aftur á barnaár har ein nátturligur partur av sunnudegnum var at fara í sunnudagsskúla. Ígjøgnum mong ár hava trúgvir sunnudagsskúlalærarar verið við at boða boðskapin um Jesus Kristus fyri børnum. Í alt [...] alt 52 sunnudagsskúlar eru tilknýttir sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini. Umframt hetta hava eisini 5 sunnudagsskúlar í Danmark tilknýtið til Heimamissiónina í Føroyum. Tilsamans á hesum sunnudagsskúlum [...] Sunnudagsskúlin hjá Heimamissiónini ger. Summarlegur Vit hava ta gleði at siga frá, at aftur var luttøkan í ár til summarlegurnar stór. Tað vóru íalt 11 barnalegur, ein í Porkeri, ein í Sørvági, ein í Nólsoy, ein

partinum av byggivinnuni tað minsta í tíggju ár. Heimsbankin til Oslo Leiðslan í Heimabankanum hevur gjørt av, at ársfundurin hjá evropeisku deild bankans í ár skal haldast í Oslo og ikki í Stockholm sum [...] bóru ótta fyri, at mótmælisfólk fóru at skipa fyri ófriði. Hví bankin nú hevur valt at flyta fundin í ár úr Stockholm til Oslo, vil norska uttanríkisráðið ikki siga nakað um, men tað er ikki óhugsandi, at [...] prosent. Bíða tey til næsta mánað, skulu tey rinda 6,4 prosent, og bíða tey til apríl, verður rentan 6,5 prosent.

eisini eru skuldsett í málinum. Higartil í ár hevur løgreglan í Føroyum lagt hald á yvir 40 kilo av hassji og tað er tað mesta, løgreglan hevur tikið upp á eitt ár . [...] danskari, játtaði seg sekan og tók við dóminum. Hann kom til Føroya við Norrønu tann 10. oktober í ár. Tá ið løgreglan kannaði bilin, hann hevði við, funnu tey yvir 15 kilo av hassji í honum. Smuglingin [...] hesi seinastu nógvu árini, og tað hevur eitt søluvirði á gøtuni ímillum 3,75 milliónir krónur og 4,5 milliónir á svarta marknaðinum í Føroyum. Løgreglan sigur í tíðindaskrivi, at tey eru ikki liðug at

virkin í nógv ár í ungdómsarbeiði, bæði í Leirvík og nú í Tórshavn. Eisini hevur hann skipað fyri nógvum legum í Nesvík, sjósett og verið ritstjóri fyri ungdómsbíbliulesiætlanini KUMPAS í fleiri ár, verið virkin [...] Kirkjuligu Heimamissiónini. Hann tekur yvir eftir Andrias Magnussen, ið hevur verið aðalskrivari seinastu 5 árini. Seinastu nógvu árini hevur Jákup rikið sína egnu fyritøku og starvast sum ráðgevi innan talgilda [...] Harafturat hevur tónleikur fylt nógv í hansara tænastu, bæði innan Heimamissiónina umframt at hann í fleiri ár var urguleikari í Leirvíkar kirkju.

Eystberg føroyameistari í Tvíspor vaksin í ár. ##med2## Óðin vann tó ikki kappingina á degnum, tíðin rakk bert til eitt triðjapláss. Sum nevnt hevur kappingin í ár verið sera jøvn og í gjár var tað føroyamestarin [...] Ríðisamband Føroya: Kappingin í Tvíspor vaksin hevur sjáldan verið so jøvn sum í ár. Tað var eisini spenningur líka til seinasta riðil, tá FM kappingin í gjár var avgjørd í Vágum. Seinasti riðil var ein [...] at vinna FM í Tølt, hetta var á hestinum Tango. Kappingarnar endaðu soleiðis: ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8##

