aftur í langa tíð. Og fyri at stroya salt í sárið, fáa teir samstundis ein ordiligan fíggjarligan lúsing afturat. Tveir ungir mans eru ákærdir fyri púra svakliga koyring í Klaksvík eitt heystarkvøld í 2008 [...] krassjaði er áður mist koyrikortið í eitt ár fyri at koyra púra ørt .Tí helt ákærin at tað var hóskandi, at hann misti koyrikortið í tvey ár og fekk 10.000 krónur í bót. Hin bilførarin er eisini tikin [...] tikin fyri at koyra 115 km um tíman í óbygdum øki og ákærin helt, at hann skuldi missa kortið í hálvtannað ár og fáa 10.000 krónur í bót. Teir báðir hildu als ikki, at teir høvdu koyrt so óluksáliga skjótt

Spurningurin um føroyskan limaskap í IOC, Altjóða Olympisku Nevndini, hevur verið uppi og vent nakrar ferðir. Søguliga søkti ÍSF um limaskap í Olympisku Nevndini, men síðani hevur málið meira ella minni [...] stuðla ÍSF í at fáa ta umsóknina uppaftur tikna, og har havi eg so havt samband við onkran av limunum í IOC. Eg havi havt samband við og sent tilfar til Albert Prins av Monaco, sum hevur sitið í Olympisu [...] við ÍSF-forsetan í síðstu viku, er, at vit skulu leggja eina strategi um, hvussu vit kunnu nærkast teimum, sum hava nakað at siga innan fyri felagsskapin. Tað er eisini ein breið semja í Løgtinginum, at

ur í Føroya Pedagogfelag, í lesarabrævi og í útvarpstíðindum frá trupulleikum, sum nú fóru at koma, tí at fakfelagið ella námsfrøðingar ikki vórðu tikin við í arbeiðið, sum ein skúlastýrisbólkur í Tórshavnar [...] tilgongdina í sambandi við arbeiðið hjá skúlastýrinum í Tórshavnar kommunu. Í fólkaskúlalógini er kravt, at skúlastýrini skulu viðgera uppskot til broytingar í skúlabygnaðinum, so sum talan er um í hesum føri [...] skúlabygging í Tórshavnar kommunu. Evnini , sum eru viðgjørd eru skúlaeindirnar, støddirnar á teimum, skúlaskiftið úr miðdeild í hádeild, nýggjur skúli í vesturbýnum, Nám X, innskúling og frítíðarskúli í skúlanum

heldur til. Men hóast tað nú 36 ár síðani, hann varð settur í gildi, eru enn ongi tiltøk sett í verk í Føroyum í hesum sambandi. Eitt krav í sáttmálanum er, at vit skulu velja eitt ella nøkur Ramsar øki [...] varar ikki av veiðilógum, men hon umsitur umhvørvismál og í hesum sambandi vísti hon á, at longu í 1975 settu føroyingar Ramsar-sáttmálan í gildi í Føroyum. Tað er ein sáttmáli ið hevur til endamáls at verja [...] tað er heilt nógvur búfuglur uppi í veiðini. Annika Olsen sigur, at ein partur av at gera eitt øki til Ramsarøki, er júst at kanna umstøðurnar í økinum, hvat ið livir og grør í økinum av dýrum og plantum

Tá KÍ var í Havn og spælir landskappingardyst 3. juni 1963, búgva klaksvíkingarnir í B36-húsinum og eru sostatt fyrstu ”gestir” í nýggju hølunum. Mong eru tey sum minnast aftur á góðar dagar í gamla B36-húsinum [...] sum hevur verið karmur um alskyns tiltøk uppi í Havnini. Í húsinum hava verið nógvar veitslur og føðingardagar, og fleiri hava eisini hildið sína brúdleypsveitslu í B36-húsinum. ##med3## So hetta er ein [...] vit rópa Framhúsið í dag. Tað húsið var bygt aftan á 1936, men tá var tað longu alt ov lítið til felagið. Hetta húsið, ið var reist í 1963, vóru tvær barakkir, sum høvdu verið brúktar í Mjørkadali, tá N

