Luksemburg tók ímóti Ísrael. Yossi Benayoun legði Ísrael á odda eftir 2 minuttirs spæl, men longu í 14. minutti javnaði Rene Peters til 1-1, sum gjørdist hálvleiksstøðan. Í 2. hálvleiki setti Ísrael tingini [...] endaliga úrslitið gjørdist 3-1 til Ísrael. Ísland tapti 2-0 ímóti Hollandi í Rotterdam, og Malta tapti 3-0 ímóti Danmark í Parkini. Andorra spældi ikki í kvøld.
Luksemburg tók ímóti Ísrael. Yossi Benayoun legði Ísrael á odda eftir 2 minuttirs spæl, men longu í 14. minutti javnaði Rene Peters til 1-1, sum gjørdist hálvleiksstøðan. Í 2. hálvleiki setti Ísrael tingini [...] endaliga úrslitið gjørdist 3-1 til Ísrael. Ísland tapti 2-0 ímóti Hollandi í Rotterdam, og Malta tapti 3-0 ímóti Danmark í Parkini. Andorra spældi ikki í kvøld.
OL Millum kl. 12.15 og 14.00 íslendska tíð verður neyvan nógv ferðsla á íslendsku vegunum, tí tá - kl. 13.15 føroyska tíð - byrjar hálvfinalan millum Ísland og Spania. Tvær ferðir hevur Ísland verið í [...] Stefánson hava tikið ábyrgd á vøllinum. Roknar ein dystin ímóti Korea frá, so hava íslendingar skorað 30 mál ella fleiri í 5 av 6 dystum á olympisku summarleikunum í Beijing. Vónandi eru íslendingar eins
Millum kl. 12.15 og 14.00 íslendska tíð verður neyvan nógv ferðsla á íslendsku vegunum, tí tá - kl. 13.15 føroyska tíð - byrjar hálvfinalan millum Ísland og Spania. Á tveimum sinnum hevur Ísland verið [...] Stefánson hava tikið ábyrgd á vøllinum. Roknar ein dystin ímóti Korea frá, so hava íslendingar skorað 30 mál ella fleiri í 5 av 6 dystum á olympisku summarleikunum í Beijing. Vónandi verða íslendingar eins
Christianskirkjuna mikukvøldið kl. 18.00. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni hósdagin kl. 13.30. Tey ið vilja minnast Benrosu, kunnu lata Bjargingarbátinum Ziska eina peningagávu, konta í Norðoya [...] Nólsoyar kirkju hósdagin klokkan 13. Marni á Lakjuni fer til gravar úr Berøa í Saltangará mikudagin kl. 14. Hann verður jarðaður í kirkjugarðinum í Fuglafirði. Tey, ið vilja minnast Marna, kunnu lata Blákr
Barnaróðrarnir byrja klokkan 13.30, og klokkan 15 verður so farið undir sjálvan FM-róðurin. Startrøðin til róðrarnar er hendan: Barnaróður, dreingir 5 Ørnin 6 Blikur 7 Títlimgur 8 Jallurin 9 Teistin 10 [...] Junkarin 5 Blikur 6 Hvassi 7 Kollur 8 Frúgvin 9 Ørnin 10 Teistin 11 Títlingur 12 Tjaldrið 13 Tambar 14 Falkur 5-mannafør, gentur 6 Blikur (G) 7 Junkarin 8 Hvassi 9 Drekin 10 Jallurin 11 Firvaldur 12 Tambar
2. august hátíðarhalda 130 fólk stóra kærleiksdagin hjá 29 ára gomlu Randi Næss Joensen og 30 ára gamla Torbjørn Andrias Lisberg, sum giftast í Havnar Kirkju. Tey bæði funnu hvørt annað á einum diskoteki [...] diskoteki í Keypmannahavn, har tey eisini búgva saman á fimta ári. Á Valentinesdegnum í ár, tann 14. februar, bjóðaði Torbjørn Randi út at eta fínt. Tá fall hann eisini á knæ og bað um hond hennara. Henni nýttist
ikki so lítið av fólki í Sandágerði. Jens Marius Poulsen, býarstjóri, upplýsti, at talan gjørdist um 30 hval, sum vóru merktir til 242 skinn. Býtt varð í 564 drápspartar, og tað gav kvart skinn til hvønn [...] og tíðliga í morgun var alt longu fingið til høldar. Hetta er fyrsta grindin í Sandágerði, síðani 14.september í fjør.
ÍF Føroyar førdi heili 3-0 stutt fyri leiklok. Men seinastu tíggju minuttirnar mátti føroyska liðið spæla uttan miðverjan Jákup Olsen, sum fekk gult kort. Tá hetta hendi førdi ÍF Føroyar 2-0. Tað eydnaðist [...] næsti sigurin í fimtu royndini. Undan hesum umfarinum lá ÍF Føroyar nummar níggju í deildini, sum telur 14 lið. Við sigrinum hevur ÍF Føroyar fingið 28 stig, sum røkkur til eitt sjeynda pláss í deildini.
morgun svam evnaríki svimjarin úr Suðuroyar Svimjifelag 1500 m frí og knústi sítt egna met við umleið 14 sekundum. Í løtuni liggur hann greitt á odda í EM-kappingini í Ungarn við tíðini 15.10.02 ella 881 [...] á odda í Norðurlondum í sambandi við Norðurlandakappingina fyri juniorar við tíðini 15.24.50, ella 30 sekund frammanfyri nr. 2.
