út til, at rentustigið í danska ríkinum hevur hug at falla nakað. Munurin millum Danmark og Týskland minkar nakað. Men tað gongur vanliga ein tíð, áðrenn slíkt merkist í Føroyum, sigur Sigurd Poulsen. [...] niðureftir. Í hvussu er kann sigast, at tað dregur meira út, áðrenn rentan gongur uppaftur, sigur Sigurd Poulsen. Sigurd Poulsen sigur, at hetta merkir til dømis, at tey, sum sita hart í tí í húsum sínum [...] londini her í Norðurlondum eru so smá og fyritøkurnar eru smáar. Tann minna fyritøkan handlar vanliga við gjaldoyranum hjá tí størru. Tí fara flestu handlar millum Norðurlond og lond í Europa fram í evru.

megnaði at fáa mál í finaluni og sostatt ikki gjørdist søguligur í hesum umfari. Undan finaluni hevði Uni skorað í øllum steypadystunum hjá Leiftur, og hevði hann eisini megnað tað í finaluni, hevði hann [...] undir seinasta partin av blaðmannaútbúgvingini. Leiftur er áhugað í at fáa Una uppaftur til Ólafsfjørð næsta ár, og onkur feløg í Føroyum hava eisini roynt at lokka hann til sín at spæla komandi kappingarár [...] hann verið tann fyrsti í íslendsku fótbóltssøguni, sum hevði havt vunnið steypakappingina og samstundis havt skorað í øllum steypadystunum. Men tað eydnaðist ikki, og fyrrverandi HB-arin fekk heldur ikki

forfordeild, í mun til tey foreldur sum fáa børn síni í vøggustovu/barnagarð. Her er tað at stuðulin frá almennari síðu av verður ójavnt fordeildur, við tað at einans børn sum eru í barnagarð í fáa stuðul [...] hvørt barn sum gongur antin í barnagarð ella í vøggustovu kostar tí almenna, varisliga mett uml. kr. 65.000,- árliga. Um vit taka eina familju sum hevur tvey børn sum ganga í barnagarð, so kostar tað tí [...] foreldrum kring landið sum ikki fáa børn síni í barnagarð ella í vøggustovu, tey rinda jú skatt á jøvnum fóti við tey foreldur sum fáa børn síni passaði í almennum ansingarplássi. Við øðrum orðum, tey

Signar á Brúnni, landsstýrismaður í skúla- og mentamálum í viðmerking til tað, sum formaður Lærarafelagsins førdi fram í oddagrein í Skúlablaðnum (sum var endurgivið í Sosialinum týsdagin) um, at Føroya [...] tað vera sera løgið, at formaðurin í Lærarafelagnum ongantíð biður meg koma á fund og har tosa um viðurskiftini. Hann fer heldur í fjølmiðlarnar - og brúkar oddagreinina í Skúlablaðnum - imóti mær, sigur [...] tá hann sigur, at hesin trupulleiki hevur staðið uppá í fleiri ár, sigur Signar á Brúnni, sum vísir á, at hann bert hevur sitið sum landsstýrismaður í slakar tíggju mánaðir - og eg haldi tað vera sera løgið

fyrstu ferð í gjárkvøldið. ­ Magni hevur spælt við besta føroyska liðnum í Keypmannahavn, og stóri spurningurin er so, hvussu støði á tí liðnum er, sammett við tað í bestu deildini í Føroyum, sigur Petur [...] Müller verður Birgir Jørgensen í VB álopinum í morgin. Tá Eyðun Kjærbo er leikbannaður í miðverjuni er neyðugt við broytingum. Ein møguleiki er at Pól Thorsteinsson fer í miðverjuna og Milan Milanovic fer [...] Millum útisetarnar eru fleiri fótbóltsspælarar, sum fyrr hava verið í fremstu røð í fótbóltinum heima á landi, og bæði VB og ÍF, sum í morgin hittast á Vágseiði, hava gamlar kenningar sum nýggjar álopstrumfar

