Havnar at ganga í skúla. Hann gekk í barnaskúla, millumskúla og realskúla. Síðan fór hann í skrivstovulæru hjá Balslev & Co. Í 1935 fór hann til Keypmannahavnar at ganga á handilsháskúla. Tá hann varð liðugur [...] seldi matvørur og skipsútgerð. Tá stovnaði hann sína egnu fyritøku, Kartni Winther & Co., sum helt til á Eystaru Bryggju. Seinni bleiv ein nýggjur heilsølubygningur bygdur við Staravegin. Tá Kartni gavst, [...] langommu- og langabbabørn Hóast Kartni er 90 ára gamal, gongur hann hvønn dag úr miðbýnum og niðan á trøðna, sum hann eigur uppi við Svartafoss, har hevur hann seyð og gæs.

nar. Sum tað leið út á fyrrapartin seig mjørkin seg um Borðoyarnesháls, Háfjall, Halgafelli, Klakkin, Oyrafjall, Kjølin og Kunoyarnes, fram ímóti middegi kendist úr honum, og út á seinnapartin regnaði [...] nervaður av, at illa staddi konservativi flokkurin nú hevur heitt á hann um aftur at taka við leiðsluni (tað vil hann ikki). Hann heilsaði upp á nógv fólk, og tá býráðsformaðurin presenteraði ein kendan klaksvíking [...] mannfjøldina, sum sang í felagi, bæði á føroyskum og hinum norðurlendsku málunum ? hetta mundi vera fyrsta ferðin at tey flestu vóru við til at syngja danska tjóðsangin á tamb (hann telur fýra vers). Rosinan

og eg haldi, at konan framvegis hevur stórt álit á mær sum bilførara, sigur Søren. Hann minnist aftur á ein dagin, hann fyri mongum árum síðan stóð á Vaglinum í Havn og eygleiddi ferðsluna. - Hetta var [...] uttarliga á Nesgrunninum, tá ið eitt týskt flogfar kom innan av landinum og byrjaði at skjóta eftir okkum. Tað fleyg yvir okkum nakrar ferðir og skjeyt við kúlum sum eksploderaðu. Søren sigur, at umborð á Williami [...] at amerikansk herskip, sum vóru har á leiðini, komu teimum til hjálpar og fluttu særda oyndfirðingin til Reykjavíkar. - Skipið lak nokso illa, og vit noyddust inn á Seyðisfjørðin at bøta. Tá ið bøtt varð

stukku inn á gólvið á Ferðamannastovnuni, ið seinni flutti oman á Kongabrúnna. – Tá vóru so fáir vegir í Føroyum, at vit gjørdu næstan bert útferðir til Kirkjubøar, sigur Sigurd og leggur á borðið fer [...] inn á gólvið á Ferðamanna­stovuni, tá hann byrjaði í mai 1956, vóru tvær kanadiskar kvinnur. Onn­ur var móðir og hin systir ein av monn­unum, sum doyðu við kanadiska flúgv­aranum, ið rendi á inni á Viðvík [...] Mikumorgun. Á Garðavegi 2 í Hoyvík andar alt av friðsælu. Sólin skínur, og lýkka er í luftini. Ringdi til Sigurd Simon­sen á Hoyvíking Tours í gjár at biðja um eina samrøðu. Nei, tað visti hann ikki rættiliga

Petersen, sum í mong ár gekk at keypa fisk á stongunum og gjørdi knettir, eftir at børnini vóru hálvvaksin. ? Broytingin hevur verið øgilig á húsliga økinum, men ikki at tala um á mongum øðrum økjum. Tað [...] í 1951. ? Tað var so øgiligur tørvur á at gera okkurt innan hetta øki, heimið. Eingin húslig útbúgving var av nøkrum slag, uttan at ein fór at tæna. Skuldu nakar á húsarhaldsskúla, so mátti farast til [...] hvíldarheimið, hon hevði skúla í nøkur ár. Aðalmálið hjá okkum var at seta húsarhaldsskúla á stovn, tí tørvur var á hesum. Heimið er jú stórt øki. Vit byrjaðu við skeiðum. Undirtøkan var so góð, at tørvurin

ein mann uppi á Snið, sum er gøtan niðan á oynna. Hann hevði sagt nakað soleiðis: ”Tað skal ikki vera leingi til tað, sum vendir upp á Hestoynni, skal venda niður.” Tann fyrri báturin sum gekk burtur, kallaðist [...] ikki hava torað inn á Kolturssund fyri íðuni, ið væntaðist at vera í tann dagin. Bæði seksmannaførini fóru inn á Kolturssund og komu fram í øllum góðum. Tá ið “Roysningurin” var komin á land, og teir sóu [...] segl á aftur at landi. Tá ið tað seinra seksmanna­farið “Roysningurin” var komið nakað inn, helt ein av bátunum seg síggja fýramannafarið sigla langt undan teimum, og var leiðin hjá teimum inn á Hælin

býr mamma hennara, Poul Strøm, sum hevur spælt gekk síðani hann byrjaði, segði dóttirin, sum var »telegrafistur« fyri mammuna. Við fyrsta snarið kom hon á 30.000 krónur, sum faldað við trý gjørdist til [...] Strøm, takkaði fyri og fekk harvið 90.000 krónur suður á røktarheimið Hamragarð í Vági. ##med2## Gekkurin, sum lá og bíðaði í gula leypinum, var upp á 1,3 milliónir krónur.

stendur liðugt úti á havnalagnum í Fuglafirði. Nakrar dagar eftir, at byggiloyvið varð givið, byrjaði arbeiðið at byggja fundamentið undir stóra virkisbygningin. Arbeiðið at byggja virkið gekk rættiliga skjótt [...] Pelagos fyri almennari móttøku. Sonni á Horni, borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu, sigur, at í kommununi eru tey sera fegin um, at økið, sum hevur ligið tókt úti á havnalagnum, nú er komið til nyttu. - [...] - Økið var so gott sum klárt at byggja á, og eftir hjá kommununi at gera vóru eitt nú vatninnleggingar. Borgarstjórin vísir á, at tað hevur verið spennandi hjá býráðnum at fylgja stóru verkætlanini frá

laksar úr Skopun og norður til Áir. - Fiskurin er fimm ára gamal, nú hann skal strúkast. Laksurin gekk fyrsta árið við Áir, áðrenn hann varð fluttur til Skopunar, har hann hevur verið seinast fýra árini [...] sigur, at hetta er stórur fiskur. Vektin liggur millum 12 og 13 kilo, og onkur laksur nærkast eini vekt á umleið 20 kilo. - Flutt verður við tangabili, og umleið 90 fiskar eru við hvørja ferð. Teir verða koyrdir

Hon gekk túrin saman við dótturini og tveimum ommudøtrum. Leggjast kann afturat, at tá ið Rigmor Andreasen fylti 87 ár, varð dagurin hildin við at hon og ein stórur partur av familjuni gingu niðan á Sl [...] Slættaratind. ##med2## ##med3## Elsti luttakarin á Royal Run var 93 ára gomlu Petrina Hansen úr Klaksvík. Hon valdi at ganga eina míl, og tað gekk hon uppá 22 minuttir og 45 sekund. Krúnprinsurin heilsaði