjórnina”. John Johannesen veit,
níggjunda og seinasta umfari í dag gjørdu føroyingar bart og vunnu 4-0 á Guernsey. Helgi Dam Ziska, John Rødgaard, Luitjen Akselsson Apol og Jón í Horni Nielsen vunnu allir. Dysturin millum fremstu kapp [...] ##med3## Úrtøkan hjá føroysku telvarunum 1. Helgi Dam Ziska 6/7 2. Høgni Egilstoft Nielsen 7/8 3. John Rødgaard 5½/7 4. Luitjen Akselsson Apol 7½/9 5. Jón í Horni Nielsen 3/5 Lutfalsliga stóð 15 ára gamli
allar fýra taptu fyri oddaliðnum. Helgi Dam Ziska tók sær ein frídag í dag. Høgni Egilstoft Nielsen, John Rødgaard, Luitjen Akselsson Apol og Jón í Horni Nielsen vunnu allir. Hetta man vera fyrsta ferðin [...] Liu, Alice 1302 - FM Nielsen, Høgni Egilstoft 2386 0 - 1 1.2 Mazkevich, Elena 1696 - IM Rødgaard, John 2317 0 - 1 1.3 WIM Dubois, Martine 1752 - Apol, Luitjen Akselsson 2111 0 - 1 1.4 WFM Farrugia, Jamie [...] umfari leygardagin. Føroyar fara uttan iva at manna seg við sínum fýra fremstu telvarum - Helgi, Høgni, John og Luitjen. Allir hava hægri styrkital enn mótstøðumenninir. Men havast skal í huga, at kýprarnir
eftir tók Luitjen eisini javnt, somuleiðis við svørtum. Tá var støðan á hinum borðunum tann, at bæði John og eg høvdu fingið tryggan fyrimun við hvíta fólkinum. Vit telvaðu báðir at kalla um tvey úrslit – [...] er ein ynskistøða, tá ið man telvar liðkapping. Eg vann mítt talv rímiliga greitt, og so tryggjaði John dystarsigurin við remis í sínum talvi. Hini úrslitini í sætta umfari: Kýpros - Jersey 3½-½ Andorra
Málskjúttar H71: Óli Mittún 6, Rókur Ziskason 5, Pætur Thomsen 5, Janus Dam Djurhuus 4, Pauli Mittún 4, John Skaalum Vilhelm 3, Niklas H. Hanusarson 3, Peter Krogh 2, Sakir T. Frýdal 2, Bogi Hansen 1, Rói E