soleiðis fyri, at tey, sum koma við á ferðini, koma at búgva umborð á Norrønu, eisini meðan skipið liggur við kaj í Aberdeen. Hetta ger, at fólk sleppa undan at fáa sær kamar á gistingarhúsi í býnum og gjalda [...] ferðafólkini eisini møguleika fyri at fara á ymsar útferðir í Aberdeen og har um leiðir, sum Smyril Line fer at skipa fyri. Enn er ikki heilt greitt, hvussu nógvar útferðir verða gjørdar, men tær verða [...] verður bríkslaður í gongd klokkan 20 skotska tíð, og longu á midnátt sama kvøld fer Norrøna avstað aftur úr Aberdeen. Norrøna verður aftur á Havnini hósdagin 15. oktober klokkan 20. Aberdeen Býurin Aberdeen

menn og kvinnur, sum fullkomiliga broyttu heimin, tí tey vóru fylt av Dunamis. ##med2## Á leguni er eisini nógv annað á skránni. Har er stór høll, sum øll rúmast í. Og tvær ferðir um dagin savnast øll í hesi [...] og børn teirra, knapt 300 tilsamans niðri í Suðurtýsklandi á TeenStreet legu. Í hefti, sum leguluttakararnir hava fingið, sigur leiðslan á leguni um TeenStreet, at “TeenStreet er tiltak hjá OM (Operation [...] millum tey minst náddu. Felagsskapurin byrjaði í 1957, og í dag arbeiða fleiri enn 4500 fólk í 150 londum og á skipunum Logos Hope (gomlu Norrønu) og Doulos Hope. Arbeitt verður við trúboðan, samkomustovnan

trýstar niður? Fara fakfeløg at góðtaka tað? Rýma fólk, um so verður? Er stuðulspolitikkurin í vinnuni á góðari leið? Sjálv havi eg spurgt um hetta á tingi, men eingin veit at svara mær. Javnaðarflokkurin [...] Um so er, hvussu roknar man tað út? Stutt sagt, hvussu fáa vit framleitt okkum til 1,3 mia. eyka í inntøkum? (hetta er ikki ein samandráttur av greinunum hjá búskaparfrøðinginum. Tær vóru á høgum støði) [...] støði) Tey, sum hava lisið greinarnar, hava nógv at tosa um og ikki minst hugsa um. Stórur vandi er fyri, at livifóturin lækkar, fer ríkisstuðulin. Hvussu nógv vilja vit leggja fyri dagin fyri, sum eisini

arbeiddi pabba á flakavirkinum og mamma var flakakvinna ein stóran part av hennara arbeiðslívi, og je verið eygleiðari á síðulinjuni til hennara arbeiðslív sum flakakvinna. Je vitjaði mammu javnan á Tvøroyrar [...] bíðitíðina at telja, hvussu nógv vóru áðrenn meg, og at flyta meg spakuliga eftir beinkinum – um je var so heppin, at je hevði fingið pláss – til tað endiliga var mín túrur. Oftani komu fólk av virkinum í sínum [...] innkeypi, gera okur okra íløgur. Tey tímaløntu á einum flakavirki vita í dag ikki, hvat tey enda við at fáa útgoldið, tá hesin mánaðin er av. Hvussu nógv tey hendan mánaðin mugu seta til síðis, skuldi

roynt enn, hvussu tað kennist, sigur Júst Skarðenni brosandi. Jacobina Skarðenni er skjót at svara upp á sama spurning, at hetta kennist væl. - Síðan eg gjørdist sjúk, hevur Júst verið nógv til arbeiðis [...] arbeiðis í handlinum, og eg havi verið nógv einsamøll heima. So, eg gleði meg til, at maðurin nú verður meira heima. Tá sølan í Lampubúðini var upp á tað besta, vóru fleiri fólk til arbeiðis í handlinum, og Jacobina [...] bygningur í trimum hæddum varð bygdur á matrikkulin, siga Júst og Jacobina, sum vísa á, at samlaða gólvvíddin í bygninginum liggur um 350 fermetrar, harav handilin húsast á umleið 120 fermetrum. - Her hevur

