45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða

hornið, hugsi eg fyri meg sjálva. 13.00 Mínar kurvar eru upp á pláss. Eg selji mest klæði 20, 30 og 50 krónur kosta tey 13.10 Ongin keypt nakað enn. Tolið er ikki tað stóra. Men nógv fólk eru, so tað man [...] Allar konur taka í lítlu gummiskógvarnar eg selji, men ongin keypur. Eg lækki prísin 25 krónur til 50. 15.30 Eg testi grannan aftur og taki eina pissipausu. Má vita um hon eydnast líka væl hesuferð. 15

Bygdarhúsinum í Leirvík. 30 og 50 ára føðingardagar Mánadagin 7. mars fylti Súni Olsen, Syðrugøta, 30 ár og fríggjadagin 11. mars fyllir Dánjal Jarnskor, Norðra­gøta, 50 ár. Føðingardagarnir verða hildnir

mars. Amariel Norðoys Galerie Focus í Havn 25/2-10/3 McBirnie aftur á slóðina Tað eru liðin meira enn 50 ár, síðani Robert McBirnie framførdi alment fyrstu ferð. Hesa hálva øldina síðani hevur hann verið [...] virkin sum tónleikari og undirhaldari. Fyri kortum gav hann savnsfløgu út við tónleiki frá seinastu 50 árunum, og í kvøld hevur hann konsert í Sjónleikarahúsinum í Havn. Tað var har, at hann og Faroboys

d­uga inn­tøka hækk­að við 58.100 krón­um. Deilt yvir 12 mán­að­ir við ein­um skatt­a­trýsti upp á 50 pro­sent, so rind­ar tú góð­ar 24.000 krón­ur í skatti av hon­um, ella 2.000 krón­ur um mán­að­in. [...] verð­ur skatt­skyld­uga inn­tøk­an hjá tær hækk­að við 89.700 krón­um. Við sama skatta­trekki upp á 50 prosent, so rind­ar tú slakar 45.000 krón­ur um árið, ella góðar 3.700 krón­ur um mán­að­in. Hetta

Premier League, at skora hattrik á Old Trafford móti Manchester United. Liverpool vann ein knúsandi 5-0 sigur, ið kann fáa avleiðingar fyri venjaran hjá Manchester United, Ole Gunnar Solskjær. Tað hava verið [...] fyri hálvleik økti sami Mohamed Salah til 4-0. Í seinna hálvleiki setti hann punktum við hattriki til 5-0. Cristiano Ronaldo helt, at hann hevði minkað um munin, men málið bleiv kolldømt fyri rangstøðu, eftir

kappingini um løgmanssteypið var gestur hjá B71. Men talan varð als ikki um óvæntað úrslit, tí HB vann 5-0. Gestirnir høvdu leikliga yvirvág alla tíðina, men í fyrra hálvleiki eydnaðist tað bara at skora eitt [...] uppleggið til 1-0 málið. Miðskeiðis í seinna hálvleiki skoraði HB fýra mál í 12 minuttir, og so endaði tað 5-0. Jákup L. Thomsen skoraði tvey mál í fimm minuttir og vísti, at hann av álvara er komin fyri seg eftir

máltalvuna, tá ið dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð á ovara vølli í Gundadali. Máltalvan vísti 5-0 eftir 2-0 í fyrra hálvleiki. B36 hevði 13 royndir á og framvið ÍF málinum, og fuglfirðingar høvdu fýra [...] Sebastian Pingel í 90. minutti hevði økt um munin til 4-0, var tað Martin Agnarsson, sum staðfesti rimmar 5-0 sigurin. Hann varð skiftur inn, tá ið tað restaði eitt korter.

fólki, at fáa fatur á sínum egnu pengum. Í hesum sambandi vístu løgtingslimir á, at onkur banki tekur 50 krónur í ómaksgjaldi, hvørja ferð, fólk koma í bankan at taka sínar egnu pengar út. Samstundis vístu [...] at brúka kontantar pengar, spyr Ruth Vang. Hon heldur, at tað ljóðar órímiligt, at fólk skulu rinda 50 krónur í ómaksgjaldi fyri at fáa sínar egnu pengar úr bankanum. Hevði upphæddin verið 10 krónur, hevði

##med2## Í dag eru liðin júst 50 ár síðani HB steðgaði sigursrøðini hjá legendariska 66-liðnum hjá KÍ tann 29. august í 1971. Liðini møttust við Djúpumýru frammanfyri 3.000 áskoðarum, ið var áskoðaramet [...] t tá á døgum. KÍ-HB 1-2 (1-0) - 29. august 1971: 1-0 Steinbjørn Jacobsen (14.) 1-1 Poul Michelsen (50.) 1-2 Poul Michelsen (87.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra Árna Gregersen, ið dømdi dystin greiða