vísir, stóðu teir á bedingini hjá Mest í Havn herfyri, tá báðir fingu nýggj trolspøl. Tey gomlu spølini, sum vóru frá Oilwind í Vágum, høvdu staðið í skipunum í stívliga 30 ár, og nú varð vónað, at nýggju [...] makrel. Reiðarar á Eysturbúgvanum og Vesturbúgvanum eru ávikavist Bjarki Magnussen í Húsavík og Dánjal í Skálum í Vestmanna, báðir blíðir, fryntligir, skilagóðir og tiltalandi menn, sum hava dugað væl at [...] Noregi fóru at roynast eins væl, og tey føroysku høvdu gjørt. Men, tíðliga í morgun sakk Eysturbúgvin, soleiðis sum vit hava hoyrt í morgun. Tíbetur eydnaðist tað at bjarga allari manningini, sum telur sjey

bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá [...] sera sannførandi dreingjaróðurin í Klaksvík. Sum vit nevndu omanfyri, so hava onkrir av manningini verið eitt sindur sjúkir í hesi vikuni, men teir vera ivaleyst stinnir í dag, tá teir fara at gera eina

við Karin K. Síðani arbeiddi hann fyrifallandi arbeiði í Havn og í Íslandi. Ì 1968 fór Johannus í læru sum kokkur á Hotel Frudenlund í København. Í lærutíðini silgdi hann eitt ár sum kokkur við Tjaldrinum [...] gavst at sigla í 1981 vegna sjúku, og valdi hann tá at fara undir útbúgvin sum koyrilærari. Tað er eisini tað sum hann starvast við í dag. Eftir at hava búð í Danmark, hevur hann keypt hús í Sandavági. Og [...] Hann er føddur 22. januar í 1945 á Tvøroyri, og er sonur til Mikkjal og Hannefíu Hammer. Jóhannus er giftur við Poulu fødd Egilsnes úr Vestmanna. Saman hava tey fýra børn og 8 ommu og abbabørn. Johannus

framman fyri stavn í kommunalum høpi. Men tá tað er sagt, so skal leggjast afturat, at fíggjarliga og vinnuliga støðan í Vági - og í sunnaru helvt í Suðuroynni - er út av vánalig og tað er í sjálvaum sær ein [...] gagnast teimum nýggju, fer so tíðin at vísa. Í Vági hevur tjóðveldisflokkurin havt leiðsluna seinastu 24 árini, og Jógvan Krosslá kom til, tá alt lá í andaleypi í ringastu kreppuárunum. Ein stór kommunuskuld [...] fáa gongd á aftur. Í løtuni eru útlitini ikki góð, men føroyska samfelagið kann ikki bara hyggja at, meðan ein heilur landslutur nærmast bløðir út. Í hesum arbeiði má nýggja býráðið í Vági fáa fullan stuðul

risa-favorittur. Stendur á hjá VÍF Í niðara bólkinum vann StÍF sær tvey sera týðandi stig, tá tær í Vestmanna vunnu á liðnum, sum annars hevur verið roknað sum tað sterkasta í bólkinum. Tað hevur samstundis [...] dystirnir hjá kvinnunum í FM-endaspælinum ikki hava tann stóra týdningin. Hetta tí øll fýra liðini kortini verða partur av hálvfinalunum, sum verða á skránni í mars mánaði. Sannleikin í hesum kann tó helst [...] seinasta vikuskifti vunnu trupla útidystin í Klaksvík. Tað var tó ein dyggur smeitur fyri VB, at tær í sama dysti mistu Daivu Toumaite, sum fekk reytt kort miðskeiðis í seinna hálvleiki. Tað merkir, at hoon

verða kjósaðir í Fuglafirði nú leygardagin. Tvær manningar hava higartil verið einaráðandi í sínum kappingum. Tær eru báðar úr Havnar Róðrarfelag, sum er størsta og mest vinnandi felagnum í landinum. 8? [...] Teinarnir Í Fuglafirði fer at verða kappast á øllum trimum teinunum. Hetta verður síðsta ferðin í ár, at tað fer at verða kappast á 1500 og 2000 metrum. Tvær tær síðstu kappingarnar fara at verða í Sandavági [...] og so í Havnini ólavsøkuaftan. Í hesum kappingunum fara allir seks róðrarnir at ganga fyri seg á styttsta teininum. Millum róðrarfólk verður mett, at tað kann fara at hava ávirkan á úrslitini í kappingini

favoritt-leilutirnir meira greiðir í hinum báðum. Silvurdystur í Klaksvík Tað er eingin loyna, at undan hesum kappingarárinum høvdu klaksvíkingar vónir um at bjóða VÍF av í oddinum, og hóast hesar vónir neyvan [...] hugsa um at verja silvurplássið, sum tær í løtuni eru á, og hesum viðvíkjandi er dysturin sunnudagin av alstórum týdningi. Neistin er í løtuni á triðja plássinum í landskappingini, tó at tað bert eru málini [...] stig í Klaksvík, um silvurvónin framvegis skal vera ein møguleiki. Hetta tykist tó vera ein torført uppgáva. Í grundspælinum vann Stjørnan báðar dystirnar móti Neistanum, og kreppan, sum liðið var í undan

so nýhugsan kemur í hásæti, og el-prísir lækka Tað sigur Jóhan í Niðristovu, stjóri í P/F Røkt í Vestmanna, sum eigur og rekur vindmyllur, sum framleiða streym til netið hjá SEV. Í morgin verður aðal [...] aðalorðaskifti á tingi í sambandi við frágreiðing sambært § 51, stk. 4 í Tingskipanini um elorkuøkið. Í hesum sambandi hevur Røkt sent út sínar hugsanir um, hvussu kapping kann skapast á el-veitingarøkinum [...] brúkaran. Alternativið er, at Føroyar flyta seg aftur í gomlu monopolstøðuna, har ið menningin aftur dovnar. Tað sigur stjórin í orkufelagnum Røkt, Jóhan í Niðristovu. Hann vísir landspolitikarum á, at hóast

Klaksvík segði í Degi og viku hóskvøldið tann áttanda november. Hon gjørdi vart við, at vit í Føroyum í veruleikanum høvdu eitt samfelag, har øll búðu í sama býi. Í hesum er ein djúpur sannleiki, og ein viðurkenning [...] verður í einum valstríði, hevur lítið upp á seg og er gloymt tá upptalt er. Men undantøk eru. Einki er at ivast í, at eitt av hesum undantøkum fer at vísa seg at vera tað sum býráðsformaðurin í Klaksvík [...] at koyra hagar, eru við í hesum býarsamfelag. Í Danmørk er sama skilið. Mestsum alt Sæland er partur av keypmannahavnarbýarsamfelagnum, og soleiðis er um allan heim. Vit eru í tí hepnu støðu, at okkara

fyrst 2. januar í Vestmanna og síðani 9. januar í Kollafirði, og har­aftrat verður so vant bæði mána­dag og týsdag í tí vikuni, sum liðið fer av landinum hósdag, fyri síðani at spæla finaluna í Beograd leygar­dag [...] 23-21 á Georgia. Hetta merkti, at føroyska U23-landsliðið kom í ta stóru Challenge Trophy-finaluna, sum hesa ferð verður spæld í Pionir Arena í ser­biska høvuðsstaðnum, Beograd, leygar­dagin 21. januar, sum [...] Tað var ikki smávegis avrik, tá tað fyrst í november eydnaðist U23-monnunum at vinna sín Challenge Trophy-bólk, sum varð spældur í írska býnum Limerick, har Føroyar kappaðust við Georgia, Írland og Ongland