bygdaráðsformaðurin í Kollafirði og býráðsformaðurin í Havn undir avtalu um at leggja kommunurnar saman 1. jan. 2001. Á fólkaatkvøðuni leygardagin frammanundan í Kollafirði var greiður meiriluti fyri saman

Atlanticon fara tvey fólk at arbeiða við umsitingini av GEM-verkætlanunum. Ein samskipari skal byrja 1. apríl, og Atlanticon søkir nú í bløðunum eftir einum skrivara.

1. juli fingu Martha Harriet Niclasen og Fróði Karl Sikivat Andersen, Tvøroyri, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 2950 gr. 2. juli fingu Thora Petersen og Búi Holm, Bøur, ein son. Hann var 55 cm

Stella Polaris og 217 myndafólk úr Danmark, Noreg, Svøríki, Finnlandi, Grønlandi og Føroyum sendu inn 1.641 fotomyndir. 104 teirra sluppu ígjøgnum nálareygað og teir 12 dómararnir tóku við 208 myndum. Virðislønir

kontantstuðulin av, sigur Bryndis á Dunga, forkvinna í Foreldrafelagnum. - Nú kann upphæddin - áljóðandi 1.8 mill. krónur í ár - nýtast til lógligar, varandi loysnir, sum eru sjónligar, í staðin fyri at vera

fíggjarliga í stóran mun eru tengdar at fiski og fiskaframleiðslu. Sagt verður, at hetta snýr seg um 1/4 av bruttotjóðarinntøku okkara og nærum 100% av útflutninginum. Sea Sheperd eigur tíðindini Okkurt

Hósdagin boðaði Føroya Lærarafelag frá, at allir sáttmálasettir limir í felagnum fara í arbeiðssteðg frá 1. november. Felagið sigur í skrivi, at tað eru lønarviðurskiftini, sum eru orsøkin til hesa avgerð. Tað

Talan er um eitt loyvi, sum ikki hevur verið brúkt, og sum hesin báturin skal hava. Føroyngar hava 1.606 fiskidagar á Flemmish Cap. Ætlanin hevur vakt miklan ans á feltinum og summir rækjuskiparar eru

Dráttur - TB a 1-3 (15-5, 8-15, 9-15, 4-15) Sunnudagin eydnaðist tað TB at vinna á Drátti í høllini á Giljanesi, og á tann hátt at sníkja seg upp á annaðpláss í kappingini. Við sigrinum sunnudagin hevur

koyra við kenning í høvuðsstaðnum. Sambært vakthavandi á støðini í Havn, so hevði førarin meiri enn 1,2 promillu í blóðinum, og tá er talan um spirituskoyring.. Bilførarin fær eina heilsu frá fútanum um