stórt á so stuttum teini. Dramatikkurin Havfrúgvin úr Vestmanna vann í fjør allar róðrarnar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum og harvið FM í stórum stíli. Ólavsøkuaftan fóru vestmannakvinnur enn [...] sum tað er ásett í reglunum – neyðugt við umróðri millum hesar báðar bátarnir fyri at finna út av, hvør skuldi vinna á ólavsøku. Úrslitið í fyrra róðrinum bar við sær, at Havfrúgvin við í hvussu so er at [...] misti sigurin, men eisini tey seks stigini, sum tær úr Vestmanna sum tað minsta høvdu tryggjað sær í vanliga róðrinum. Beinanvegin eftir startskotið í umróðrinum varð róðurin skotin av. Myndugleikin segði

Komandi leygardag verður á Kollafirði aftur kappast á longru teinunum. Í Vestmanna og í Havn verður bara kappast á eitt túsund metrum. ? Eg haldi framvegis, at tað við hollum fyrireikingum ber til at skerja [...] Kollafirði, so verður eitt vikuskifti lagt burtur ímillum, áðrenn vestanstevnan verður í Vestmanna, og so verður gloppið aftur ein vika, áðrenn tann stóra finalan verður á ólavsøku. Felags fyri tær tríggjar [...] norðoyarstevnu í Klaksvík var fínt veður. Sjálvt um tað ikki sá nakað serligt út stutt undan róðrinum á Skálafjørðinum, so tók tað seg upp av tí besta, og aftur leygardagin, tá kappróður var í Vági, vóru

Manning Háldan Haldansen, reiðari í Vestmanna, hevur átt línubátin Gullberg í hálvt triðja ár, og tað eru tvey ár, síðan skipið loysti aftur sum línubátur. - Tað gekk lutfalsliga væl at manna skipið tað [...] báðum monnunum, sum nú skulu umborð á Gullberg, íbúð í Havn. - Tá menninir komu í Vágar leygarkvøldið, fór eg saman við einari pólskari kvinnu, sum býr í Føroyum, ímóti teimum. Hon hevur greitt teimum frá [...] árið og helvtina av tí næsta, men eftir summarfrítíðina í fjør hevur verið trupult at fingið nóg mikið av góðum fólki. Onkur av manningini fór í skúla, og onkur keypti sær útróðrarbát. Reiðarin vísir á

ikki er komin heilt fyri seg eftir skaðan í fótinum, sum hann fekk í landskappingardysti á Skála. H71 hevði hvørki Niels Viggo Niclasen ella Birgir Kass við í hópinum sunnudagin. Hví Niels Viggo ikki var [...] royndu teir at bróta rútmuna í álopsspælinum hjá Kyndli, og tað riggaði eisini eina løtu. Teir fingu minkað um munin niður í trý mál, og høvdu eisini møguleika til at minka niður í tvey mál, men gamli Kynd [...] skulu bæði liðini aftur í eldin, tá ið seinnu hálvfinalurnar í Coca-Cola kappingini verða leiktar. Hoyvíkingar skulu inn á Skála at dystast við StÍF, sum vann fyrra dystin í Hoyvík við einum máli. Hetta

VÍF ? Kyndil 25-22 (10-11) Fitt av fólki var savnað í høllini í Vestmanna, tá annar hálvleikur í dupultdystinum millum Vestmanna og Havnina varð settur í gongd. Eftir at kyndlakvinnurnar høvdu víst, hvussu [...] eisini inn á vøllin í seinna hálvleiki, og umframt at hann er sera kropssterkur og sterkur í verjupartinum, so vísti hann eisini ímóti endanum, at hann megnar at halda høvdið kalt í avgerandi løtum. Seinastu [...] inn, og í verjupartinum varð fleiri ferð opið í hansara síðu. Einastu leikararnir, sum kunnu vera nøgdir við sítt avrik, vóru Hans Áki og Lars. Niels Viggo gjørdi tað gott, tað løtuna hann var við í byrjanini

endavent í fjølmiðlunum. Bæði løgregla, stjórin á Strandferðsluni og nú eisini Landsverkfrøðingurin í einari almennari frágreiðing til Vinnumálaráðið hava gjørt við sína ónøgd og stóra iva í sambandi við [...] verið formaður í Havnanevndini, tosaðu um, at tað var neyðugt at taka tað róligt. Sannast mátti, at stigið var tikið og skjótt stóð Norrøna í Havn, so skjótt mátti berast at. Eingin var heldur í iva um, at [...] nýggju Norrønu og nýggja Suðuroyarskipið við Eystaru bryggju í Havn. Hetta eru tó ikki útsagnir, ið nerva hugsunarnar hjá størsta partinum í Tórshavnar býráð, tað allarminsta. ?Tað gongur nokk, segði Tórfinn

leiðslan í VÍF gjørdi av, at Jan Ottesen ikki longur skuli venja besta manslið felagsins. Hóast ein vika ikki er tað stóra, so er tað í ein avkláraður Jan Ottesen, sum nú lítur aftur á tað, sum hendi í Vestmanna [...] ikki so nógv, sum eg kundi gjørt øðrvísi. Sum eg havi sagt í útvarpi, og sum Áki Olsen (formaður í VÍF, blðm.) eisini segði, so var nakað av órógv í hópinum. Eg royndi sjálvandi at loysa hetta upp á mín máta [...] Broytti KÍF Jan hevur nú virkað sum venjari í føroyskum hondbólti í sløk fýra ár, og hann dylur ikki fyri, at hann væl kundi hugsað sær at hildið fram sum venjari í Føroyum. - Tað er sjálvandi ikki vist, at

Ikki færri enn 520 gjaldandi áskoðarar høvdu lagt leiðina í høllina í Vestmanna at síggja toppdystin hetta vikuskiftið millum VÍF og H71. Dysturin var settur at byrja klokkan 16.00, men var nakað seinkaður [...] VÍF í seinna hálvleiki komu eftir skjótálop. Bárður Nielsen í málinum vísti hegni við longum og neyvum útkastum til stórleypandi viðleikarar, og so høvdu vestmenningar eisini besta mann á vølli í Áka G [...] Seinastu tíðina hava serliga hoyvíkingar fingið nógvar ákoyringar í fjølmiðlunum, tí at teir skulu spæla so hart. Eftir dystin í Vestmanna kann tó sigast, at teir eisini kunnu verða við til at mynda ein

kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma við Johnny Johannesen. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn, bíbilsøga og videofilmur um dýrini í Valbakkaskóginum, annar partur. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 møti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Felagsungdómsmøti fyri Eysturoy verður í missiónshúsinum í Leirvík í kvøld kl. 20, talari verður Torleif [...] Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin

dystirnar í endaspælinum mátti røkka ella støkka hjá Neistnaum, tá teir sunnudagin vitjaðu í Vestmanna. Skuldi liðið framvegis gera sær vónir um eitt pláss heilt uppi á ovastu rók, so mátti dysturin í Vestmanna [...] skal heldur ikki gloymast avrikið í verjupartinum. Ella rættari málverjapartinum. Eli Müller hevur í árinum havt sínar trupulleikar við skaðum, og hevur tí ikki verið í neyðugu venjingarstøðuni, men nú [...] við. Eftir tríggjar minuttir á vøllinum hevði Áki steinað bóltin tríggjar ferðir í kassan, og tó at Neistin legði nógv fyri í royndunum at skipa verjuspælið betri, so fingu teir ongan tíð takið. Trýstið