umsitingina kanna, hvussu eitt samstarv kann skipast ímillum landið, kommunur og sjálvbodnar felagsskapir um, um at geva hesum fólkum ein innihaldsríkari gerandisdag á jøvnum føti við onnur fólk Her verður hugsað [...] verulig átøk á økinum, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur, at hann saknar nøkur tilboð til hesi fólkini, nøkur virknistilboð, so at tey fáa okkurt at fara upp til um morgunin. - Tað er ikki nógv mikið til [...] samstarv ímillum landið, kommunur og sjálvbodnar felagsskapir, og á tí grundarlagi hevur hon eisini sett sær fyri at orða ein yvirskipaðan politikk á økinum.

Skúlablaðið millum annað á skulabladid.fo. Hóast vit í Føroyum søguliga hava hýst so at siga øllum næmingum í fólkaskúlanum, so hevur ikki verið nógv kjak um inklusjón, og hvussu vit skipa skúlan soleiðis [...] ped.ped.psyk. og BA í stjórnmálafrøði. Komandi trý árini er hon í hálvum starvi á Fróðskaparsetri Føroya og hálvum starvi á Danmarks Pedagogiska Universiteti (DPU). Øll greinin kann lesast í Skúlablaðnum [...] undranarvert, at vit í so lítlan mun umrøða inklusjón í fólkaskúlanum, tá ið inklusjónshugtakið hevur verið á altjóða breddanum í fleiri áratíggju, og tá ið vit hava undirskrivað ST-sáttmála, sum sigur, at øll

merkir øktu ferðafólkini í Føroyum betur enn tey flestu. Hann hevur áður greitt frá, hvussu ferðafólk kunnu finna upp á at taka mynd inn gjøgnum vindeyguni í húsum hansara, meðan tey sita til borðs, og annars [...] illur á málinum. - Nokk er nokk. Vit mugu nokk læra okkum at liva við ferðafólkunum, men tað er alneyðugt, at vit fáa skipað viðurskifti. Hetta órógvar okkara arbeiði hvønn dag, sigur bóndin. Nógv ferðafólk [...] merktur av, at fólk ikki duga at bera seg rætt at í náttúruni. Kortini, tey allarflestu eru skila- og hampafólk, og eru til at tosa við. Men vit mugu fáa skelting og gøtur gjørdar, so fólk vita, hvar tey

Tvinni sløg av hjálp eru: Hjálp, tá ið katastrofur ráma og hjálp til fólk, so tey verða før fyri at breyðføða seg og sína familju. Nógv fólk fregnast eftir og ivast í, um nú alt hetta hjálpir nakað. Vit vita [...] fólkakirkjunnar”, og fólkini í handlinum arbeiða sjálvboðið. Dentur verður lagdur á góða kundatænastu og hampulig klæði. Á hvørjum plaggi er fest prísmerki, og um tú hyggur væl eftir, sært tú tekst, skrivaðan [...] Í skjótt trý ár hevur ”Neyðhjálp fólkakirkjunnar” havt lítlan handil á horninum M.A. Winthersgøta/Tróndargøta, har brúkt klæðir verða seld fyri lítiðog lætt. Peningurin fer til hjálparfelagsskapin ”Neyðhjálp

løg/arr., sum vit øll kunnu taka lut í. Á fundinum verður kunnað um tiltakið. Har vera framløgur, framførslur og kjak har alt fer at snúgva seg um, hvussu vit á bestan hátt røkka teimum málum vit hava [...] Búi Dam og Dánjal á Neystabø eru millum frægastu føroysku tónleikararnar, og hava áður samstarvað um barnasjónleikin Ævintýrferðina. Hóskvøldið ætla teir av savnað føroyska tónleikalívið á kunnandi fund. [...] hava sett okkum. Tað er sera týdningarmikið, at so nógv sum gjørligt luttaka í prossesini, tí uttan fólk er trupult at skapa eina fólkatónleika siðvenju, siga Búi og Dánjal at endans.