flogvanlukkuna í Selvík, minnisvarðan í Vatnsoyrum og Nykin á Vatninum. - Pól Skarðenni designaði listaverkið við Bíggjarvegin, sum vit síðan gjørdu her í Skopun, og í samband við listaverkini í Vatnsoyrum [...] varð bygdur í Sandavági, róptur Seyðamaðurin á Sondum, sum Hans Pauli Olsen, listamaður, stóð fyri, varð alt grótarbeiðið gjørt í Skopun. Í einar 3-4 vikur arbeiddi óføri listamaðurin á virkinum í Skopun. [...] verið partur av verkætlanum at byggja minnisvarðar kring landið. Í seinastuni hevur hetta aftur vundið upp á seg, og í summar hevur fyritøkan í Skopun verið partur av fleiri størri og smærri verkætlanum av

býráðslimur fyri Tjóðveldi í Havn, nú meirilutin í býráðnum hevur sett arbeiðið at byggja eina stórhøll í Havn. Høllin skal vera við Stórutjørn og í hesum sambandi hevur meirilutin í býráðnum samtykt at játta [...] vinnulívið, grunnar, og onnur, skulu fíggja. Men mannagongdin hjá meirilutanum í býráðnum, er rættilig fallið býráðslimum í minnilutanum fyri bróstið og tá ið býráðið viðgjørdi málið, helt Gunvør Balle [...] tí eftir ætlanini hjá meirilutanum er høllin løgd í fremstu røð uppu við Stórutjørn og tað beinir fyri møguleikanum at gera eitt bústaðarøkið har uppi. Gunvør Balle sigur, at samstundis leggur meirilutin

hava rætt til at fara í hagan, harmast um at tey ikki eru uppi í, tí tey hava eisini áhuga í málinum. Men bøndur hava sagt við okkum, at tey viðurkenna ikki Hagafelagið, sum ein part í málinum. Og teir hava [...] hvørsmansrætturin til at ganga í haganum, setast í gildi, má girðingarlógin broytast. Annars eru Jarðir, sum umboðar óðalsbøndur og festibøndur, og Visit Faroe Island í samráðingum um hesi viðurskifti [...] landsstýrismaður í vinnumálum, gjørdi løgmaður greitt, at tað vóru nøkur stórmál, sum hann fyrst og fremst skuldi loysa. Eitt av teimum var stríðsmálið um, hvør skal hava rætt til at fara í hagan. Tað er

Í formansfrágreiðing síni legði ÍSF-forsetin, Petur Elias Petersen, fyrst dent á týdningin at hava í huga, at úrvalsarbeiðið, ið sæst aftur í góðum føroyskum avrikum í altjóða kappingum, er treytað av [...] Leikunum í London seinasta summar, og hvønn týdning luttøkan í stórstu úrvalskapping í heiminum hevur fyri føroyskan ítrótt. Oyggjaleikirnir fingu eisini nógva umrøðu. Fyrireikingarnar eru í hæddini til [...] at fáa leikirnar til Føroyar aftur umrøddar. Starvsnevndin í Altjóða Oyggjaleikafelagsskapinum IIGA var og vitjaði í Føroyum í mars mánað í ár, og vóru tey vælnøgd við umstøðurnar hjá føroyskum ítrótti

borgarstjóran aftur í gjár. Stutt eftir ferðina í Føroyum fyrr í ár varð hann valdur til landsstýrismann í mentamálum í Grønlandi. Eftir vitjan á Syðradali, har Bjørn Kalsø eitt nú beyð honum inn í hjallin at smakka [...] Sjónám og Tekniska skúla í Klaksvík. Her var nógv, sum vakti áhuga, og lagt varð upp til samstarv og meira kunning innan hetta økið í framtíðini. Nick hevur verið í Klaksvík fyrr í ár, har hann eitt nú vitjaði [...] Grønlendski landsstýrismaðurin í mentamálum, Nick Nielsen, var eftir fund í Norðurlandaráðnum boðin til Føroya at vitja. Tað var Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, sum beyð honum higar. Nick Nielsen