eisini hava gjørt fimm túrar á Føroyabanka í ár, og hesir lógu allir millum 12.000 og 20.000 pund á 66 stampum hvørja ferð. - Jú, hetta hevur verið eitt gott ár hjá okkum, og vit eru nøgdir. Janus Sørensen [...] Tað hevur gingið væl hjá stálbygda útróðrarbátinum Brandi í ár. Janus Sørensen á Viðareiði eigur bátin. Tað eru tríggir mans umborð, og tveir eru í landi, har línan verður egnd. Nú árið nærkast endanum [...] verða nógvir útróðrardagar aftrat, hava teir gjørt tilsamans 94 túrar og hava fiskað fyri umleið 7,5 milliónir krónur. - Hetta er besta árið í veiðivirði hjá okkum, síðan eg byrjaði at rógva út fyri umleið

kommunan ætlar sær at seta í verk komandi ár og árini fyri framman. Til tess at fremja ætlanirnar eru settar av 13,5 mió.kr um árið frá 2021-25. Komandi ár eru 5 mió.kr settar av. Eisini er umráðandi hjá [...] nýggjar inntøkur í ferðavinnuni. Farið verður komandi ár undir at gera nýggja skjótibreyt til skjótifelagið Byrsumúla á Sandvíkum, har ið skjótararnir í mong ár hava skotið til máls. Graslíkisvøllirnir í kommununi [...] umlættingarpláss og 7 nýggj búpláss. Settar eru av 57 mió.kr komandi ár til at lata depilin byggja, og gongst sum ætlað, er hann liðugur komandi ár. Sett er út í kortið at lata nýtt røktarheim byggja. Á langtíðar

29. november, eru 5 ár liðin síðani spunalagið á Suðuroyar Ullvirki var tikið í nýtslu, og harvið býðst høvi til at hugleiða um føroysku ullina, ullaframleiðslu o.s.fr Í mong harrans ár var orðaskifti millum [...] tikið í nýtslu 29. november 1997. Fyrsta ullin var savnað inn runt landið á sumri 1998 og tey seinastu 5 árini hevur Suðuroyar Ullvirkið tikið ímótið 135 tonsum av ull. Av hesum eru umleið 30 tons gagnnýtt [...] februar 2000, endamálið var at reka handil við ullvørum tilvirka úr reinari føroyskari ull. Nú gott 2 ár seinri hevur SIRRI handil í Vági, á Áarvegnum í Havn og í Runavík. SIRRI klæði verða eisini seld hjá

vit gongdina í Føroyum seinastu trý árini, so hevur hesin ligið um 5% pr. ár. Útreiðslurnar eru jú vaksnar við 600 mió. kr. í trý ár, meðan henda samgongan hevur sitið. Hin vegin so eru allir búskaprfrøðingar [...] Hetta er tað OECD-londini brúka, tá tey meta um vøkstur. Útreiðsluvøksturin hava vit sett til 1,5% pr. ár, meðan búskaparfrøðingurin hjá landsstýrinum hevur sett henda til 0,8%. Hvat er rætt ella ikki, [...] stórar verða árligu inntøkurnar, tað er tað altavgerandi. Vit hava sett inntøkuvøksturin til 2% pr. ár, og er hetta eisini tað sama, sum aðrir búskaparfrøðingar meta er rætt, eisini búskaparfrøðingurin

Holm, 57 4-1 Teit Jacobsen, 70 5-1 Poul Ingason, 81 Liðugt: HB hevur vunnið fyrsta dystin í Klaksvíkskappigini. Úrslitið gjørdist ikki minni enn 5-1 til HB. 81.min: Mál 5-1! HB og Poul Ingason revsa B36 [...] sigurin við málum til 4-1 og 5-1. Enn ein staðfesting av, at HB er besta boðið til ein FM vinnara í 2014, meðan B36 og Sámal Erik Hentze framvegis hava nógv at hugsa um. HB - B36 5-1 (2-0) 1-0 René Shaki Joensen [...] HB hevur vunnið fyrsta dystin í Klaksvíkskappigini. Úrslitið gjørdist ikki minni enn 5-1 til HB, sum var á odda 2-0 í hálvleikinum. Lukasz Cieslewicz fekk beinleiðis reytt kort. Helst fyri hevnissøku.