KÍ fer í hvussu so er í einum umfari aftrat at spæla í Champions League. Tað er greitt, nú dysturin í Luksemborg er liðugur. KÍ vann fyri einari viku síðani 2-0 á heimavølli, og í kvøld endaði tað málleyst [...] Færø. Heimaspælarin var vónbrotin: -Vit áttu at havt vunnið betri úrslit í Føroyum, og í kvøld høvdu vit møguleikar at skora mál í fyrra hálvleiki, men soleiðis er fótbóltur. FC Déifferdeng 03 – KÍ 0-0 KÍ [...] málleyst í Luksemborg. At tað eydnaðist KÍ at vinna samantalt ber við sær, at eitt nýtt bólkaspæl er ikki so heilt langt burtur. Næsta avbjóðingin í Champions League verður ímóti svenska meistaraliðnum Malmø

osthus 1" í Holbergsgade í Keypmannahavn. Eftir at hava verið á Post & Telegrafskúlanum fekk hon starv á Postgarðinum í Købmagergade, har hon var til 1970, tá hon fór í barnburðarfarloyvi. Í 1972 fekk [...] posthúsinum í miðbýnum í Havn 15. september 1956, tá postverkið var danskt. Frá 1956 til postverkið varð yvirtikið í 1976, arbeiddi Ingibjørg sum kontórassistentur og sat við kassan á posthúsinum í miðbýnum [...] hevur gjørt títt arbeiði sera væl”, segði Sofus m.a í síni røðu til Ingu. Sverri Viderø Sverri Viderø byrjaði sum postboð á posthúsinum í miðbýnum í 1965, so hann hevur næstan 42 ár á baki, nú hann gevst

annað í síni røðu, at hann helt yvirtøkuna vera eina natúrliga gongd, eftir at Føroyar høvdu fingið varabisp í 1963. Føroyar vórðu sjálvstøðugt bispadømi í 1990, eftir at hava verið undir bispinum í Key [...] Keypmannahavn í øldir. Kirkjumálaráðharrin legði tó dent á, at ætlanin framvegis er, at samstarv skal verða millum fólkakirkjurnar í Danmark og í Føroyum. Men hvat helt Bertel Haarder um, at hvørki Føroya [...] Victori Danielsen, »Guds orð er ogn og arvur tann«, ið stendur í »Songbók Guds fólks«. Sálmurin er tó eisini at finna í »Sálmabók Føroya kirkju« í týðing hjá Jákupi Dahl, »Títt orð er, Guð, várt arvagóðs«.

sjálvar taka sær av teimum gomlu. Men frambrotið druknar í langtíðar "visjónum". - Fekst tú eyga á drotningina í sjónvarpinum, tá ið hon var í Føroyum. Hon var kanska og vitjaði teg? spurdi eg konuna. - Nei [...] samvitsku samfelagsins vegna tú hevur, tá ið tú kemur út í tún. - Nógv í okkara samfelag hongur tíverri ikki saman. Henda gamla konan hevur í skjótt í eina øld tænt samfelagnum fyrimyndarliga, men nú konan [...] frá okkara háttvirda tinghúsi og býráðssali, má liggja í songini, tí aldurdómurin nú veruliga hevur sett síni spor. - Veitst tú okkurt nýtt úr býnum í dag? plagar hon at spyrja. Vit tosa um ferðamannaskipini

tvær bókaútgávur í heyst ?The Right To National Self-Determination? og eitt keldusavn á donskum, sum millum annað avdúkaði at danir hava villleitt ST í mun til viðurskiftini í Grønlandi í 50?unum. Sum allir [...] og heldur ikki, at hann kann røkja eitt starv á Christiansborg, tá ið hann býr í Føroyum. Heini í Skorðini verður nú settur í staðin fyri Sjúrða Skaale, men enn er ikki heilt vist, hvat hansara uppgáva verður [...] sum er í bólkinum, at gera upplýsandi arbeiði fyri. Einasta kravið er, at peningurin verður brúktur til verkætlanir, sum eru upplýsandi í mun til parlamentariska arbeiðið, sum verður gjørt í fólkatinginum